房前的一棵大樹(shù)下，放著(zhù)一張桌子。

    三月兔和帽匠坐在桌旁喝著(zhù)茶，一只睡鼠在他們中間酣睡著(zhù)，那兩個(gè)家伙把它當做墊子，把胳膊支在睡鼠身上，而且就在它的頭上談話(huà)。

    “這睡鼠可夠不舒服的了，”江戶(hù)川柯南想，“不過(guò)它睡著(zhù)了，可能就不在乎了?！?/br>
    桌子很大，但他們三個(gè)都擠在桌子的一角，“沒(méi)地方啦！沒(méi)地方啦！”他們看見(jiàn)江戶(hù)川柯南走過(guò)來(lái)就大聲嚷著(zhù)。

    “地方多得很呢！”江戶(hù)川柯南說(shuō)著(zhù)就在桌子一端的大扶手椅上坐下了。

    “要喝酒嗎？”三月兔熱情地問(wèn)?！拔医谢以??！?/br>
    江戶(hù)川柯南掃視了一下桌上，除了茶，什么也沒(méi)有?！拔覜](méi)看見(jiàn)酒??！”他回答?！芭?，你好，我是江戶(hù)川柯南?！?/br>
    “因為根本就沒(méi)酒??！”三月兔灰原哀說(shuō)。

    “那你說(shuō)喝酒就不太禮貌了，灰原哀?！苯瓚?hù)川柯南氣憤地說(shuō)。

    “可你沒(méi)受到邀請就坐下來(lái)，也是不太禮貌的?！比峦没以Щ鼐此?。

    “我不知道這是你的宴會(huì )，”江戶(hù)川柯南說(shuō)，“這可以坐下好多人呢？還不止三個(gè)！”

    “你應該戴個(gè)眼鏡?！泵苯澈闷娴乜戳私瓚?hù)川柯南一會(huì )兒，這是他第一次開(kāi)口?！八郎裥W(xué)生，你好，我是范進(jìn)，你可以叫我宇智波柊?！?/br>
    “你應該學(xué)會(huì )不隨便評論別人，”江戶(hù)川柯南板著(zhù)臉說(shuō)，“這是非常失禮的?！?/br>
    帽匠范進(jìn)（宇智波柊）睜大眼睛聽(tīng)著(zhù)，可是末了他說(shuō)了句：“一只烏鴉的組織為什么會(huì )像一個(gè)加了酒的自來(lái)水廠(chǎng)呢？”

    “好了，現在我們可有有趣的事了！”江戶(hù)川柯南想，“我很高興聽(tīng)見(jiàn)這個(gè)，我的直覺(jué)告訴我這個(gè)很重要?！彼舐曊f(shuō)，“雖然我忘了?！?/br>
    “你的意思是你能■■■■■■嗎？”三月兔灰原哀問(wèn)，“關(guān)于那個(gè)組織？”

    “正是這樣?！苯瓚?hù)川柯南說(shuō)?！拔蚁胛夷堋ぁぁぁぁぁげ?，我一定會(huì )做到?！?/br>
    “那你怎么想就怎么說(shuō)吧?！比峦没以Ю^續說(shuō)。

    “我正是這樣的人，”江戶(hù)川柯南急忙回答，“至少……至少凡是我說(shuō)的就是我想的——這是一回事，你知道？”

    “根本不是一回事吧，”帽匠范進(jìn)（宇智波柊）說(shuō)，“那么，你說(shuō)‘凡是我吃的東西我都能看見(jiàn)’和‘凡是我看見(jiàn)的東西我都能吃’，也算是一樣的了？”、

    三月兔灰原哀加了句：“那么說(shuō)‘凡是我的東西我都喜歡’和‘凡是我喜歡的東西都是我的’，也是一樣的嘍？”

    睡鼠也像在說(shuō)夢(mèng)話(huà)一樣說(shuō)道：“那么說(shuō)‘我睡覺(jué)時(shí)總要呼吸’和‘我呼吸時(shí)總在睡覺(jué)’也是一樣的嗎？”

