出院的第二天，張搴現身在下曼哈坦（lowermanhattan），隣近最高法院、市政府、距華爾街（wallst.）不遠的一棟大樓里。不像這棟大樓里的其他辦公室，在門(mén)上或門(mén)旁墻上掛上個(gè)xx公司或是xx事務(wù)所的閃亮銅質(zhì)名牌。這道深黑色的木門(mén)上頭空空蕩蕩，什么東西也沒(méi)有，兩旁的白墻上頭也是乾乾凈凈空白一片，沒(méi)有任何標示及頭銜。事實(shí)上即便在同一層樓里工作或往來(lái)的人士、甚至大樓的管理人員、清潔打掃工作人員，也不甚清楚這木門(mén)后的來(lái)頭？企業(yè)？公司行號？事務(wù)所？當然也鮮少人見(jiàn)過(guò)門(mén)后的主人？

    每回踏進(jìn)這棟大樓，張搴總覺(jué)得有些彆扭不自在。倒不是因為大樓有個(gè)類(lèi)似巴黎圣母院（notredame）的古典怪異外表，而是因為這門(mén)后的主人。事實(shí)上，張搴已經(jīng)和這傢伙合作過(guò)三回了。如果加上可能成立的這次，就是第四回。

    前三回追查古物來(lái)源及賣(mài)家身份背景的案子，雖然過(guò)程中有些“小衝突”、“小磨擦”、”小爭執”，所幸最終的結果倒是叫賴(lài)德曼及博物館方面相當滿(mǎn)意。因而，儘管在許多方面這門(mén)后的傢伙和張搴個(gè)性及工作方式及態(tài)度是南轅北轍；但不容否認地對方的確是個(gè)可以勝任及信任的職業(yè)好手。

    但每回一想起這傢伙一些異于常人、不近人情的行事風(fēng)格，總叫張搴是思量再三和猶豫怯步。必要時(shí)，可能還得吞上幾顆阿斯匹靈藥丸來(lái)止住頭痛。向來(lái)對于同行相妒的評語(yǔ)，持保留態(tài)度的張搴也難得一回，認同同業(yè)對這傢伙所下的評語(yǔ)。同行稱(chēng)這位業(yè)界的獨行俠是「偵探界的鐘樓怪人」。

    沒(méi)有電話(huà)，沒(méi)有祕書(shū)，沒(méi)有助理，一個(gè)單槍匹馬獨來(lái)獨往且常常神龍見(jiàn)首不見(jiàn)尾神祕兮兮的傢伙。一個(gè)每每叫張搴撲空白跑找不到人的私家偵探；但荒謬的是這傢伙卻又可以隨時(shí)隨地，像是從地洞里冒出來(lái)，從天上掉下來(lái)般現身在張搴眼前。這種敵暗我明，忽實(shí)忽虛，被監視窺探的感覺(jué)是張搴頭一個(gè)不喜歡這傢伙的原因；而第二個(gè)原因是過(guò)多的自信；第三個(gè)是滿(mǎn)溢的自大。第四、第五、第六…全和前述二、三項類(lèi)似。

    最后一項是：想當面碰上這傢伙的機率幾乎和買(mǎi)樂(lè )透彩票中奬是差不多！多次白跑撲空的經(jīng)驗，讓張搴學(xué)會(huì )了一件事：最好別登門(mén)拜訪(fǎng)。

    要不是今天正好到紐約市政府附近辦事，順路之便，張搴壓根也不想踏進(jìn)這大樓，更甭提來(lái)這門(mén)前。他寧可到郵局寄張名信片（這是張搴和這傢伙最常用的連絡(luò )方式），也絕對比親自登門(mén)來(lái)得有效率。

    但有一點(diǎn)，從開(kāi)始合作之初便一直叫張搴很納悶。既然這傢伙這么難碰上一面，遇上本尊。那么…這傢伙又是如何會(huì )見(jiàn)客戶(hù)？如何接洽案件來(lái)維持這事務(wù)所的營(yíng)運？

