海因里希走過(guò)來(lái)探她的額頭，

    “要吃點(diǎn)東西嗎？”

    她一開(kāi)口，嗓音生銹，“不上班嗎？”

    “今天不上?！卑阉f給她，“我去拿粥上來(lái)?！?/br>
    這就是有個(gè)中國保姆的好處，不必在生病時(shí)還要黃油就干面包，再夾片酸掉牙的腌黃瓜。她坐起來(lái)，看著(zhù)他舀起一燒粥放在嘴里吹，再遞到她嘴邊。

    戈蒂將手從被子里抽出來(lái)，“我自己來(lái)……”

    他沒(méi)說(shuō)什么，起身去拿來(lái)一張小桌板架好在床上，將食物托盤(pán)放上去，拍一拍她腦袋，“小心燙?！?/br>
    兩人面對面也是尷尬，海因里希囑咐完便離開(kāi)。明明是她趕走他，吃著(zhù)粥時(shí)又覺(jué)得無(wú)比孤獨，完全就是矛盾體。

    這場(chǎng)病來(lái)的兇狠，戈蒂低燒反復，一到夜里體溫就升高。安娜說(shuō)，怕不是流感在她體內滯后爆發(fā)？

    前段時(shí)間忙的人影都不見(jiàn)，這幾天下班倒準時(shí)的很，第一件事就是來(lái)房間確認她的體溫，他做他的事，她給予充分配合，偶爾他問(wèn)一句，她答一句，然后他離開(kāi)，她繼續做自己的事，床頭柜放著(zhù)一大摞書(shū)，好奇怪，人類(lèi)好像總會(huì )受到情傷后爆發(fā)出一股要在事業(yè)上發(fā)憤圖強的強烈渴望，懈怠過(guò)一陣的法語(yǔ)重新拎起來(lái)，要不就是自虐式的在不同語(yǔ)種的小說(shuō)里來(lái)回打轉，瘋狂的讓這副身體連連哀嚎，一到點(diǎn)便強制性關(guān)機，因而除此外她只剩整日的昏睡，但意識卻清醒的知道床邊有人。

    他一天要來(lái)好幾趟，深夜更是待的久，他的手會(huì )拂過(guò)她的頭發(fā)，然后反復溫柔的放在她的額頭上。

    那天她緩緩睜開(kāi)眼，叫他，

    “海因里希?！?/br>
    “嗯？”

    “我想喝可樂(lè )?！?/br>
    “你想喝可樂(lè )？”他俯身在她面前，笑容清晰可見(jiàn)，“再說(shuō)一遍你想喝什么？”

    “可口可樂(lè )?！彼_定，以及肯定。

    他捏一捏她的臉頰，轉身走了。戈蒂翻個(gè)身，打算繼續睡，但沒(méi)想到他竟會(huì )答應這么無(wú)理的要求，甚至非常體貼的插了根吸管，扶她起來(lái)，塞到她懷里。戈蒂拿不準他的心思，她現在生病呢，雖然才剛跟床墊下面那本，哦，不對，是兩本，才剛跟它們溫存了一下午，但她現在并不想親身體驗。

    海因里希覺(jué)得好笑，“喝吧，一點(diǎn)點(diǎn)沒(méi)關(guān)系?！?/br>
    沒(méi)關(guān)系嗎？戈蒂抿了兩口，好一會(huì )后，她說(shuō)，“你為什么這樣呢？”

    她的話(huà)說(shuō)不清楚，于是進(jìn)一步解釋?zhuān)?/br>
    “你這樣，是在縱容我?！?/br>
    分明指的不是手上這瓶可樂(lè )。

    戈蒂?lài)@氣，“你走吧，俾斯曼叔叔，我不是小孩子，沒(méi)必要發(fā)個(gè)燒也要人守著(zhù)，況且還有安娜?！?/br>
    他皺眉，保持緘默。

    戈蒂覺(jué)得可樂(lè )變得不好喝了，這一次，她說(shuō)的很直白，

    “不管你是以什么角度關(guān)心我，對不起，我會(huì )通通將它們當作是情人的關(guān)心?！?/br>
    抬頭看他，“你應該不想這樣吧？”

