過(guò)她感覺(jué)到事情并不是這么單純，只是她也不明白所以然。

“我們會(huì )在附近替你找一間公寓，好讓你有更多時(shí)間可以陪他?！狈鹛m繼續說(shuō)下去，他的口吻理智而使人安心?！拔覀円矔?huì )替你保留你紐約的公寓，你以后可以回去。如果你現在就答應，我們星期一就可以找個(gè)地方讓你搬進(jìn)去?！?/br>
她應該有辦法駁倒他的話(huà)！可是一時(shí)卻想不出來(lái)。佛蘭已經(jīng)為她掃除了所有的障礙，如果她拒絕照他們的意愿行事，未免太說(shuō)不過(guò)去了。

“我必須回紐約一趟?！彼裏o(wú)助地說(shuō)道?！拔倚枰嘁挛?，我還得去辭掉我的工作?！彼蝗恍α??！叭绻疫€能辭掉一個(gè)我已經(jīng)被解除的職務(wù)?！?/br>
“我替你做旅行的安排?！?/br>
“我要在這里待多久？”她估計大概要兩、三個(gè)禮拜，但她還想確定一下。

佛蘭直視著(zhù)她?！爸辽賻讉€(gè)月吧，也許還不止?！?/br>
“幾個(gè)月！”

“他還必須復健?！?/br>
“可是那時(shí)候他不就已經(jīng)清醒了嗎？我還以為你們只要我待到最壞的情況過(guò)去為止！”

他清清喉嚨?！拔覀兿Ｍ阒辽俅剿鲈簽橹??！彼床烤桶嗟剡M(jìn)行，先把她弄到這里，然后勸服她相信斯迪需要她，最后才要她留下來(lái)。他只希望這法子管用。

“為什么呢？”

“他會(huì )很痛苦，而且需要你。我沒(méi)有告訴過(guò)你，他的眼睛還需要再動(dòng)手術(shù)，然后六到八周以后才能拆掉繃帶。他會(huì )感到痛苦而困惑，等他復健的時(shí)候還要受更多的罪。在這段暫時(shí)失明的時(shí)間里，潔伊，你就是他的生命線(xiàn)?！?/br>
她呆若木雞地坐在那里瞪著(zhù)他?？磥?lái)斯迪需要她的程度，將是兩人始料未及的。但是一切已經(jīng)太遲了。

3

星期一早晨，潔伊打扮妥當，去上最后一天的班。她心中有一股解脫的感覺(jué)。一直到這副重擔除去以后，她才覺(jué)悟她的工作有多累人。她是拚了命在把它做好，努力工作是一件好事，但賠上健康可就劃不來(lái)了。不過(guò)她知道這部分要歸咎于她太認真。她為了職業(yè)調整了自己的脾氣、興趣和精力，沒(méi)有留給自己轉圜的余地。幸好她還沒(méi)得胃潰瘍，只不過(guò)常胃痛、頭疼，外加失眠而已。

她抵達辦公室以后，找了一個(gè)紙箱，開(kāi)始清理辦公桌上的東西，把她私人的物品收拾起來(lái)。其實(shí)并不多，一支唇膏、一雙襪褲、一小盒面紙、一枝價(jià)值不菲的金筆和墻上的兩小幅畫(huà)。她收拾完以后，便打電話(huà)給伍法洛要求和他會(huì )面，這時(shí)她桌上的對講機響了。

“回聲公司的頓先生在第三線(xiàn)，葛小姐?！?/br>
潔伊按下按鈕?！罢埌盐业碾娫?huà)都轉給伍克剛?！?/br>
“好的，葛小姐?！?/br>
兩分鐘以后，她走進(jìn)伍法洛的辦公室。

他臉上掛著(zhù)和藹可親的微笑，好象三天前他才擺了她一道的那件事從未發(fā)生過(guò)似的?！澳愕臍馍懿诲e，潔伊?！彼麍A滑地說(shuō)道?！坝惺裁词聠?？”

“沒(méi)什么大事?！彼鸬??！拔抑皇窍Ｍ嬖V你一聲，我無(wú)法照你吩咐，再做兩個(gè)禮拜。我今天是來(lái)清我的東西，我已經(jīng)交代把我的電話(huà)都轉給克剛了?！?/br>
看見(jiàn)他臉色轉白，給了她某種程度的滿(mǎn)足?！澳闾珱](méi)有職業(yè)道德了！”他叫道，站了起來(lái)?！拔覀冞€指望你來(lái)完成那些交易--”