    這一點(diǎn)張搴不久之后便明白了自己的多慮。一則、出身長(cháng)島（longisland）世家旺族的他，繼承了不少家產(chǎn)，即便是一輩子吃喝玩樂(lè )無(wú)所事事，也是衣食無(wú)慮。這點(diǎn)何只叫張搴和許許多多成天為生活忙碌的凡夫俗子眼紅和妒嫉。

    從事偵探工作既是他的本業(yè)，也是副業(yè)和消遣。用不著(zhù)為事務(wù)所的營(yíng)運及維持費神，自然也對案件是挑三撿四，愛(ài)理不理。儘管如此，但這傢伙卻對頭一回合作張搴主動(dòng)告知連絡(luò )的方式：「留下字條、文件，我先瞧瞧，探探，再決定要不要和對方連絡(luò )。我總得先探查對方，摸摸對方的底，再決定要不要接下案子？！」

    乍然聽(tīng)見(jiàn)這樣的回應，張搴只覺(jué)得這傢伙口氣還真不小。怕是自負大于能力的世家公子哥、富二代。

    但幾回相處共事下來(lái)，張搴很快便明白這傢伙的身份和能力，決不是虛張聲勢的夸大之辭。這自信、自傲，謹慎、甚至有點(diǎn)挑剔，近乎龜毛、出世的個(gè)性，也是張搴和賴(lài)德曼一番長(cháng)談之后，決定挑中這傢伙成為第三位局內人的原因。

    這傢伙的名字叫做—尤金，渥納洛斯基（eugenewojnarowsky）。一個(gè)濃眉大眼，有著(zhù)肥厚大鼻子，圓胖臉龐，一頭蓬松捲發(fā)，身高比張搴矮了近半個(gè)頭的五短身材，目光中時(shí)而朦朧惺忪，時(shí)而透著(zhù)幾分初生之犢狂狷傲氣，聲稱(chēng)有著(zhù)斯拉夫和猶太貴族血統的道地紐約客。

    張搴來(lái)到門(mén)前，并沒(méi)抱著(zhù)太大希望，勉強舉起手來(lái)，在門(mén)上敲了1、2、3下。他充滿(mǎn)力道的手勁，落在厚實(shí)的木門(mén)上，宛如圣派崔克節（saintpatrick’sday）游行的擊鼓聲般咚咚作響。只是除了這三聲低沉的敲門(mén)聲在幽靜的長(cháng)廊里回盪作響外。過(guò)了好一會(huì )，并沒(méi)有其他的聲音和回應從門(mén)后傳來(lái)。

    對這結果張搴倒也沒(méi)有太多意外、失望。一則，現在時(shí)間還早，不過(guò)清晨八點(diǎn)出頭，許多在大樓內工作的人員都還沒(méi)有開(kāi)始上班。再則，這道像是城門(mén)般厚實(shí)且沉重的大門(mén)隔音效果不錯，不太容易聽(tīng)見(jiàn)外頭的聲響。三則，這個(gè)時(shí)候，門(mén)后的主人本來(lái)現身的機會(huì )就不高。張搴明白自己這趟心血來(lái)潮的突發(fā)舉動(dòng)明擺著(zhù)是徒勞無(wú)功。毫不遲疑，伸手向上衣口袋摸去，掏了掏，挖出了支筆和隨身的小筆記本。在上頭飛快潦草地寫(xiě)下幾個(gè)字：「有事找你。跟我連絡(luò )，champ?！?/br>
    張搴寫(xiě)完字條，撕下，蹲下腰身，方打算塞進(jìn)大門(mén)底部的縫里頭。一聲尖銳的開(kāi)門(mén)聲響從頭上傳來(lái)。張搴抬頭一瞧，門(mén)居然打開(kāi)了。真是大大地出人意外。

    趕緊立起身子，一瞧。門(mén)后頭出現了個(gè)彷彿才從冬眠中甦醒的黑熊，一身邋遢打扮，一張惺忪臉龐，一對朦朧眼珠，和一張正打著(zhù)哈欠，大得足以吞下半張pizza的大嘴。出乎意外地，尤金居然這個(gè)時(shí)候在他的辦公室里。