    海因里希臉色難看。她病了，難道他能坐視不管嗎？

    “至少等身體好了以后再來(lái)說(shuō)這些好嗎？”

    “不好，我們之間不能總是你說(shuō)了算，總之你繼續這樣，我就都當是默許，”她把可樂(lè )還給他，“我不想喝了?！闭f(shuō)完滑進(jìn)被子里。

    繼續這樣？這樣是哪樣？他對她一直是這樣。

    某種專(zhuān)屬自己的權利被殘酷剝奪的感覺(jué)，并且當下毫無(wú)辦法，只能任由小鬼威脅，被人知道要笑掉大牙，驕傲的俾斯曼先生也會(huì )有這么委屈的一天。

    戈蒂背對著(zhù)，月光將他的影拉的很長(cháng)，籠罩住她一顆孤寂的心，里面又有忐忑、期待，總之反復凌遲，直到他一言不發(fā)離開(kāi)。

    她埋進(jìn)被窩，堵住涌出來(lái)的眼淚。

    ……

    這一病就是一周。那天醒來(lái)，身邊又掛著(zhù)吊瓶，軍醫科爾斯頓站在床頭邊，同樣的面無(wú)表情，差點(diǎn)讓戈蒂以為陷入了什么時(shí)空漩渦，又或是可怕的鬼壓床什么的。

    幸好還有安娜提醒她不是夢(mèng)。

    “天啊我的孩子，你這是感染了什么厲害的病毒，昨晚又燒到39度去，先生擔心壞了，守了你整整一夜！

    戈蒂垂眸，不發(fā)一言。

    科爾斯頓說(shuō)她這是病毒感染加免疫力低下導致的病情反復，在喝了安娜泡好的沖劑后，她又昏睡過(guò)去，醒來(lái)時(shí)身邊坐滿(mǎn)人，安娜、漢娜女士、女傭索菲亞，以及索菲亞。

    “……”老天爺，非要在她頭發(fā)臟的能藏虱子的時(shí)候安排這種事情嗎？

    漢娜女士笑道，“我的孩子，你醒了？”

    “怎么還沒(méi)天黑？”

    “傻瓜，你睡了一夜，現在已經(jīng)是新的一天?！卑材冉忉?。

    戈蒂的目光始終呆呆的，“你們怎么會(huì )一起來(lái)？”

    漢娜女士拍她的臉蛋，“傻孩子，今天是你的生日呀！天吶，不會(huì )燒傻了吧？海因里希那家伙到底怎么照顧你？”

    “我、我是被那個(gè)叫艾希禮的副官請來(lái)的……”索菲亞的聲音插進(jìn)來(lái)。

    “生日快樂(lè )呀戈蒂小姐～”女傭索菲亞說(shuō)。

    哎，真要命　。不管怎么樣，她現在唯一所想只有，

    “我能先洗個(gè)澡嘛？”

    “當然！你得好好打扮一下，當個(gè)漂漂亮亮的小壽星！放心寶貝，這一點(diǎn)我早就為你想好，來(lái)，讓她們進(jìn)來(lái)！”

    琳瑯滿(mǎn)目的衣服一排排被推了進(jìn)來(lái)，KaDeWe百貨公司的銷(xiāo)售們掛著(zhù)弧度一致的笑容，齊齊朝她祝賀，

    “生日快樂(lè )，戈蒂小姐！”

    “……”戈蒂往下滑，企圖鉆進(jìn)地縫里。

    漢娜女士哈哈笑道，“寶貝，我先下樓，索菲亞，你留下來(lái)聽(tīng)小姐吩咐?！?/br>
    “是的夫人！”

    戈蒂注意到朋友的表情，向漢娜女士介紹說(shuō)，

    “姨媽?zhuān)@是我在學(xué)校最要好的朋友，也叫索菲亞?！?/br>
    “這么巧，剛才就覺(jué)得有點(diǎn)眼熟，是不是在哪里見(jiàn)過(guò)你？”