    “這對你倒真是一個(gè)樣?！泵苯撤哆M(jìn)（宇智波柊）對睡鼠說(shuō)。

    談到這里話(huà)題中斷了，大家沉默了一會(huì )，這時(shí)候江戶(hù)川柯南費勁兒地想著(zhù)有關(guān)烏鴉和自來(lái)水廠(chǎng)（？）的事，可是他知道的確實(shí)不能算多，還是帽匠范進(jìn)（宇智波柊）打破了沉默，“今天是這個(gè)月的幾號？”他問(wèn)江戶(hù)川柯南，一面從衣袋里掏出了一只懷表，不安地看著(zhù)，還不停地搖晃，拿到耳朵旁聽(tīng)聽(tīng)。

    江戶(hù)川柯南想了想說(shuō)，“四號?！?/br>
    “■■■■■我又錯過(guò)了兩天！”帽匠范進(jìn)（宇智波柊）嘆氣說(shuō)。

    “我告訴你不該加奶油的，”三月兔灰原哀生氣地說(shuō)。

    “這是最好的奶油了！”他辯白地看著(zhù)三月兔灰原哀加了一句。

    “不錯，可是不少面包屑也掉進(jìn)去了，但我能吃?！泵苯撤哆M(jìn)（宇智波柊）低頭咕嚕著(zhù)，“我不應該用面包刀加奶油的　?！?/br>
    三月兔灰原哀搖了搖頭。

    帽匠范進(jìn)（宇智波柊）泄氣地拿起懷表看看，再放到茶杯里泡了一會(huì )兒，又拿起來(lái)看看，但是除了說(shuō)“今天是幾號，明天是幾號”，再沒(méi)別的說(shuō)的了。

    江戶(hù)川柯南好奇地從他肩頭上看了看?！岸嗝雌婀值谋戆?，”他說(shuō)，“為什么它告訴人幾月幾日，卻不告訴人時(shí)間呢？”

    “聽(tīng)聽(tīng)你的想法，為什么一定要告訴人時(shí)間呢？”帽匠范進(jìn)（宇智波柊）嘀咕著(zhù)，“你的表告訴你哪一年嗎？”

    “當然不，”江戶(hù)川柯南很快地回答說(shuō)，“可是很長(cháng)時(shí)間里，年份是不會(huì )變的?！?/br>
    “這也跟我的表不報時(shí)間的原因一樣?！泵苯撤哆M(jìn)（宇智波柊）看著(zhù)柯南說(shuō)?！拔乙詾槟阒赖??！?/br>
    江戶(hù)川柯南被弄得莫名其妙，帽匠范進(jìn)（宇智波柊）的話(huà)聽(tīng)起來(lái)沒(méi)有任何意思，然而確實(shí)用的是地地道道的阿拉丁文。

    “我不大懂你的話(huà)，”他很禮貌地說(shuō)。

    “看，睡鼠又睡著(zhù)了，”帽匠范進(jìn)（宇智波柊）說(shuō)著(zhù)在睡鼠的鼻子上倒了一點(diǎn)熱茶。

    睡鼠立即晃了晃頭，沒(méi)睜開(kāi)眼就說(shuō)：“當然，當然，我自己正要這么說(shuō)呢?！?/br>
    “你猜到那個(gè)謎語(yǔ)了嗎？”帽匠范進(jìn)（宇智波柊）問(wèn)江戶(hù)川柯南。

    “沒(méi)有，我猜不出來(lái)，”江戶(hù)川柯南回答，“謎底到底是什么呢？”

    “我也不知道哦?！泵苯撤哆M(jìn)（宇智波柊）說(shuō)?！按笥钪娴膼阂?？”

    “我也不清楚，”三月兔灰原哀說(shuō)，“或者說(shuō)——我應該知道嗎？”

    江戶(hù)川柯南輕輕嘆了一聲說(shuō)，“我認為你應該珍惜點(diǎn)時(shí)間，像這樣出個(gè)沒(méi)有謎底的謎語(yǔ)，簡(jiǎn)直是白白浪費寶貴的時(shí)間?！?/br>
    “如果你也像我一樣對時(shí)間熟悉，”帽匠范進(jìn)（宇智波柊）說(shuō)，“你就不會(huì )叫它‘寶貴的時(shí)間’，而叫它‘老伙計’了?！?/br>
    “我不懂你的意思?！苯瓚?hù)川柯南說(shuō)。