    兩雙眼珠交會(huì )的剎那，彼此全閃著(zhù)訝異。顯然這是個(gè)驚奇、意外，任何一方也沒(méi)有想到在這么個(gè)大清早，居然碰上了對方。

    「喔。是你呀?！褂冉鸬目跉鉀](méi)有太多熱情，但幸好也不是太冷漠。

    「怎么，昨晚沒(méi)回去？！又去了俱樂(lè )部?」

    張搴望著(zhù)對方的表情和穿著(zhù)，脫口而出。尤金沒(méi)有回應，只回了張搴一個(gè)白眼，表情像極了在告訴對方：「這是白癡問(wèn)題?！垢袷牵骸戈P(guān)你屁事？」調頭，一聲不響地拖著(zhù)他沉重的腳步往里頭走去。

    張搴早己習慣這表情和反應。沒(méi)有抗議及不悅。提步便跟了進(jìn)去，并隨手關(guān)上門(mén)。迎面撲鼻而來(lái)的是一陣辛辣嗆鼻的威士忌酒味。張搴目光一掃，果然辦公桌上有兩個(gè)空著(zhù)的酒瓶，但不見(jiàn)酒杯。甭猜，肯定是一個(gè)人喝悶酒留下的證物?？諝庵谢熘?zhù)酸臭和汗水的味道叫張搴當下有些做嘔，真想馬上打開(kāi)窗子，讓空氣流通，去掉這噁心氣味?？梢幌肫鹬魅她斆之惖膫€(gè)性，當下張搴決定忍下來(lái)，努力調和著(zhù)自己的氣息，免得叫自己真忍不住把不久前吃的早餐給吐了出來(lái)。

    這是間一房、一廳的小小辦公室，面積頂多幾百平方呎。一廳是尤金的辦公室、會(huì )客室兼臨時(shí)寢室。一房則是他的檔案室、資料庫、書(shū)庫、兼小廚房。倒不是尤金租不起更大的辦公室，以他的身家財力即便買(mǎi)下這棟大樓也不成問(wèn)題。頭一次合作時(shí)，張搴想了許久。最終找出的唯一合理解釋?zhuān)@小小辦公室符合尤金他低調不招搖的作風(fēng)。

    過(guò)了一會(huì )，尤金擰著(zhù)兩個(gè)高檔骨瓷，有著(zhù)鮮艷花朵圖案的咖啡杯子從里頭出來(lái)，飄香的cappuo瞬間沖散且取代了室內原先的昏沉酒氣。尤金來(lái)到客廳，將其中一個(gè)杯子遞給了張搴。接著(zhù)一屁股坐進(jìn)了上頭有張毯子的沙發(fā)里。顯然這沙發(fā)是他昨晚的床舖。張搴跟著(zhù)在對面坐下。

    「尤金，有件事情要找你幫忙?！?/br>
    尤金抬頭瞄了張搴一眼，繼續啜著(zhù)他手中的咖啡。完全沒(méi)有反應。要是頭一次見(jiàn)面，肯定不知道該不該繼續接話(huà)。但這不是頭一回，也不會(huì )是最后一回，因而張搴只得繼續唱獨腳戲。

    「這次要麻煩你捉賊?！?/br>
    張搴話(huà)畢，只見(jiàn)尤金又啜了口咖啡，然后不慌不忙把咖啡放在前面的茶幾上，吸了口氣，伸了伸懶腰，加上個(gè)大大的哈欠。最后才將他那半開(kāi)半閉的朦朧眼珠移到訪(fǎng)客身上，悠然開(kāi)口。

    「捉賊？！為這種小事找上我。抱歉，我沒(méi)有興趣?！?/br>
    要不是張搴早領(lǐng)教過(guò)尤金的古怪脾氣和個(gè)性，早就立馬起身走人，要不也開(kāi)口回嗆。但張搴沒(méi)這么做。他的臉部一揪，露出個(gè)似笑非笑的表情，目光吐著(zhù)一抹詭異，因為經(jīng)過(guò)幾回交手后，他明白如何對付這傢伙-尤金。

