「史蒂芬.金的作品重譯了啊……」

    在國外翻譯小說(shuō)區繞了一圈，我隨手拿起一本放在排行榜前十的作品。

    習慣從別人的小說(shuō)里找尋靈感，是所有作者的通病……呃，說(shuō)正確點(diǎn)，那是我的通病。

    其實(shí)也不是沒(méi)故事可寫(xiě)，純粹就是覺(jué)得自己文筆太差，對一篇文章里總是出現差不多的連接詞感到懊惱而已。

    「白文憶，你這篇再給我出現一次『因為所以』試試。你他媽的整篇都是因為所以，當全世界的人都只認識這四個(gè)字喔？」想著(zhù)想著(zhù)，靳成御強壓著(zhù)怒氣的表情忽然浮現在腦海。

    不愧是同學(xué)兼麻吉一場(chǎng)，不用多做解釋?zhuān)灰惶?，我就知道他想踹誰(shuí)。

    把小說(shuō)放回原處，我緩緩逛到華文小說(shuō)區。

    依舊是站在排行榜前面，見(jiàn)到上次出版的小說(shuō)被擺在第十名，我的心情彷彿水火交織，既是開(kāi)心的要死又同時(shí)感到心酸極致。

    畢竟對作者來(lái)說(shuō)，自己的作品可以登上排行榜是如此榮耀，但對一個(gè)普通人來(lái)說(shuō)，自己不為人知的故事竟能得到大眾們的喜愛(ài)，有時(shí)真不知是該哭還是該笑。

    「我明明沒(méi)什么感情生活，怎么就選了言情小說(shuō)家呢……」放下書(shū)本，我不由得苦笑。

    有些人，一旦愛(ài)了就是幸福；也有些人，一旦愛(ài)上就不再幸福。

    我曾經(jīng)期待有人能和我共度一輩子，談了幾場(chǎng)戀愛(ài)后，卻發(fā)現那只是小女孩才能幻想的幸福故事?；畹竭@個(gè)年紀，我的身邊連個(gè)騎士都沒(méi)有，更別說(shuō)是白馬王子。

    或者說(shuō)，曾經(jīng)有的。

    只是他們最后都離開(kāi)我了。

    「白文憶，在愛(ài)情里，我看不到你對我的需要?！?/br>
    忘記是第幾任的男朋友，在情人節過(guò)后傳了一封簡(jiǎn)訊給我。

    他說(shuō)明明是男女朋友的關(guān)係，我卻總是把他遺忘在寂寞的角落，所以受不了了，想要分手。

    遺忘？

    只要是他想要的，周末出游、看電影、上山過(guò)夜之類(lèi)的活動(dòng)，我明明就盡可能地挪出時(shí)間。

    為了和他一起出去，那時(shí)還不惜跟經(jīng)理大吵一架，誰(shuí)叫我的上司看在我是菜鳥(niǎo)，就老愛(ài)要求我加時(shí)加班趕出貨。

    那時(shí)才剛出社會(huì )不久呢！

    我努力適應職場(chǎng)上的生活，同時(shí)又得兼顧男朋友的要求，付出那么多，結果呢？換來(lái)的只有悲劇。

    那時(shí)我覺(jué)得算了，反正談個(gè)戀愛(ài)誰(shuí)沒(méi)分手過(guò)？

    只要還年輕，之后再交男朋友從來(lái)就不是什么奇怪的事。

    可隨著(zhù)年齡增長(cháng)，我發(fā)現無(wú)論付出多少真心，我最終還是只得到背叛。

    有一次提早下班去見(jiàn)男友，想著(zhù)嚇對方一跳，給他驚喜，結果我才拿出備用鑰匙開(kāi)了門(mén)鎖，一陣不屬于我的香水味，和一雙不屬于我的紅色高跟鞋就這樣映入眼簾。

    哈，還嚇他呢。

    人都還沒(méi)嚇到倒是先嚇死自己了。

    「對，我就是劈腿，不然你想怎么樣？」

    曾經(jīng)喜歡的人，一夕之間變成這副模樣，用那雙冰冷的眼睛對著(zhù)我，手里擁著(zhù)素未謀面的女人。

    「如果有什么不滿(mǎn)的地方，你可以跟我說(shuō)，但你……」為什么要用這種方式傷害我？

    「傷害？」他冷笑，「我需要你的時(shí)候，你不是加班就是沒(méi)空。難道我沒(méi)跟你說(shuō)過(guò)嗎？應該有吧，還說(shuō)過(guò)好幾次，可你有聽(tīng)進(jìn)去嗎？」

