小姑娘正在給榮氏夫婦的兒子輔導作業(yè)，是的，她除了出去買(mǎi)買(mǎi)菜擦擦桌子，記記賬招呼招呼客人之外，還負擔著(zhù)一個(gè)教育祖國花骨朵兒的任務(wù)。

    然而現在這個(gè)重任卻壓得她苦不堪言。

    別的科目也沒(méi)什么值得要輔導的，小家伙自己看看書(shū)也能懂，但問(wèn)題就是數學(xué)！

    對！

    種花家的孩子在小學(xué)數學(xué)上有一個(gè)必背的東西叫做九九乘法表。

    聽(tīng)起來(lái)很朗朗上口，也很簡(jiǎn)單啊。

    在九九乘法口訣中中文最多五個(gè)字，而且一目了然，而用英文就是很長(cháng)一段，比如“九九八十一”，英文是“nine  niy  one”，  復雜點(diǎn)是“Nine    multiplied    by    Nine  makes    eighty  one．”

    對不起我一直以來(lái)都認為英國人數學(xué)不好，還嘲笑他們?yōu)槭裁床槐吵朔谠E，現在我錯了。

    不，更奇葩的是法國數學(xué)，1~16還好，分別有專(zhuān)門(mén)的詞匯稱(chēng)呼。至于17，就成了10 7這種表達，為什么前幾個(gè)數字都很規規矩矩，到了17  18  19就成了這種10十加幾的叫法呢？？？

    21是20又1，70是60十10，77不是簡(jiǎn)單的60十17，而是60 10 7。所以說(shuō)為什么法國人要表達數字的時(shí)候，還做了好幾個(gè)加法？有毒。

    到了80就是4X20，簡(jiǎn)直無(wú)***說(shuō)。他們的腦回路我真理解不了。

    自己以為自己肯定能輔導了小學(xué)數學(xué)的某人興沖沖的上去，然后又灰頭土臉的敗下陣來(lái)。

    當弗朗西斯踏著(zhù)夕陽(yáng)的余輝優(yōu)雅邁步進(jìn)來(lái)時(shí)，阿桃整個(gè)人成液體狀趴在了大廳角落的桌子上，渾身上下散發(fā)出一股頹迷的氣息。

    “怎么了這是？”他把懷里的紙袋子放下，伸出手來(lái)企圖讓小姑娘不再粘在桌子上。

    她哼哼著(zhù)，十分不情愿地被人從桌子上撕了起來(lái)，并且用一種特復雜的目光注視著(zhù)他?！拔姨y了?！鄙倥朴崎_(kāi)口，里面盈滿(mǎn)了痛苦與同情。

    ？什么情況??？弗朗丈二和尚摸不著(zhù)頭腦。

    “我買(mǎi)了新鮮出爐的羊角面包，趁熱趕緊吃?！奔热贿@樣的話(huà)，聰明的他決定立刻轉移話(huà)題。

    “哇！”兩個(gè)小孩子立刻歡呼雀躍的奔向了美食的方向。

    “地鐵又罷工了？”阿桃啃完了一個(gè)面包，正心滿(mǎn)意足的朝下一個(gè)羊角張開(kāi)嘴巴。

    “這不是很正常的事嗎？”她含糊說(shuō)。一些罷工、抗議活動(dòng)植根于法國左派驅動(dòng)的叛亂傳統，這一傳統起源于法國大革命，歷經(jīng)巴黎公社，掀起五月風(fēng)暴，并傳承至今。

    榮夫人拎著(zhù)掃把站在一旁，有些憂(yōu)心忡忡，“最近風(fēng)口有些不太平啊，德國撕毀凡爾賽和約和洛迦諾公約，進(jìn)兵萊茵河地區。新上任的總理也不知道怎么樣?！?/br>
    弗朗西斯悠然地喝著(zhù)茶，“不用擔心，這陣風(fēng)暫時(shí)不會(huì )卷到這里?！?/br>
    “咿喲，說(shuō)的也是，我每天瞎cao心，寧寧啊，今天是幾號？”夫人還以為弗朗在安慰她，暫時(shí)放下了心。

    “四月二十七了，媽?zhuān)　庇行┪⑴值男∧泻⒊粤藘蓚€(gè)就不吃了，他接過(guò)了母親遞過(guò)來(lái)的小毛巾，順手也給了自己一直很喜歡的jiejie一條。

    四月？弗朗西斯一懵，可現在五月底了已經(jīng)？

    “是農歷啦！農歷！”小姑娘擦完手，毫不客氣地搶過(guò)了弗朗的杯子喝了一大口，“說(shuō)起來(lái)，我生日快到了?！?/br>
    她用手指點(diǎn)著(zhù)下巴，一種女孩子的嬌憨氣由內向外地自然流露出來(lái)了。

    “咦？你生日不是6月23號嗎？”法國人記得很清楚，就是22夏至往后一天。

    “哎呀，弗朗先生，我們種花家一般來(lái)說(shuō)過(guò)生日是過(guò)農歷的?！睒s夫人不禁插了個(gè)嘴。

    “是這樣啊，”他恍然大悟，去年小姑娘的生日就是按公歷算的，她自己也不說(shuō)一一

    不對，不是這個(gè)問(wèn)題。是她不想讓他們參與進(jìn)來(lái)，放在種花家哪怕是舍友也該在第一年的時(shí)候告訴自己的農歷生日。

    “那么農歷是？”褪去慵懶變得認真起來(lái)的弗朗西斯真的很可怕。

    不是慵懶。

    不是散漫。

    不是平靜。

    不是冷淡。

    那是完全的面無(wú)表情。

    眼里，沒(méi)有絲毫溫度。

    不管怎么看都覺(jué)得很恐怖啊一一

    “對不起是五月初十！您大人有大量原諒小人！小人愿意為您做牛做馬一一！”發(fā)覺(jué)他生氣的小姑娘嚇得口不擇言起來(lái)。

    “很好?！狈▏撕吡艘宦?，琢磨著(zhù)和亞瑟來(lái)一次混合雙打。

    弗朗西斯生氣也是正常的。等著(zhù)被亞瑟罵個(gè)狗血淋頭一

    作者這周就不更了！由于2號要考試，最快更新應該是4號！