    「這不是普通的賊?！?/br>
    「真要一般的小毛賊，那找得上你親自出手幫忙。這是個(gè)連nypd，fbi…我想…即便是福爾摩斯本人親自出馬…也未必能逮得到的…賊！」

    「既然如此，你怎么知道我可以捉得到這傢伙？」尤金眉頭一挑，半瞄著(zhù)張搴，帶著(zhù)些許上揚鼻音回應。

    「我沒(méi)說(shuō)你能捉到她？」張搴應得嗆辣。

    「那你來(lái)找我干嘛??？」高傲又不耐的尤金當下便動(dòng)了些火氣。一大清早碰上這種挑釁，叫他原本猶在半夢(mèng)半醒的委靡精神瞬間為之一振。

    「看來(lái)我是找錯人了！抱歉，打擾了?！箯堝荷碜右煌?，起身，作勢離開(kāi)。

    「是…什么樣的案子？！」

    尤金的聲音從背后響起，張搴知道這球賽的第一局，他贏(yíng)了。身子一轉，不疾不徐回到原來(lái)的位子上。

    張搴接著(zhù)把先前在博物館里遭遇詳盡地向尤金述說(shuō)了一番。結果換來(lái)對方的一陣歇斯底里的嘲諷大笑。

    「有其師，必有其徒。我看你是給賴(lài)德曼洗腦了。這么荒謬的故事，你也編得出來(lái)。你是大早專(zhuān)程來(lái)污辱我的智商，是不？」

    張搴當然聽(tīng)得出來(lái)尤金的一半話(huà)語(yǔ)是發(fā)自?xún)刃?，一如先前的他自己，壓根不相信這類(lèi)神鬼的傳說(shuō)；另一方面，從尤金夸張的笑聲及刻薄的回應中，顯然是對自己方才的挑釁做出報復。

    當然張搴更明白，對于尤金這種自視甚高且固執已見(jiàn)的傢伙，要他暫時(shí)屈服閉嘴的方法只有一個(gè)：「以子之矛，攻子之盾?！挂运畛绨莸呐枷駚?lái)反擊他。

    「荒不荒謬？！等你自己碰上了不就知道了嗎！柯南道爾爵士（註）晚年時(shí)不也相信唯靈論（spiritualism）！」

    【註：sirarthurignatiusdoyle，神探福爾摩斯（detectivesherloes）和失落的世界（thelostworld）小說(shuō)的創(chuàng )作人，英國19世紀末，20世紀初最具影響力的小說(shuō)作家之一】

    「他被欺騙了！」尤金瞬間爆怒，急切地為自己的偶像辨護。

    一如先前的尤金，張搴不發(fā)一語(yǔ)地以近似呆滯的眼神望著(zhù)對方。他明白---這可叫尤金更無(wú)法忍受的回應。

    果然尤金，像是頭被激怒的斗犬，迫不及待開(kāi)口：「連他的好朋友，有史以來(lái)最偉大的魔術(shù)師胡汀尼都說(shuō)自己被愚弄了（註）。他說(shuō)是那些可惡的神棍、靈媒利用了他對他母親的思念玩弄了他。沒(méi)有神蹟、沒(méi)有魔法、沒(méi)有巫術(shù)…」

    【註：胡汀尼/houdini在他摯愛(ài)的母親死后，一度相信通靈，并透過(guò)靈媒試著(zhù)和母親亡靈溝通。但爾后，他認為遭到靈媒愚弄，并反對唯靈論，因此和他的好友柯南道爾決裂?！?/br>
    「但…柯南道爾本人…卻還是深信不疑！」