    「我……」

    「到底是誰(shuí)受傷，白文憶，你不要把錯都怪在我身上?！?/br>
    無(wú)論我說(shuō)什么，他都聽(tīng)不進(jìn)去。隨便說(shuō)了幾句慢走不送，然后就叫我別再來(lái)了。

    人生嘛，談戀愛(ài)會(huì )失戀什么的在所難免，反正這個(gè)人已經(jīng)不想繼續下去，那我也不會(huì )挽留對方。

    失去一個(gè)情人沒(méi)什么，繼續找下一個(gè)就好了。

    對，我曾經(jīng)這么想的。

    那又是從什么時(shí)候開(kāi)始，我變得不再期待愛(ài)情了呢？

    「白文憶，我感覺(jué)不到你對我的愛(ài)?！?/br>
    「你除了工作和自己以外，到底有沒(méi)有真心愛(ài)過(guò)我？」

    「分手吧，我不想繼續下去了，和你在一起真的好累……」

    「我根本就算不上是你的男朋友，而是你的工具人吧！」

    自從和那一任分手，我也遇過(guò)不少對象?？赡涿畹氖?，他們最初都說(shuō)喜歡我，在交往之后，又一個(gè)接一個(gè)地離我而去。

    我始終想不透理由，是因為我不夠愛(ài)嗎？

    所以才讓對方覺(jué)得空虛，忍受不了寂寞？

    「你是愛(ài)我，但比起我，你更愛(ài)的人是自己?！?/br>
    交往的數量多了，基本上有誰(shuí)也不太記得了。

    唯獨一個(gè)我真心死心塌地的人，讓我至今依然無(wú)法忘懷。

    比起那些莫名其妙發(fā)脾氣的傢伙，這人反而像是鄰家大哥，淡淡地告訴我理由，淡淡地收拾自己的東西，淡淡地離開(kāi)我身邊，最后終于失去聯(lián)絡(luò )。

    我更愛(ài)的人，是自己？

    哈，開(kāi)什么玩笑，如果我愛(ài)的人是自己，那干嘛還要談戀愛(ài)？

    明明就是不要我了，還講一堆好像我才是錯誤那方的藉口。

    想分手就直說(shuō)啊，一段話(huà)講的九彎十八拐，當每個(gè)人的腦子都好使，我都聽(tīng)得懂？

    「你是……白文憶嗎？」

    恍神之時(shí)，有人從后面點(diǎn)了我的肩膀。

    靠，哪個(gè)渾蛋？

    不知道人嚇人嚇死人嗎。

    一轉身，我的雙眼微微睜大。

    「真的是你?！挂幻┲?zhù)休間、發(fā)型時(shí)尚的男人對著(zhù)我笑，「那么久沒(méi)見(jiàn)，我還怕認錯人呢?！?/br>
    這時(shí)候我還情愿是你認錯人，也不要突然認出我。

    「你過(guò)得好嗎？」

    我低下頭，不怎么想看他，「嗯，還可以?！?/br>
    生活不就是那樣，能過(guò)一天是一天，哪怕被人重重地絆倒，還是得靠自己的力量努力站起來(lái)。

    「剛想著(zhù)會(huì )不會(huì )這么巧就在書(shū)展遇到你，沒(méi)想到還真的遇到了?！顾p笑一聲，「你還是很喜歡看書(shū)呀?！?/br>
    「沒(méi)事的話(huà)，我走了?！刮也幌肜硭?。