    “你當然不懂，”帽匠范進(jìn)（宇智波柊）得意地晃著(zhù)頭說(shuō)，“我敢肯定你從來(lái)沒(méi)有同世界說(shuō)過(guò)話(huà)?！?/br>
    “當然沒(méi)有，”江戶(hù)川柯南回答，“但是我在思考案子的時(shí)候，總是看著(zhù)這個(gè)世界并畫(huà)在腦子里的?！?/br>
    “唉？這就完了！”帽匠范進(jìn)（宇智波柊）說(shuō)，“世界最不高興人家按住它打了。如果你同它好，它會(huì )讓鐘表聽(tīng)你的話(huà)，譬如說(shuō)，現在是早上九點(diǎn)鐘，正是上學(xué)的時(shí)間，你只要悄悄地對世界說(shuō)一聲，鐘表就會(huì )一下子轉到一點(diǎn)半，該吃午飯了！”

    “我真希望這樣?！比峦没以÷曌哉Z(yǔ)道?！癹iejie······”

    “那太棒了！”江戶(hù)川柯南思索著(zhù)說(shuō)，“可是要是我這么做怎么辦呢？”

    “一開(kāi)始也可能不會(huì )發(fā)生什么，”帽匠范進(jìn)（宇智波柊）說(shuō)，“但是只要你喜歡，你就能把鐘表保持在一點(diǎn)半鐘。畢竟你不是一直都這么做的嗎?！?/br>
    “??？我是這樣辦的嗎？”江戶(hù)川柯南問(wèn)。

    帽匠范進(jìn)（宇智波柊）傷心地搖搖頭，“我可不行了，”他回答，“我和世界在三月份吵了架——就是她發(fā)瘋前（他用茶匙指著(zhù)三月兔灰原哀），那是在紅心王后琴酒舉辦的一次大音樂(lè )會(huì )上，我演唱了：

    ＊小小的酒廠(chǎng)　　　琴酒一個(gè)人扛

    假藥炸彈都安排上　裝逼不能忘　哪怕遍體鱗傷

    摩天大樓給我都炸光”

    江戶(hù)川柯南睜大了眼睛，猛地站了起來(lái)。他聽(tīng)見(jiàn)帽匠范進(jìn)（宇智波柊）繼續說(shuō)，“接下來(lái)是這樣的：

    ＊他是酒廠(chǎng)那小誰(shuí)　　　每天裹著(zhù)一身黑

    美貌賽過(guò)花澤類(lèi)　　人氣高過(guò)渣渣輝

    是走南闖過(guò)北　　　本領(lǐng)高強萬(wàn)人追

    黑衣組織見(jiàn)過(guò)沒(méi)　　　　在東京鐵塔臉上懟

    ······”

    睡鼠抓了搖身子，在睡夢(mèng)中開(kāi)始唱道：“他一人在CARRY，黑衣組織真大腿，隊友不是窩囊廢，就是······”一直唱下去，直到范進(jìn)他們捅了它一下才停止。

    “我還沒(méi)唱完第一段，”帽匠范進(jìn)（宇智波柊）說(shuō)，“琴酒王后就大喊道“他簡(jiǎn)直是在糟蹋時(shí)間，砍掉他的頭！’”

    “多么殘忍呀！”江戶(hù)川柯南攘道。

    帽匠范進(jìn)（宇智波柊）傷心地繼續說(shuō)，“我逃過(guò)一劫，但和我一起去的世界還在那里。從那以后，它就再也不肯照我的要求做了，它現在總是停在六點(diǎn)鐘?！?/br>
    江戶(hù)川柯南的腦子里突然閃過(guò)一個(gè)聰明的念頭，他問(wèn)：“這就是這兒有這么多茶具的緣故嗎？”

    “是的，就是這個(gè)緣故，”帽匠范進(jìn)（宇智波柊）嘆息著(zhù)說(shuō)，“只有喝茶的時(shí)間，連離開(kāi)這兒的時(shí)間也沒(méi)有了?！?，

