旁邊的乘客位上。

“對了，你做什么工作的，安塞爾先生？”警長(cháng)問(wèn)，“像你這樣的大高個(gè)兒可不常見(jiàn)。你是做哪一行的？會(huì )在湖畔鎮開(kāi)業(yè)嗎？”

影子的心臟猛烈跳動(dòng)起來(lái)，但他的聲音依然很沉著(zhù)?！拔覟槲沂迨骞ぷ?。他是做買(mǎi)賣(mài)的，全國都有他的生意。我幫他干點(diǎn)力氣活兒?！?/br>
“他給你的薪水高嗎？”

“我們是一家人。他知道我不會(huì )給他捅漏子，再說(shuō)還可以順便學(xué)一點(diǎn)貿易知識。學(xué)會(huì )之后，我想自己獨立做生意?！睆乃炖镎f(shuō)出的這番話(huà)聽(tīng)來(lái)振振有詞，流利得像一條蛇。話(huà)剛出口的一瞬間，他便對邁克·安塞爾這個(gè)人了如指掌。他很喜歡邁克·安塞爾。邁克·安塞爾沒(méi)有影子遇上的那些麻煩，邁克·安塞爾沒(méi)有結過(guò)婚，邁克·安塞爾從來(lái)沒(méi)有在火車(chē)車(chē)廂里被石先生和木先生審問(wèn)拷打過(guò)，電視機也不會(huì )對邁克·安塞爾說(shuō)話(huà)，邁克·安塞爾從來(lái)不會(huì )做噩夢(mèng)，或者相信一場(chǎng)神秘風(fēng)暴即將來(lái)臨。

他在丹維美食店里裝了滿(mǎn)滿(mǎn)一購物籃，里面是他在加油站時(shí)夢(mèng)想的一切：牛奶、雞蛋、面包、蘋(píng)果、奶酪、餅干。以后有時(shí)間的話(huà)，他會(huì )來(lái)一次真正的大采購。影子在店內四處挑選食品時(shí)，查德·穆里根和周?chē)娜舜蛘泻?，把影子介紹給他們認識?！斑@位是邁克·安塞爾，他現在住在老佩爾森的那套空公寓里?！庇白訜o(wú)法記住那么多人的名字，最后只好放棄，只和大家微笑著(zhù)握手。熱烘烘的店堂內穿著(zhù)保暖服不大舒服，他出了一身汗。

查德·穆里根開(kāi)車(chē)送影子去湖畔鎮房地產(chǎn)所。蜜西·岡瑟的頭發(fā)顯然剛剛做過(guò)，還上了發(fā)膠。她根本不需要介紹，她知道邁克·安塞爾是誰(shuí)。哎呀，那個(gè)和藹的伯森先生，他的叔叔愛(ài)默生，是多么和藹可愛(ài)的一個(gè)人呀。他大概是六周前來(lái)這里的，不，是八周前，租下了老佩爾森的公寓。那兒的景色是不是美得要命？這個(gè)嘛，親愛(ài)的，等春天時(shí)你再看吧。這附近很多湖泊一到夏天就長(cháng)滿(mǎn)綠色水藻，喝了湖水會(huì )拉肚子，但我們很幸運，我們的湖，直到7月4日，你都可以直接飲用。還有，伯森先生預付了整整一年的房租。說(shuō)到那輛豐田四驅車(chē)，她真不敢相信查德·穆里根還記得這件事。是的，她巴不得早點(diǎn)處理掉那輛車(chē)。說(shuō)實(shí)話(huà)，她本來(lái)已經(jīng)對那輛破車(chē)不抱希望了，打算把它捐贈給赫因澤曼恩的商會(huì )，把它當破冰車(chē)，能抵銷(xiāo)點(diǎn)稅款也好。倒不是說(shuō)那輛車(chē)真是什么破車(chē)，絕對不是，那是她兒子去綠灣上學(xué)之前開(kāi)的車(chē)。呃，有一天，他突然把它漆成了紫色。哈哈，但愿邁克·安塞爾喜歡紫色。這一點(diǎn)，她必須預先告訴他。如果他不想要的話(huà)，她是不會(huì )怪他的……

她的滔滔不絕進(jìn)行到一半時(shí)，警長(cháng)起身告辭?！翱磥?lái)他們要我回警察局去。很高興認識你，邁克?！彼逊旁谒?chē)子后座上的購物袋轉放到蜜西·岡瑟的客貨兩用車(chē)上。

蜜西開(kāi)車(chē)帶影子回她的住所。他在車(chē)道上看見(jiàn)了那輛舊SUV。車(chē)身一半覆著(zhù)白雪，白得耀眼，沒(méi)有積雪的地方可以看到車(chē)身的油漆。那種難看的紫色，只有吸毒high到極點(diǎn)，而且經(jīng)常high的人，才有可能喜歡那種顏色。