    來(lái)到別墅這么久，索菲亞總算得到了一絲關(guān)注，笑容經(jīng)過(guò)專(zhuān)業(yè)訓練，已有了肌rou記憶形成的完美弧度，最近許多人都這么對她說(shuō)，而她最享受的就是她們揭曉答案的那一刻。然而可惜的是漢娜女士的記憶力全部給了時(shí)尚業(yè)，她什么都沒(méi)想起來(lái)。

    總之，“不必拘謹孩子，需要什么盡管開(kāi)口，戈蒂的朋友就是我的朋友～”

    索菲亞張張口，“謝謝您、夫人……”

    “噢孩子，喊阿姨就可以～”

    ……

    第二次點(diǎn)滴后燒徹底退下去了，除了身上沒(méi)力氣，戈蒂精神狀態(tài)好了不少。她泡了澡，換上新裙子，坐在梳妝鏡前，為節省時(shí)間，安娜和女傭索菲亞一起在身后為她梳理頭發(fā)。

    由于索菲亞只認識她一人，所以一直坐在她身旁等。

    戈蒂朝她伸出手，

    “我很高興你能來(lái)?！?/br>
    索菲亞右手插在裙袋里，里邊放著(zhù)半盒思嘉樂(lè )巧克力，原本是她預備的禮物。

    “但是……對不起戈蒂……因為你好幾天沒(méi)有來(lái)學(xué)校，我不清楚發(fā)生了什么事，所以沒(méi)來(lái)得及準備禮物……”

    “你能來(lái)就已經(jīng)很棒了，”戈蒂笑道，這讓她孱弱的身體看起來(lái)有了幾分氣色，“抱歉，我可能還要好一會(huì )，你去看看有沒(méi)有適合你的裙子？”

    “……那怎么行？那是送你的禮物?！?/br>
    “沒(méi)關(guān)系的，這種事對漢娜姨媽來(lái)說(shuō)只是家常便飯?！?/br>
    她沒(méi)能發(fā)現朋友微妙的表情。

    下樓時(shí)，幾個(gè)工人捧著(zhù)應季的鮮花穿梭著(zhù)，一樓各處都是精心布置過(guò)的痕跡。廚房寬大的料理臺擺滿(mǎn)了剛做好的甜點(diǎn)，兩個(gè)白帽子師傅一個(gè)忙著(zhù)給杯子蛋糕點(diǎn)綴餅干和巧克力，另一個(gè)轉著(zhù)轉盤(pán)給三層高的栗子蛋糕裱花，見(jiàn)主人公到場(chǎng)，忙微笑問(wèn)好，

    “生日快樂(lè )，戈蒂小姐?！?/br>
    俾斯曼先生站在后花園門(mén)口，指揮著(zhù)工人們最后的收尾工作。

    女傭索菲亞湊在耳邊說(shuō)，“好漂亮呀小姐～”

    戈蒂嗯了聲，心中涌起愧疚感。下樓叫人，

    “俾斯曼叔叔?！?/br>
    “生日快樂(lè )，戈蒂小姐?！?/br>
    “生日快樂(lè )，小姐?！弊鍪碌娜思娂妴?wèn)好。

    戈蒂一一回應。

    他看她煥然一新的樣子，心情不由得好起來(lái)，“還有發(fā)燒嗎？”剛要伸手，又停下動(dòng)作。

    戈蒂搖搖頭，“我沒(méi)事了?！?/br>
    “嗯?！彼c(diǎn)點(diǎn)頭，笑道，“你們好好玩，需要什么和我說(shuō)?！?/br>
    ……

    后花園架起太陽(yáng)傘，鋪了蕾絲桌布的長(cháng)桌堆滿(mǎn)精致的食物。甜點(diǎn)全部被要求減糖，還有各種特調的飲品，上邊插著(zhù)的各種小裝飾不是小老虎就是她與她名字有關(guān)的字母。沒(méi)有一處不精致，連一向挑剔的漢娜女士都表示滿(mǎn)意。