    “所以你們就圍著(zhù)桌子轉？”江戶(hù)川柯南問(wèn)。

    “正是這樣，”帽匠范進(jìn)（宇智波柊）說(shuō)，“茶具和點(diǎn)心用過(guò)了，我們就往下一個(gè)座位挪?！?/br>
    “可是你們轉回來(lái)以后怎么辦呢？”江戶(hù)川柯南繼續問(wèn)。

    “我們換一個(gè)話(huà)題吧，”三月兔灰原哀打著(zhù)哈欠打斷了他們的談話(huà)，“我聽(tīng)煩了，建議讓這個(gè)江戶(hù)川····柯南？是吧，你講個(gè)故事吧?！?/br>
    “恐怕我一個(gè)故事都不會(huì )講，”江戶(hù)川柯南說(shuō)。他對這個(gè)建議有點(diǎn)慌神。因為他什么都忘了。

    “那么睡鼠應該講一個(gè)！”三月兔灰原哀和帽匠范進(jìn)（宇智波柊）一齊喊道，“醒醒，睡鼠！”他們立刻在兩邊一起捅它。

    睡鼠慢慢地睜開(kāi)眼，嘶啞無(wú)力地說(shuō)：“灰原哀，范進(jìn)我沒(méi)有睡，你們說(shuō)的每一個(gè)字我都聽(tīng)著(zhù)呢。哦，你好江戶(hù)川柯南。我是阿笠博士?！?/br>
    “給我們講個(gè)故事！博士?！比峦没以дf(shuō)。

    “阿笠博士，請講一個(gè)吧！”江戶(hù)川柯南懇求著(zhù)。

    “而且要快點(diǎn)講，要不然你還沒(méi)講完又睡著(zhù)了，”帽匠范進(jìn)（宇智波柊）加了一句。

    “哦那好吧，我編一個(gè)?！彼蟀Ⅲ也┦考奔泵γΦ刂v了：“從前有三個(gè)小姐妹，她們的名字是：埃爾西、萊斯、蒂爾莉，她們住在一個(gè)井底下……”

    “她們靠吃什么活著(zhù)呢？”江戶(hù)川柯南總是關(guān)心一些莫名其妙的問(wèn)題。

    “她們靠吃糖漿生活?！彼蟀Ⅲ也┦肯肓艘粫?huì )兒說(shuō)。

    “你知道阿笠博士，這樣是不行的，她們都會(huì )生病的?！苯瓚?hù)川柯南輕聲說(shuō)。

    “正是這樣，她們都病了，病得很厲害?！彼蟀Ⅲ也┦空f(shuō)。

    江戶(hù)川柯南盡量地想象這樣特殊的生活方式會(huì )是什么樣子，可是他忘得太干凈了。于是，他又繼續問(wèn)：“她們?yōu)槭裁匆≡诰紫履?？?/br>
    “再多喝一點(diǎn)茶吧！”三月兔灰原哀認真地對江戶(hù)川柯南說(shuō)。

    “我還一點(diǎn)都沒(méi)喝呢？因此不能說(shuō)再多喝一點(diǎn)了！”江戶(hù)川柯南不高興地回答。

    “你應該說(shuō)不能再少喝點(diǎn)了，”帽匠范進(jìn)（宇智波柊）插嘴，“比沒(méi)有喝再多喝一點(diǎn)是最容易不過(guò)的了?！?/br>
    “沒(méi)人來(lái)問(wèn)你，范進(jìn)！”江戶(hù)川柯南說(shuō)。

    “現在是誰(shuí)失禮了？”帽匠范進(jìn)（宇智波柊）得意地問(wèn)。

    這回江戶(hù)川柯南不知該說(shuō)什么了，只得自己倒了點(diǎn)茶，拿了點(diǎn)奶油面包，再向睡鼠阿笠博士重復他的問(wèn)題：“她們?yōu)槭裁匆≡诰紫履?？?/br>
    睡鼠阿笠博士又想了一會(huì )，說(shuō)：“因為那是一個(gè)糖漿井?！?/br>
    “沒(méi)有這樣的井！”江戶(hù)川柯南認真了。