    不，說(shuō)正確點(diǎn)，我是不想面對他。

    「等等?！顾プ∥业氖?，「難得有機會(huì )見(jiàn)面，要不要一起喝個(gè)咖啡？」

    「我為什么要跟你喝咖啡？」我煩躁地甩開(kāi)他的手。

    「就想看看你過(guò)得好不好?！顾粲兴嫉匦χ?zhù)。

    拜託不要對我笑，你明知道我最無(wú)法招架的就是你的笑。

    「這么久沒(méi)見(jiàn)，你的個(gè)性還是跟以前一樣潑辣?！?/br>
    邀我喝咖啡還說(shuō)我潑辣？

    「那你就不要跟一個(gè)潑辣的女人喝咖啡?！?/br>
    他不在意我的無(wú)理，而是溫和地說(shuō)：「你知道我不是那個(gè)意思。就當是老朋友敘舊一場(chǎng)，聊個(gè)天吧?！?/br>
    我還沒(méi)說(shuō)好，他又補了一句：「不用擔心錢(qián)的問(wèn)題，既然是我邀你，當然也是我請客?！?/br>
    對方溫柔的視線(xiàn)讓我找不到拒絕的理由，只得嘆了一口氣，無(wú)奈地說(shuō)：「那你先讓我逛完書(shū)展行嗎？我才剛來(lái)不久，還沒(méi)逛完全部?！?/br>
    「當然?！顾齑饝?，「介意一起逛嗎？」

    「你不介意跟沒(méi)人要的前女友一起，我就不介意跟分手后的前男友一起?！?/br>
    「這話(huà)聽(tīng)起來(lái)好酸?！?/br>
    別擔心，我只是習慣性回嘴而已。

    「那你慢慢逛吧，我不趕時(shí)間，可以陪你?！?/br>
    靜靜看著(zhù)他的側臉，很難想像當初鬧得不可開(kāi)交的我們居然可以這么和平。

    「溫凱杰?！刮医辛怂拿?。

    「嗯？」

    「你來(lái)找我是不是有什么目的？」

    ?

    「怎么這么問(wèn)？」他淺笑。

    一個(gè)已經(jīng)分手不知道多久的前男友，在半路上突然叫住我，問(wèn)候一下我的生活，然后還邀我一起喝咖啡……正常人避嫌都來(lái)不及了，還招惹前任干嘛？

    「你想太多了，我只是剛好來(lái)看書(shū)展又剛好遇到你而已?！箿貏P杰云淡風(fēng)輕的笑容還是像過(guò)去一樣，讓人不知不覺(jué)陷入其中。

    「你自己一個(gè)人？」

    他點(diǎn)頭。

    「是嗎……」我蹲下身，拿起放在架上，那本屬于我的小說(shuō)。

    跟林奕天分手，我們從此不再是朋友。

    那跟你分手后，我們還是朋友嗎？

    「你喜歡看愛(ài)情小說(shuō)？」他也在我身旁蹲下，「空海？這個(gè)作者的名字好酷。你喜歡他嗎？男人寫(xiě)的言情小說(shuō)不知道好不好看?！?/br>
    「空海是女的?！刮业卣f(shuō)。

    他驚訝了一下，「真的？可以給我看一下嗎？」

    我把小說(shuō)拿給他。

    他翻過(guò)書(shū)本，稍微讀了一下上面的大綱，「一個(gè)背著(zhù)女朋友偷吃的男人，從來(lái)就不是個(gè)好男人……感覺(jué)女主角的經(jīng)歷很悲慘，這種三心二意的人還是不要了吧?！?/br>
    「言情小說(shuō)的定義就是得讓主角遇到一個(gè)爛人?！?/br>
    「為什么？」

    如果一開(kāi)始就遇到超級完美、平靜順遂的戀情，你要那些主打言情小說(shuō)的作者怎么活呢。

    「所以這本是happyending？」

    我笑了笑，「你要是好奇，可以買(mǎi)下來(lái)看看啊?！?/br>
    「好主意?！姑髅髦皇莻€(gè)玩笑，他卻當真了。

    我愣了一下，「我隨便說(shuō)的，你真的要買(mǎi)？」

    「反正也是來(lái)逛書(shū)展嘛，空手而歸不是很可惜？」

    喔，真荒謬。

    里面的主角可是我跟林奕天呀，而在他之后的暖男真主角可是你??！前男友竟然對我過(guò)去的愛(ài)情故事感興趣，是我在作夢(mèng)，還是世界在作夢(mèng)？

