獻給妓女的悼亡詩(shī)（尸體和墮胎描寫(xiě)）

    Chapter9

    瑪麗亞終于死在了昨夜米莉塔暗淡的燈光里，梅毒至死都在折磨著(zhù)她，曾經(jīng)嬌嫩的肌膚松弛地掛在生銹的骨架上，斑斑點(diǎn)點(diǎn)的紅色丘疹像是不合時(shí)宜的玫瑰扎根在她貧瘠的身體里，流出宛如花卉成熟后散發(fā)出腐臭氣味的膿。

    妓女們自發(fā)前往瑪麗亞的房間吊念，她的尸體被蒙上白布暫時(shí)擺放在這里等待下葬，她們用卡片寫(xiě)上贈言，再用細線(xiàn)懸掛在四周，有的女孩落淚，有的在默哀，她們自發(fā)地圍繞在尸體四周，妄圖用新鮮的花朵來(lái)掩蓋白布下醞釀的尸臭，等待晚上正式舉行葬禮。

    德萊忒跟著(zhù)meimei前來(lái)悼念，德塔西婭手捧圣經(jīng)站在床邊念誦，德萊忒則空手而來(lái)，她注視著(zhù)面前被白布遮蔽的軀體，似乎隔著(zhù)一層淺淺的布也能望見(jiàn)瑪麗亞的面龐是如何瘦削慘淡，紅斑又是如何爬上她的臉頰。

    凱格拉夫人的姑娘們也有特地過(guò)來(lái)追悼的，每到這種奇異的悲傷時(shí)刻，米莉塔并不相干的兩面似乎就在緩緩融化，重新凝結成同樣的一面。有人從詩(shī)篇上撕下一頁(yè)詩(shī)句，粘貼在留下凝固jingye的墻紙上：

    夏天的花把夏天熏得多芳馥

    雖然對自己它只自開(kāi)又自落

    但是那花若染上卑劣的病毒

    最賤的野草也比它高貴得多

    極香的東西一腐爛就成極臭

    爛百合花比野草更臭得難受【1】

    如果尸體旁邊注定要飾以鮮花，為什么不能將注定發(fā)臭發(fā)爛的yin靡內臟摘取，用大捧顏色艷麗的花作為替代，讓死亡的軀體最后綻放轉瞬即逝的生命。

    花朵和內臟哪一個(gè)腐爛得更快？

    一個(gè)女孩往白布上灑下凝結的香露，這讓她聯(lián)想到教堂神父用手蘸取的圣水，妓院里飛濺的jingye與yin水，肺癆病人死前咳出的一灘暗沉的血，又仿佛是阿格里皮娜準備的毒藥，將玫瑰色的小姑娘轉變成干涸的土色，最后再摧折為白顏色的死人?！?】

    鮮花枯爛混合著(zhù)白蠟燭與焚香的甜膩的香氣，和尸體特有的氣味像各色顏料在調色盤(pán)里相遇那樣，異化為一種叫人眩暈的，難以忍受分辨的氣味，所以德萊忒并沒(méi)有久留，她不想這些味道在身上流連，這會(huì )讓她感覺(jué)梅毒仿佛自始至終縈繞著(zhù)她們每個(gè)人。

    她走出去，但不屬于她的哭泣和悲傷依然糾纏著(zhù)她，她路過(guò)幾個(gè)低垂著(zhù)頭的女孩，其中喚作安娜的卻并不是在為瑪麗亞悲傷，她是在為臉上被嫖客毆打出的淤青而落淚，選擇出去接客的女孩們心理對此都有所預料，走出米莉塔就像失去愛(ài)神的庇護，粗俗惡心的嫖客們得以毫無(wú)保留地展現他們用殘酷偽裝的不如意，但她們不得不冒著(zhù)被強jian、搶劫、毆打、羞辱的風(fēng)險走出去，因為瓦爾薩夫人命令她們這么做。

    好心的女孩在安慰，包括德萊忒之前見(jiàn)過(guò)的那個(gè)堅持照顧老瑪麗亞的女孩莉莉絲，也有冷漠的姑娘在沉默，雙手冷酷地交織在胸前，面對安娜展露出更加凄慘的后背也只是淡淡掃了一眼。

    她們最后還是決定拜訪(fǎng)附近的一位女醫師，她狹窄的小屋就是平時(shí)的診所，無(wú)數女性曾光顧過(guò)這間不為人知的小小診所，她平時(shí)會(huì )以較低的價(jià)格賣(mài)出一些藥草，但這并不是診所的唯一用途。