    “海因里希這家伙算是有那么點(diǎn)情調?！?/br>
    “安娜，麻煩叫師傅另做一份巧克力慕斯?！?/br>
    “可巧克力很傷嗓子，你才剛……”

    “不是我，索菲亞愛(ài)吃?！?/br>
    索菲亞一路都有心事，此刻反應過(guò)來(lái)，忙擺手，“不用麻煩的……”想起剛才進(jìn)門(mén)時(shí)將這個(gè)圣誕前出現過(guò)在校門(mén)口的中國女人當成戈蒂母親而弄出的烏龍，仍覺(jué)得尷尬。

    “不麻煩，”她沖她笑，湊近耳邊低語(yǔ)，“你怎么了？”

    索菲亞搖頭，說(shuō)沒(méi)事。戈蒂笑說(shuō)，“想吃什么盡管告訴我?！?/br>
    一句簡(jiǎn)單的關(guān)心話(huà)，完全沒(méi)想到說(shuō)者無(wú)心，聽(tīng)者有意。

    從副官親自登門(mén)，跟父母解釋那一刻，索菲亞心情就變得復雜，更別提這一路的眼花繚亂。唯一的驕傲在這一切面前變得不值一提，她似乎從沒(méi)變過(guò)，還是那個(gè)害怕遭人嫌棄的、來(lái)自鄉下的土包子。

    最可怕是，那個(gè)對象是最不該、不能的人才對。說(shuō)實(shí)在的，這種想法不能怪她，落后代表貧窮，過(guò)得不好才應該是她們的常態(tài)，一旦印象被顛覆，“憑什么”這幾個(gè)字便要冒出來(lái)，哪怕很多細節都表示了矛盾，但你知道的，人只相信自己想要相信的。

    但她還擁有血統，沒(méi)錯，這個(gè)是奪不走的，是永恒的、最能引以為傲的，無(wú)論擁有多少錢(qián)都無(wú)法更改的……

    索菲亞七拐八折的心情無(wú)人知曉。閑暇的下午茶時(shí)光，大家圍在一起品茶說(shuō)笑，目光只落在壽星身上。

    在眾人的期待下，戈蒂拆開(kāi)包裝盒，一個(gè)藍色絲絨盒子嶄露頭角，打開(kāi)，花型的鉆石項鏈小巧精致，流光溢彩，在陽(yáng)光底下閃的眼睛都睜不開(kāi)。

    “哇，夫人，這也太美了！”女傭驚呼。

    “嗯哼，工藝算不錯，戈蒂喜歡嗎？”

    世上會(huì )有女人不愛(ài)鉆石項鏈嗎？戈蒂連連點(diǎn)頭。漢娜女士迫不及待為她戴上，離遠兩步欣賞，對自己的眼光滿(mǎn)意的不行！拍拍手，“噢，美妙可人的小女孩～”恰好俾斯曼先生結束他手上的事，朝這邊走來(lái)，問(wèn)他，“哼哼，覺(jué)得怎么樣海因里希？”

    他手上抱著(zhù)個(gè)禮盒，給出十分直接的評價(jià)，“很好?！?/br>
    漢娜女士只差翻個(gè)白眼。

    “海雯娜送你的?！彼麑⒍Y盒遞給壽星。

    漢娜女士問(wèn)，“誰(shuí)？快打開(kāi)看看？”

    起初戈蒂并沒(méi)有想多，松開(kāi)絲帶、撕開(kāi)包裝紙，蓋子翻開(kāi)到一半——啪一聲蓋上！

    “怎么了？”

    一張臉紅成蘋(píng)果，搖頭，“沒(méi)什么…沒(méi)什么……”

    “哦？難道是男朋友的禮物？”

    這一問(wèn)，在場(chǎng)某兩個(gè)人的心臟都停拍了一下。海因里希重申，“海雯娜，漢娜女士，哪個(gè)男人會(huì )叫海雯娜？”