難看雖難看，但點(diǎn)火鑰匙一扭，車(chē)子就發(fā)動(dòng)了。暖氣也能用，盡管要讓發(fā)動(dòng)機轉上十分鐘，車(chē)內溫度才能從無(wú)法忍受的刺骨寒冷提升為刺骨寒冷。汽車(chē)空調努力工作的時(shí)間，蜜西·岡瑟帶影子進(jìn)廚房——抱歉家里亂糟糟的，不是她不收拾，可圣誕節后，小孩子們總是到處扔玩具。他介意不介意吃些剩下的火雞晚餐？那好，那就只喝咖啡，也省得刷鍋。影子從靠窗的椅子上拿下一個(gè)很大的紅色玩具車(chē)，這才坐下。蜜西·岡瑟問(wèn)他見(jiàn)沒(méi)見(jiàn)過(guò)他的鄰居，影子說(shuō)還沒(méi)有機會(huì )見(jiàn)到。

煮咖啡的時(shí)候，影子被告知，他所住的那棟公寓樓里一共有四戶(hù)人家。打從一開(kāi)始，佩爾森就出租房間。佩爾森一家住在樓下，樓上的兩套租出去?，F在，就連他們自己住的房間也租給了兩個(gè)年輕人，霍茲先生和尼曼先生。他們兩個(gè)真的是一對兒。安塞爾先生，老天，我們這里真是什么樣的人都有，比森林里樹(shù)的種類(lèi)還要多。不過(guò)，那樣的人大都住在麥迪遜市或者雙子城。說(shuō)實(shí)話(huà)，這里的人對他們倒也不會(huì )有什么看法。他們冬天住在考爾威斯特市，四月份才回來(lái)，湖畔鎮是個(gè)好地方嘛。到時(shí)候他就能遇見(jiàn)他們了。住安塞爾先生隔壁的是瑪格里特·奧爾森和她的小兒子，那是個(gè)長(cháng)得很甜美的女人，真的很甜美。盡管她的生活很不如意，可還是個(gè)像甜品派一樣甜美的可人兒。她為工作。那份報紙不是世界上最令人激動(dòng)的那種報，但是敢講真話(huà)。蜜西·岡瑟認為可能這就是本地人都喜歡這份報紙的原因所在。她一邊說(shuō)，一邊為他倒上咖啡。哦，她真希望安塞爾先生能看到這個(gè)鎮子的夏天或者晚春，到時(shí)候丁香花、蘋(píng)果花、櫻花全都開(kāi)了，她認為沒(méi)有什么比這里更美麗的了，全世界都找不到比這里更漂亮的地方了。

她一邊說(shuō)，一邊為他倒上咖啡。哦，她真希望安塞爾先生能看到這個(gè)鎮子的夏天或者晚春，到時(shí)候丁香花、蘋(píng)果花、櫻花全都開(kāi)了，她認為沒(méi)有什么比這里更美麗的了，全世界都找不到比這里更漂亮的地方了。

影子付給她500美元押金，鉆進(jìn)新買(mǎi)的車(chē)內，倒車(chē)離開(kāi)她家的前院，開(kāi)到外面的車(chē)道上。蜜西·岡瑟突然追出來(lái)，敲敲他的前窗玻璃?！斑@個(gè)給你?！彼f(shuō)，“我差點(diǎn)忘了?！彼f給他一個(gè)淺黃色的信封?！棒[著(zhù)玩的玩意兒。我們幾年前印刷的，你不用現在就拆開(kāi)看?！?/br>
他道謝之后駕車(chē)離開(kāi)，小心謹慎地開(kāi)回鎮子。他選擇那條靠近湖邊的路走。影子真希望自己看到的是春天、夏天或秋天的湖景。毫無(wú)疑問(wèn)，到時(shí)候景色一定異常美麗。

只用了十分鐘，他到家了。

他把車(chē)停在外面街上，沿著(zhù)公寓樓外面的樓梯走進(jìn)他那間冰冷的公寓。他打開(kāi)購物袋，把食物分別放進(jìn)食品柜和冰箱，然后打開(kāi)蜜西·岡瑟給他的那個(gè)大信封。

里面裝著(zhù)一本護照，藍色塑料封面，上面宣布邁克·安塞爾（他的名字是蜜西·岡瑟用端正的手寫(xiě)體寫(xiě)的）為湖畔鎮公民，護照下一頁(yè)是一張全鎮地圖，剩余的幾頁(yè)全是當地各個(gè)商店的折扣券。

“我想我可能會(huì )喜歡上這里的?！庇白訉ψ约赫f(shuō)出聲來(lái)。他看看結冰的窗戶(hù)外面冰封的湖面，“前提是這兒能暖和起來(lái)?！?/br>
下午兩點(diǎn)左右，前門(mén)突然砰地響了一聲。此時(shí)影子正用一枚二十五美分硬幣練習“消失戲法”，把硬幣從一只手偷換到另一只手，而不被人發(fā)現。他的手太冷太笨，硬幣總是掉在桌面上。敲門(mén)聲讓硬幣再一次掉了下來(lái)。

他走到門(mén)口，打開(kāi)門(mén)