    女醫師私底下為她們這些妓女提供墮胎手術(shù)，以及一些用于避孕的藥水，而她更不為人知的謀生手段則是將這些成型的死胎收集起來(lái)，然后高價(jià)販賣(mài)給一些有特殊用途的神秘客人。

    德萊忒需要購買(mǎi)一些平時(shí)避孕的藥劑，于是與她們同行。她們換上日常的便裝，然后走過(guò)七扭八拐的巷子，到達一處并不起眼的破舊住處，一個(gè)雙目無(wú)神的年輕女孩出來(lái)開(kāi)門(mén)，她是女醫師的女兒兼助手，普通草藥都由她負責。

    到了這里，德萊忒便與她們暫時(shí)分開(kāi)，她獨自前往另一個(gè)狹窄的房間，那里有一條隱秘的地道，通往實(shí)施墮胎手術(shù)的地下室。

    前來(lái)尋求幫助的不僅是妓女們，還有一些普通人家被誘jian后意外懷孕的女孩，也有想要拿掉偷情通jian導致的嬰兒的已婚婦女，或者一些根本不適合受孕的女子。

    她們因為不同的理由選擇墮胎，卻因為同一個(gè)原因選擇了這里——禁止墮胎的法令。

    墮胎被宗教人士批判為“與上帝的律法背離的邪惡行徑”，因為人為的流產(chǎn)表示不肯為別人犧牲自己，這就違反了誡命，被掌權人判定為“違反人類(lèi)法律的謀殺行為”；但難產(chǎn)婦女的死卻成為了偉大而無(wú)私的代表，她們的死亡反倒成了上帝的召喚。

    但在這個(gè)地下診所里，她們并不需要上帝。

    一名腹部隆起的婦女正躺在一張鐵床上，雙腳屈起，露出私處，醫師已經(jīng)用一把尖銳的器具刺進(jìn)她的zigong，現在正用一把長(cháng)度驚人的長(cháng)夾深入母體內，將已經(jīng)死去的嬰兒分多次緩慢地取出來(lái)。

    這只是墮胎手術(shù)地其中一種，還有其他婦女依然堅持先使用傳統地墮胎辦法，德萊忒曾見(jiàn)過(guò)有的女人堅信熱療可以墮胎，甚至不惜將烙鐵貼在孕肚上，當然最后以失敗告終。

    至于墮胎的藥物更是數不勝數，有人選擇服用苦艾、蘆薈和洋甘菊，也有人鋌而走險使用碘，蕓香或帶毒的物質(zhì)，最后往往是孕婦感到惡心頭暈，嚴重者甚至直接死亡。

    德萊忒并沒(méi)有多看，她走到藥柜邊拿走幾包已經(jīng)配備好的避孕草藥，打算依然像曾經(jīng)那樣，先試探性地服用一點(diǎn)，確認安全之后再長(cháng)期少量使用。她返回的時(shí)候，醫師朝這邊看了一眼，然后繼續低頭將取出的嬰兒尸體進(jìn)行拼湊，至于墮胎女子是否能活下去，這是誰(shuí)也無(wú)法保證的，如果死了，就直接和那些死嬰一并處理掉，反正沒(méi)有人知道這些婦女因為墮胎而死亡。女人們當然也心里有數，但是往往她們會(huì )選擇用生命去賭一把。

    她把錢(qián)放在藥柜桌上，但這時(shí)她的余光瞥見(jiàn)藥柜的角落擺放著(zhù)一些不起眼的黑色瓶子，她之前似乎并未見(jiàn)過(guò)這種藥劑，于是湊近看了看，貼著(zhù)的標簽上有幾行擠在一起的字，她嘗試去辨認醫師潦草的字跡，但最后只看清了零星幾個(gè)字眼：

    砷...混合...急性....致人死亡。

    這可不像墮胎的藥劑。

    德萊忒察覺(jué)到女醫師又往她的方向看了幾眼，似乎對她在藥柜滯留的時(shí)間過(guò)長(cháng)而起了疑心，于是打算裝作并不知情，神色如常地拿著(zhù)包好的草藥先行離開(kāi)。

    墮胎服務(wù)，死嬰，劇毒的藥瓶，地下室里進(jìn)行的私人手術(shù)。

    她覺(jué)得這一切都有趣極了。

    【1】選自莎士比亞十四行詩(shī)

    【2】改寫(xiě)自鮮花圣母