    「他是給自己死去兒子的思念給迷惑矇蔽了?！褂冉鹂诓粨裱?、疾言啐道。

    「喔，是嗎？！我想至少…柯南道爾爵士本人并不這么認為?！箯堝撼鲅苑瘩g。

    「這叫做『當局者迷』！」尤金斬釘截鐵回道。

    「你這么肯定！你又不是他？也許，他真見(jiàn)識過(guò)某些無(wú)法解釋的奇蹟、神績(jì)、異象…事物…或是…」

    張搴忍住呼之欲出的話(huà)語(yǔ)。畢竟那晚的遭遇，除非親臨其境，否則任憑張搴如何費盡唇舌，尤金也不會(huì )相信的。所以張搴話(huà)峰一轉。

    「是不是真有靈？何不你自己來(lái)確認？你不常掛在嘴邊說(shuō)：『眼見(jiàn)為憑。讓事實(shí)說(shuō)話(huà)?！弧?/br>
    張搴不疾不徐地冷冷開(kāi)口，叫尤金的滿(mǎn)腔熱血和怒火像是當下給潑了一大桶冷水而無(wú)從爆發(fā)。尤金只得繼續啜著(zhù)他的咖啡，一言不發(fā)像是個(gè)受了鳥(niǎo)氣卻又無(wú)法回嘴的小孩，瞇眼皺眉噘著(zhù)嘴不發(fā)一語(yǔ)抗議。

    終于，尤金把杯子里的咖啡喝完。這才好心不甘情不愿地開(kāi)口：「有什么特別的要求？」

    「保密…和…別傷害她?！箯堝合肓撕靡粫?huì )，才吐出最后幾個(gè)字。

    「第一項沒(méi)問(wèn)題。第二項嘛…」尤金猶豫了下。

    「我不能完全保證?！?/br>
    「第二項我很堅持?！箯堝簺](méi)有退讓的打算。

    「照你所說(shuō)的…這女賊身手非常。絕對是個(gè)職業(yè)行家。凡事都得有最壞的打算！」尤金向來(lái)也不輕言讓步。

    「那就…請你手下留情？」張搴的請求帶著(zhù)輕微的挖苦。

    「既然你這么堅持，那還是找別人吧??？」

    尤金其實(shí)也沒(méi)有這么堅持和反對，但他可一點(diǎn)也不想對張搴讓步。特別是和張搴合作過(guò)三回后，他非常明白雖然張搴在某些方面和他是兩個(gè)不同世界的人。但卻有著(zhù)完全相同的特質(zhì)—自信和堅持，十足的自信和堅持。

    「這女賊涉及的案件不只一椿。也許還涉及其他知名博物館的竊案。能在大都會(huì )博物館里來(lái)去自如，想必也可以在大英博物館，羅浮宮，和世界其他的頂級博物館里來(lái)去自如？！這樣的賊要是你沒(méi)興趣，我想有興趣的頂尖偵探應該有一大籮筐。如果福爾摩斯在世，一定不會(huì )讓這種機會(huì )白白溜走…」

    張搴停頓了下，盯望著(zhù)尤金，學(xué)起賴(lài)德曼的挑逗口吻，繼續開(kāi)口：「尤金，你錯過(guò)了“維多利亞時(shí)代”，錯過(guò)了“開(kāi)膛者杰克”。這回你要再錯過(guò)了，可就真的太可惜了！大偵探?！?/br>
    尤金一雙夾雜埋怨及仇恨的眼珠狠瞪著(zhù)張搴，顯然他又在第二局落居下風(fēng)。但很快他那張忿忿不平的臉龐閃出一抺光彩。沒(méi)錯。他知道張搴說(shuō)得沒(méi)錯。這可是個(gè)千載難逢的機會(huì )，一個(gè)媲美福爾摩斯的機會(huì )。但他沒(méi)有立即回應。果真如此，豈不顯得自己太容易上鉤？他轉身向后拿起辦公桌上另一瓶半空的威士忌，打開(kāi)橡木塞，朝自己的口中，灌了幾口。接著(zhù)身子往后一躺。悠悠地望著(zhù)張搴。

    張搴先回避對方的目光，拿起咖啡，小啜幾口。接著(zhù)身子也往后一仰?？恳兄?zhù)高檔沙發(fā)。半聲不響，悠悠回望著(zhù)尤金。擺出一付要耗，便一起耗的表情。

    終于一番心頭角力后，尤金終于耐不住開(kāi)口：「好。我接下就是?！?/br>