    帽匠范進(jìn)（宇智波柊）和三月兔灰原哀不停地發(fā)出“噓、噓……”的聲音，睡鼠阿笠博士生氣地說(shuō)：“如果你不講禮貌，那么最好你自己來(lái)把故事講完，江戶(hù)川柯南?！?/br>
    “不，請你繼續講吧！”江戶(hù)川柯南還是不服氣，但他又想聽(tīng)，只好說(shuō)，“我再不打岔了，也許有那樣一個(gè)井吧?！?/br>
    “哼，當然有一個(gè)！”睡鼠阿笠博士煞有介事地說(shuō)。又往下講了：“這三個(gè)小姐妹學(xué)著(zhù)去畫(huà)畫(huà)?！?/br>
    “她們畫(huà)什么呢？”江戶(hù)川柯南忘了自己的保證又問(wèn)開(kāi)了。

    “糖漿?！彼蟀Ⅲ也┦窟@次毫不猶豫地回答。

    “嘿！我想要一那只裝著(zhù)果汁茶杯，”帽匠范進(jìn)（宇智波柊）插嘴說(shuō)，“讓我們移動(dòng)一下位子吧?！?/br>
    他說(shuō)著(zhù)就挪到了下一個(gè)位子上，睡鼠阿笠博士跟著(zhù)挪了，三月兔灰原哀挪到了睡鼠阿笠博士的位子上，江戶(hù)川柯南很不情愿地坐到了三月兔灰原哀的位子上。這次挪動(dòng)唯一得到好處的是帽匠范進(jìn)（宇智波柊），江戶(hù)川柯南的位子比以前差多了，因為三月兔灰原哀把牛奶什么的都拿走了。

    江戶(hù)川柯南不愿再惹睡鼠阿笠博士生氣，于是開(kāi)始小心地說(shuō)：“阿笠博士，可是我不懂，她們從哪里把糖漿取出來(lái)的呢？”

    “你如果能夠從水井里吸水，”帽匠范進(jìn)（宇智波柊）說(shuō)，你也應該想到從糖漿井里能夠吸糖漿了，怎么樣，傻瓜偵探？”

    “但是她們在井里呀！”江戶(hù)川柯南對睡鼠阿笠博士說(shuō)。

    “當然她們是在井里啦，”睡鼠阿笠博士說(shuō)，“還在很里面呢?！?/br>
    這個(gè)回答把可憐的江戶(hù)川柯南難住了，他好久沒(méi)打攪睡鼠阿笠博士，讓它一直講下去。

    “她們學(xué)著(zhù)畫(huà)畫(huà)，”睡鼠阿笠博士繼續說(shuō)著(zhù)，一邊打了個(gè)哈欠，又揉揉眼睛，已經(jīng)非常困了，“她們畫(huà)各種各樣的東西，她們能變成酒······”

    “zzzzzz·········”

    “為什么呢？”江戶(hù)川柯南問(wèn)。

    “為什么不能呢？江戶(hù)川柯南？”三月兔灰原哀說(shuō)。

    江戶(hù)川柯南不吭氣了。這時(shí)候，睡鼠阿笠博士已經(jīng)閉上了眼，打起盹來(lái)了，但是被帽匠宇智波柊捅了—下，它尖叫著(zhù)醒來(lái)了，繼續講，

    “坐落在海底遺跡旁的魚(yú)之王國，前任國王的丑事被揭露，因而由鯛魚(yú)繼位，那前任國王是下列的哪一位呢?

    選項:1、烏賊；2、章魚(yú)；3、螃蟹?！?/br>
    “你問(wèn)我嗎？”江戶(hù)川柯南難住了，說(shuō)，“我還沒(méi)想……”