    「里面的內容很奇怪嗎？你的表情看起來(lái)很微妙?！顾苫蟮貑?wèn)。

    「沒(méi)、沒(méi)事……」我哈哈地乾笑。

    我的表情當然妙了，畢竟這是真人真事，我也完全沒(méi)料到你會(huì )對它有意思。

    「你要買(mǎi)嗎？」

    我搖頭，「你買(mǎi)就好?！?/br>
    出版當天我就已經(jīng)拿到實(shí)體書(shū)了，電腦里還留著(zhù)我的原稿呢。

    「就說(shuō)空海的小說(shuō)一定有在排行榜上，你還說(shuō)沒(méi)有？」

    「我又不知道它是哪個(gè)分類(lèi)，繞了那么多的排行榜，誰(shuí)找得到啦?！?/br>
    「你要睜大眼睛看啊，睜大眼睛，你沒(méi)眼睛嗎？」

    「喂，難得我愿意陪你來(lái)書(shū)展，別那么損我行不行？」

    一道很耳熟的聲音冷不防介入我們之間，回過(guò)頭一看，果然是簡(jiǎn)煜帆和他的……女朋友？

    「別說(shuō)了，我就知道約你是失策?！古质菗u頭又是無(wú)奈。

    「反正你都找到了，就別那么計較了好嗎……白文憶？你怎么還在這？都已經(jīng)進(jìn)來(lái)多久了，你還沒(méi)逛完喔？」簡(jiǎn)煜帆的視線(xiàn)忽然轉向我。

    你是我的保母嗎？我愛(ài)逛到幾點(diǎn)到底干你屁事。

    「問(wèn)一下會(huì )死喔?！顾麤](méi)好氣地說(shuō)，「旁邊那個(gè)你朋友？」

    我點(diǎn)頭。

    「你好?！箿貏P杰禮貌性莞爾。

    「你好?！购?jiǎn)煜帆正想介紹他旁邊的女生，但我打斷了，因為不想聽(tīng)。

    「我們還有事，先走了?！刮依^(guò)溫凱杰，沒(méi)理會(huì )簡(jiǎn)煜帆臉上的錯愕。

    「欸白文憶，你吃炸藥喔？火氣那么大，小心別人掃到你的颱風(fēng)尾喔！」

    身后傳來(lái)某人無(wú)良的聲音，可我不想回應，只想趕快離開(kāi)這個(gè)地方，越遠越好。

    快步走了一段時(shí)間，我才發(fā)現自己好像還拉著(zhù)溫凱杰。赫然放開(kāi)手，我有些慌忙又不知所措地說(shuō)：「呃，對不起，我下意識就……」

    「沒(méi)關(guān)係?！顾α诵?，「剛剛那是你朋友？」

    我支支吾吾半天，「呃，算是?！?/br>
    「看你好像不想見(jiàn)他的樣子，怎么了嗎？」

    「沒(méi)什么?！怪皇怯X(jué)得他旁邊的女生有點(diǎn)礙眼而已。

    男人喜歡的女人有兩種，一種是前凸后翹型的濃妝大jiejie，另外一種則是溫柔婉約型的清新小meimei。

    那個(gè)女生屬于第二種，如此小鳥(niǎo)依人，和野蠻強悍的我完全不合。

    原來(lái)簡(jiǎn)煜帆也喜歡那樣的女人嗎？

    也是，那么嬌小可愛(ài)，就算生氣了，應該也不會(huì )丑到哪去，相反的，還有一種小貓咪扮大老虎的反差萌。

    「……」

    不對，我為什么要關(guān)心他喜歡什么樣的女人？他的身邊有誰(shuí)到底干我屁事。

    胡思亂想幾分鐘，耳邊突然噗哧的笑聲，讓我想起溫凱杰的存在。

    轉過(guò)頭，一向不笑出聲的他難得樂(lè )得開(kāi)懷。

    我做了什么好笑的事嗎？

    「這是我第一次看見(jiàn)你的表情可以這么豐富?！顾麚P著(zhù)嘴角說(shuō)。

    又不是顏面神經(jīng)失調，表情豐富很奇怪嗎？

    他搖了搖頭，「以前跟你在一起的時(shí)候，你的表情都差不多死板，不像現在這樣，嗯……感覺(jué)很有生機？」

    「我不是大自然，別用生機形容我?！刮乙荒樅诰€(xiàn)。

    「一個(gè)比喻而已，不要在意?！顾钢?zhù)樓層簡(jiǎn)介，「走吧，我們去星巴克?！?/br>
    「嗯?！?/br>
    --