    “誰(shuí)知道？現在奇怪的事情多的是?！睗h娜女士擺一擺手，盡顯貴婦風(fēng)范。

    “我還是晚上再好好看……”抱著(zhù)紙盒子，戈蒂拉過(guò)索菲亞飛奔上樓。

    漢娜在身后笑瞇瞇道，“孩子長(cháng)大了，有了自己的秘密?！?/br>
    海因里希不說(shuō)話(huà)。

    等到她百分之一萬(wàn)確定藏好了那根東西，才稍微放心的喊在床上等她的索菲亞。

    索菲亞湊過(guò)來(lái)，“到底是什么？連我都不能說(shuō)嗎？”

    “呵呵……就是些普通的小東西”她避而不談，索菲亞抿抿唇，也沒(méi)有再問(wèn)。

    等再次下樓，魯伯特先生出現在門(mén)口，手上帽子朝她揮舞，“生日快樂(lè )親愛(ài)的戈蒂小姐??！”

    戈蒂笑著(zhù)道謝，聽(tīng)他興奮道，“快來(lái)門(mén)口看看！”

    “難道有驚喜？”

    “當然，我保證，是個(gè)大驚喜！”

    戈蒂牽著(zhù)索菲亞出去看，居然是一臺可愛(ài)小巧的甲殼蟲(chóng)汽車(chē)，通體天藍色，油光水亮，與她剛換的淺藍色小洋裝相襯的不行。

    俾斯曼先生立在車(chē)門(mén)旁，超越車(chē)身一大截，打開(kāi)駕駛座，“看看里面？”

    “送我的？”

    他笑，“傻瓜，當然是送你的?！?/br>
    戈蒂驚訝，這的確是個(gè)大驚喜。甲殼蟲(chóng)汽車(chē)去年剛剛問(wèn)世，價(jià)格不算貴，定價(jià)不到一千馬克，比起家里其他車(chē)算得上十分經(jīng)濟實(shí)惠。然而對一個(gè)剛滿(mǎn)十六歲的少女來(lái)說(shuō)，仍然算得上一份恨重磅地禮物。

    “我能開(kāi)？”

    “你能坐?！?/br>
    “……”

    “再長(cháng)大些就能開(kāi)了?！彼^(guò)來(lái)，以一個(gè)十分紳士的距離擁著(zhù)她去看，“坐進(jìn)去試試？”

    米色系內飾，淺藍色方向盤(pán)，定制款，藍色米色相間的座椅皮套邊印著(zhù)她名字的縮寫(xiě)，車(chē)頭放著(zhù)一個(gè)可愛(ài)的熊娃娃，握著(zhù)個(gè)小牌，上面寫(xiě)寫(xiě)“Willkommen　Meister”（歡迎主人），好可愛(ài)，好可愛(ài)??！

    戈蒂愛(ài)不釋手。

    “喜歡嗎？”

    她再想否認也只能點(diǎn)頭，“喜歡！”喜歡的要命??！

    她的笑容明媚嬌潤，眉眼彎彎，全然不見(jiàn)了病氣，海因里希沒(méi)能忍住，彎身親吻她的額頭，“生日快樂(lè )?！?/br>
    她抬顎、閉眼，有兩秒兩人離的無(wú)限近，她注意到他眼下青黑，大腦沒(méi)能給出反應已吻了上去，睫毛下方的一寸肌膚，迷戀地停頓一刻，“謝謝，俾斯曼叔叔……”很快換回輕松的表情，招來(lái)站在一旁心不在焉的索菲亞，讓她坐到副駕駛來(lái)?？桃獾幕乇?，因而沒(méi)能發(fā)現他喉結滾動(dòng)，壓在她肩膀上微微用力的指尖，眼中有一瞬間的沖動(dòng)后彌漫的復雜。

    這股復雜并不來(lái)自于她，而是來(lái)自于他自己。十六歲不懂事完全正常，快三十還跟著(zhù)發(fā)瘋才是真的可怕。

    等索菲亞過(guò)來(lái)，他早已變回待客面孔，蹲在車(chē)門(mén)給她們耐心介紹功能。

    大家一起簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的吃了頓晚飯。戈蒂原本還想留索菲亞一會(huì )兒，但對方說(shuō)不舒服，只好安排司機先送她回家。漢娜女士看看時(shí)間，也準備動(dòng)身回莊園，她問(wèn)戈蒂，暑假要不要跟她一起到瑞士度假。