    “那么你就不應該說(shuō)話(huà)！江戶(hù)川柯南?！泵苯撤哆M(jìn)（宇智波柊）說(shuō)。

    這句話(huà)可使江戶(hù)川柯南無(wú)法忍受了，于是他憤憤地站起來(lái)走了，睡鼠阿笠博士也立即睡著(zhù)了。

    那兩個(gè)家伙一點(diǎn)也不注意江戶(hù)川柯南的走掉。江戶(hù)川柯南還回頭看了一兩次，指望他們能夠留他。

    后來(lái)他看見(jiàn)他們正要把睡鼠阿笠博士塞進(jìn)茶壺里去。

    “不管怎么說(shuō)，我再也不去那里了，”江戶(hù)川柯南在樹(shù)林中找路時(shí)說(shuō)，“這是我見(jiàn)過(guò)的最愚蠢的茶會(huì )了?！?/br>
    就在他叨叨咕咕的時(shí)候，突然看到一棵樹(shù)上還有一個(gè)門(mén)，可以走進(jìn)去?！罢嫫婀?！”江戶(hù)川柯南想，“不過(guò)今天的每件事都很奇怪，還是進(jìn)去看看吧?！毕胫?zhù)就走進(jìn)去了。

    江戶(hù)川柯南又一次來(lái)到那個(gè)很長(cháng)的大廳里了，而且很靠近那只小玻璃桌子。

    “啊，這是我最好的機會(huì )了！”他說(shuō)著(zhù)拿起了那個(gè)小金鑰匙，打開(kāi)了花園的門(mén)，，江戶(hù)川柯南就走過(guò)了那條小過(guò)道。終于進(jìn)入了美麗的花園，到達了漂亮的花壇和清涼的噴泉中間了。

    江戶(hù)川柯南然后將最后的一點(diǎn)老白干喝下。

    “唔······”

    他靠在花園門(mén)口一顆大玫瑰樹(shù)下。

    靠近花園門(mén)口有一大片玫瑰樹(shù)，花是白色的，三個(gè)園丁正忙著(zhù)把白花染紅。

    工藤新一覺(jué)得很奇怪，走過(guò)去想看看。

    當他正朝他們走過(guò)去的時(shí)候，其中一個(gè)人說(shuō)：“小心點(diǎn)，老五！別這樣把顏料濺到我身上?！?/br>
    “不是我不小心，”老五生氣地說(shuō)，“是老七碰了我的胳膊?！?/br>
    這時(shí)老七抬起頭說(shuō)：“得啦！老五，你老是把責任推給別人?！?/br>
    一只隊伍走到工藤新一面前時(shí)，全都停下來(lái)注視著(zhù)他。

    琴酒王后嚴厲地問(wèn)紅心衛士伏特加：“這是誰(shuí)呀！”

    紅心武士伏特加只是用鞠躬和微笑作為回答。

    “傻瓜！”琴酒王后不耐煩地搖搖頭說(shuō)，然后向工藤新一問(wèn)道：“你叫什么名字？小鬼？”

    “我叫江戶(hù)川柯南，琴酒陛下?！惫ぬ傩乱缓苡卸Y貌地說(shuō)，可她又自己嘀咕了句：“怎么感覺(jué)怪怪的，琴酒陛下？好想笑啊?！?/br>
    “他們是誰(shuí)呢？是老鼠嗎？”琴酒皇后指著(zhù)三個(gè)園丁問(wèn)。那三個(gè)園丁圍著(zhù)一株玫瑰趴著(zhù)，背上的圖案同組織的其他成員一樣，看不出這三個(gè)是園丁呢？還是士兵、侍臣，或者是他自己的三個(gè)手下了。

    “我怎么知道呢？這不干我的事！”工藤新一回答，連他自己都對自己的勇氣感到驚奇。

    琴酒王后的臉好像氣紅了，兩眼像野獸樣瞪了工藤新一一會(huì )兒，然后尖聲叫道：“砍掉他的頭！殺了他……”

    “這是犯法的！”工藤新一干脆大聲說(shuō)。而琴酒王后卻不說(shuō)話(huà)了。

    不知道什么時(shí)候變成國王的范進(jìn)用手拉了下琴酒王后的胳膊，小聲地說(shuō)：“冷靜點(diǎn)，我親愛(ài)的琴酒，他還只是個(gè)孩子??！”

    琴酒王后生氣地從國王范進(jìn)身邊轉身走開(kāi)了，并對武士伏特加說(shuō)：“把他們翻過(guò)來(lái)?！?/br>
    伏特加武士用腳小心地把他們三個(gè)翻了過(guò)來(lái)。