“并且訓練克剛接替我的職位?！彼驍嗨脑?huà)，語(yǔ)帶譏諷。

他的口吻帶著(zhù)威脅的意味?！霸谶@種情況之下，我想我無(wú)法按照原定計劃給你一份有力的推薦函。沒(méi)有那個(gè)，你別想再在投資銀行這行混了?！?/br>
她的目光堅定冷漠?！拔也⒉淮蛩阍僮鲞@一行，謝謝你?！?/br>
看來(lái)她已經(jīng)找到另一份工作，他無(wú)法再照他的如意算盤(pán)利用她了。潔伊打量著(zhù)他，對他轉的念頭了如指掌。她把爛攤子留給他們收拾，而這都是他的錯，誰(shuí)叫他要開(kāi)除她?！班?，也許是我口不擇言?！彼f(shuō)道，硬把自己的口氣逼成像個(gè)慈祥的長(cháng)者?！叭绻銢](méi)把手邊的業(yè)務(wù)處理妥當，對公司和你都沒(méi)有好處。如果我再加你兩周的薪水做為遣散費，你是否會(huì )考慮不馬上離開(kāi)？”

他本以為誘之以利便能立刻使她俯首聽(tīng)命?！爸x謝你，不過(guò)我不考慮?！彼豢诨亟^?！斑@是不可能的事情，我要離開(kāi)紐約?！?/br>
伍法洛臉上出現驚慌的神色。如果目前為止由她經(jīng)手的交易都告吹，公司會(huì )損失數百萬(wàn)美元?！澳悴荒苓@么做，你打算到哪里去？”

潔伊已經(jīng)可以想見(jiàn)接到克剛電話(huà)告急的情景。她對姓伍的冷冷一笑?！柏愇鬟_海軍醫院，不過(guò)我不接任何人的電話(huà)?！?/br>
他已經(jīng)嚇呆了?！昂＼姟娽t院？”他結巴地說(shuō)道。

“我家人生了重病?！彼幻嬲f(shuō)明，一面走出了房間。

當她捧著(zhù)紙箱離開(kāi)公司的時(shí)候，心中充滿(mǎn)著(zhù)無(wú)事一身輕，以及對伍法洛報了一箭之仇的喜悅，這簡(jiǎn)直和親手勒死他差不多痛快?，F在她可以自由自在地回到斯迪身邊了，她被一種她既不了解也無(wú)法抗拒的力量牽引，急著(zhù)和他重聚。

那聲音去而復返，它緩緩穿透了包裹他心靈的重重黑幕。他仍然不明白那聲音在說(shuō)些什么，不過(guò)他對這點(diǎn)毫無(wú)所感。那聲音就像一道光芒，在這道光芒出現之前，只有一片虛無(wú)。那聲音時(shí)而冷靜，時(shí)而愉悅。他并不明白那是愉悅，只感覺(jué)到音調的變化。

他還想要更多。他需要接近那聲音，于是他開(kāi)始掙扎擺脫心中的黑霧。但每回他一嘗試，一陣強烈灼熱的痛苦便啃嚙他全身，而他已無(wú)法退到那一片庇護他的黑暗中。然后那聲音會(huì )再度引誘他，直到痛苦又襲擊他，直到他不得不放棄為止。

他的手臂又像上次一樣抽搐了一下，這個(gè)動(dòng)作再度驚嚇了潔伊，使她抽回手。她住口不語(yǔ)，盯視著(zhù)他。然后她稍一遲疑，便再伸手握住他的手臂，繼續剛才的話(huà)題。她的心狂跳不已。這一定是因為保持同樣的姿勢過(guò)久。才引起肌rou不自覺(jué)的抽搐，不可能是他試圖響應她，鎮靜劑應該已經(jīng)使他的腦部停止了絕大部分的活動(dòng)。絕大部分，不過(guò)并不是全部，陸少校是這么說(shuō)的。如果斯迪知道她在旁邊，是否可能試著(zhù)和她溝通呢？

“你醒了嗎？”她柔聲問(wèn)道?！澳隳懿荒茉賱?dòng)動(dòng)你的手臂？”

他的手臂毫無(wú)動(dòng)靜。她嘆了口氣，又開(kāi)始自說(shuō)自話(huà)。雖然他們曾經(jīng)對她說(shuō)明過(guò)斯迪的情形，不過(guò)剛才她真的差點(diǎn)相信他已經(jīng)醒過(guò)來(lái)了。

第二天早晨，東方初露魚(yú)肚白，潔伊又回到醫院了。她一夜沒(méi)睡好，部分是因為剛搬進(jìn)新公寓，身處陌生的環(huán)境，還有就是她不斷尋思自己居然差點(diǎn)就相信他在響應她。但是據她分析的結果，當時(shí)在她心頭灼燒的感覺(jué)，和理智毫無(wú)關(guān)系。

快停止！她一面提醒自己，一面走