    “海因里希知道嗎？”

    “親愛(ài)的，你管他做什么，他還敢不答應？”

    “……”

    戈蒂想的是，也許是時(shí)候結束這場(chǎng)注定沒(méi)有結果的暗戀。

    她不應該那么自私，他們對她夠好了。起初表白前明明說(shuō)好了不要計較后果，卻根本沒(méi)有做到。

    他從來(lái)不欠她的，相反，她的一切都是他給的。

    戈蒂點(diǎn)頭，“好期待，一定很好玩～”

    “寶貝，我保證你會(huì )喜歡那里的！”

    漢娜女士帶著(zhù)女傭索菲亞離開(kāi)了。剩下幾個(gè)臨時(shí)幫傭和安娜一起在廚房收拾殘局。俾斯曼先生在客廳打電話(huà)。戈蒂覺(jué)得疲憊，打算上樓泡個(gè)澡睡覺(jué)。

    另一邊，索菲亞回到家，哥哥安東尼在沙發(fā)上上下掃過(guò)她的新裙子，

    “喲，你那條恨不得天天穿在身上的白裙子就這么失寵了？”

    見(jiàn)索菲亞不理他，冷哼道，“擺什么臉，不就是交了個(gè)了不起的朋友！”他本就對meimei前段時(shí)間搶走父親的關(guān)注心懷芥蒂，“誰(shuí)還沒(méi)交過(guò)幾個(gè)了不起的朋友！”

    “安東尼，怎么跟你meimei說(shuō)話(huà)？”韋斯先生從書(shū)房走出來(lái)，再看索菲亞時(shí)，已是和顏悅色，“來(lái)，索菲亞，爸爸問(wèn)你點(diǎn)事?！?/br>
    索菲亞逃避說(shuō)要上樓放東西。

    “就先放那，”警告安東尼，“別碰你meimei的東西?！?/br>
    “誰(shuí)碰她東西了！土包子！”

    沒(méi)想過(guò)一向在家里被他欺負慣的軟骨頭竟敢大聲回罵，“安東尼、你再敢說(shuō)一遍！”

    可怕的神情將安東尼嚇住，隨即羞怒涌上來(lái)，當即要起身教訓她。

    “安東尼！”韋斯先生制止他，“你想要對meimei動(dòng)手嗎！”

    索菲亞感受不到快意，相反的，她忽然涌起一股嫌棄，想起下午時(shí)那個(gè)矜貴的男人蹲在車(chē)門(mén)旁，他溫柔、耐心，無(wú)論戈蒂問(wèn)什么，他都會(huì )好好回答，他看她的時(shí)候，眼睛里的寵愛(ài)快要溢出來(lái)，是她在安東尼和韋斯身上從未感受過(guò)的。

    “是的爸爸，今時(shí)不同往日，她現在是我們全家人的驕傲！”安東尼翻個(gè)白眼，做出要走的架勢，然而等索菲亞一進(jìn)書(shū)房，便倒回來(lái)翻她帶回來(lái)的盒子。

    水果罐頭、甜甜圈、巧克力軟糖、思嘉樂(lè )小紅罐、杯子蛋糕，還有飲料、汽水……他隨手亂翻，臉上毫不掩飾的嫉妒，趁著(zhù)他們還在講話(huà)，偷偷順走幾盒巧克力，恰好就當女友的生日禮物。

    隱隱約約聽(tīng)見(jiàn)里面的對話(huà)。

    “早就接到邀請函的話(huà)，你應該有預見(jiàn)性地提前準備一份好禮才對！”

    “可爸爸……我早就跟你提過(guò)要參加同學(xué)生日會(huì )！”

    “……”

    “不是您想的那樣，她只是寄住在俾斯曼先生家，跟他們沒(méi)有實(shí)質(zhì)關(guān)系的……”

    ……