    “起來(lái)！”琴酒王后尖聲叫道。那三個(gè)園丁趕緊爬起來(lái)，開(kāi)始向國王范進(jìn)、王后琴酒、王室的成員們以及每個(gè)人一一鞠躬。

    工藤新一感到非常不安，說(shuō)真的他還沒(méi)有同王后琴酒發(fā)生爭吵，可是琴酒發(fā)火這是每分鐘都可能發(fā)生的呀！

    “如果吵架的話(huà)，”他想，“我會(huì )怎么樣呢？這兒的人太喜歡殺人了！可是很奇怪，現在還有很多人活著(zhù)?！?/br>
    工藤新一就尋找逃走的路，而且還想不被人發(fā)現的逃開(kāi)。

    這時(shí)，工藤新一注意到天空出現了一個(gè)怪東西，起初他驚奇極了，看了一兩分鐘后，他判斷出這是一個(gè)笑容，并對自己說(shuō)：“這是柴郡貓あむろとおる，現在我可有人說(shuō)話(huà)了?！?/br>
    “你好嗎？江戶(hù)川柯南?！辈窨へ埌彩彝竸偝霈F了能說(shuō)話(huà)的嘴就問(wèn)。

    工藤新一等到它的眼睛也出現了，才點(diǎn)點(diǎn)頭?！艾F在跟它說(shuō)話(huà)沒(méi)用處，”他想，“應該等它的兩只耳朵也來(lái)了，至少來(lái)，了一只，再說(shuō)話(huà)?！?/br>
    過(guò)了一兩分鐘，整個(gè)頭出現了，工藤新一才放下紅鶴，給安室透講打槌球的情況。他對于有人聽(tīng)他說(shuō)話(huà)非常高興。

    雖然那只貓似乎認為出現的部分已經(jīng)夠了，就沒(méi)有顯露出身子。

    “他們玩得不公平，”工藤新一抱怨地說(shuō)，“他們吵得太厲害了，弄得人家連自己說(shuō)的話(huà)都聽(tīng)不清了。而且他們好像沒(méi)有一定的規則，就算有的話(huà)，也沒(méi)人遵守。還有，你簡(jiǎn)直想象不到，所有的東西都是活的。真討厭，雖然我忘了不少事情。譬如說(shuō)，我馬上就要把球打進(jìn)球門(mén)，而那個(gè)球門(mén)卻散步去了；再加我正要用自己的球碰王后的刺猾球，哼，它一見(jiàn)我的球來(lái)撒腿就跑掉啦！”

    “你喜歡王后嗎？江戶(hù)川柯南?！卑彩彝肛堓p聲說(shuō)。

    “一點(diǎn)都不喜歡，”工藤新一說(shuō)，“他非?！闭f(shuō)到這里，他突然發(fā)覺(jué)王后就在他身后聽(tīng)呢！于是她馬上改口說(shuō)：“非常會(huì )玩椒球，別人簡(jiǎn)直不必要再同他比下去了?！?/br>
    琴酒王后微笑著(zhù)（？）走開(kāi)了。

    “你在跟誰(shuí)說(shuō)話(huà)？”國王范進(jìn)走來(lái)問(wèn)工藤新一，還很奇怪地看著(zhù)那個(gè)貓頭。

    “請允許我介紹，這是我的朋友——柴郡貓安室透?！惫ぬ傩乱徽f(shuō)。

    “我一點(diǎn)也不喜歡它的模樣，不過(guò)，如果它愿意的話(huà)，可以成為我的仆人?！眹醴哆M(jìn)說(shuō)。

    “我不愿意?！卑彩彝肛埢卮?。

    “不要失禮，安室透！”國王范進(jìn)說(shuō)，“別這樣看我了！”他一邊說(shuō)一邊躲到工藤新一的身后。

    “喂，必須把這只貓弄走！”國王范進(jìn)堅決地說(shuō)，接著(zhù)就向剛來(lái)的琴酒王后喊道：“我親愛(ài)的琴酒，我希望你來(lái)把這只貓弄走?！?/br>
    琴酒王后解決各種困難的辦法只有一種：“殺了他！”他看也不看一下就這樣說(shuō)。