一種樂(lè )器。

餐館里有樂(lè )隊在現場(chǎng)演奏，旋律很歡快，加西亞說(shuō)這是加泰羅尼亞地區的傳統民歌。難怪，演奏者都穿著(zhù)傳統服裝，而且都上了年紀。

他有點(diǎn)愛(ài)上巴塞羅那這座城市了。

晚飯后一行人回到旅館，大家玩了一下午，全都精疲力竭，便早早地回到各自的房間休息去了。

他不怎么累，回到房間后眼見(jiàn)時(shí)間還早（西班牙人晚飯吃得晚，睡覺(jué)也晚，幾乎沒(méi)有人十點(diǎn)以前上床就寢的），便拿出之前買(mǎi)回來(lái)的西語(yǔ)版翻了起來(lái)。這書(shū)加西亞到底是沒(méi)收，而他翻了幾頁(yè)又發(fā)現自己完全看不懂。

“看來(lái)不僅要□□動(dòng)和樂(lè )器，還得再學(xué)門(mén)外語(yǔ)……”

他嘟嘟囔囔著(zhù)，將書(shū)丟到一邊，轉而拿起紅樓夢(mèng)。

第二天又下雨了。

淅瀝瀝的小雨，下了沒(méi)一會(huì )兒就停了，卻足夠給海天都涂上一層淺淺的灰色，消減了前幾日的暑氣倒也不錯。

雨過(guò)天晴后，海灘上人漸漸又多了起來(lái)，而他卻莫名地有些厭煩。身子乏力，頭隱隱作痛，加西亞找他去海灘他也婉言拒絕了。天天看大海也看得夠了，他想，當然嘴上對加西亞說(shuō)的是他身子不太舒服。

這也不算說(shuō)謊，他確實(shí)不舒服。再一看窗戶(hù)，他明白了，原來(lái)昨夜伴書(shū)入眠忘記了關(guān)窗，偏逢天公不作美，下起一場(chǎng)清涼小雨……

他猜自己感冒了。

從行李中翻找，總算找得數片藥石。就著(zhù)礦泉水吞服，苦澀的口感似乎象征了內心的懊悔：怎么又犯錯了？怎么沒(méi)早點(diǎn)注意？

哎，人生就是這樣，無(wú)論犯過(guò)多少次錯誤，吸收了多少回經(jīng)驗，到頭來(lái)還是于事無(wú)補，總有新的錯誤等在前面。

服了藥，也許是心理作用吧，一來(lái)他感覺(jué)疼痛減輕了一些，二來(lái)自責與懊悔也減弱了。他總是這樣，一犯點(diǎn)小錯就拼命自責，神經(jīng)敏感得仿佛中學(xué)女生。沒(méi)辦法，在數年如一日的與創(chuàng )作中，他的神經(jīng)早已被打磨成這般模樣。和尋常人相比他能從同一片風(fēng)景中感受到更多快樂(lè )，而與此同時(shí)當痛苦降臨時(shí)，他也比一般人承受了更多痛苦。

這是一把雙刃劍，是一個(gè)痛苦之輕與幸福之輕，或痛苦之深與幸福之深的問(wèn)題。人人都想幸福，可是有多少幸福就有多少痛苦，或痛苦在先，比如體育鍛煉；或痛苦在后，比如放縱不羈，無(wú)一例外。有陽(yáng)光就有黑暗，懂得這個(gè)道理是在他二十三歲的時(shí)候，他躺在床上回憶往事。那時(shí)他正在寫(xiě)第一本書(shū)，他拼盡全力寫(xiě)得非常辛苦，可當一天的寫(xiě)作順利完成后，他便感到一種前所未有的愉快。

盡管如此吧，當想到第二天又要重復這一過(guò)程，又要在文字的反復修改推敲中受苦受難，他還是很不情愿。

于是他放縱自己抽煙，從一天幾根到半包，再到一包，最后一天兩包也不一定足夠。煙帶來(lái)的一點(diǎn)點(diǎn)鎮定作用他是享受到了，可與此同時(shí)痛苦他也結結實(shí)實(shí)地承受著(zhù)。當有一陣子他咳嗽不已，去醫院檢查時(shí)醫生告訴他可能是肺癌時(shí)，有一瞬間他整個(gè)人是懵的。再怎么看得開(kāi)的人在生死面前也會(huì )猶豫一瞬的，何況他只是一介凡夫俗子。他不想死——恐怕沒(méi)人想死——于是只好和煙帶來(lái)的虛假的快感說(shuō)拜拜。

躺在床上，他思來(lái)想去的就是這些東西。好在此刻陽(yáng)光普照大地，氣溫回暖了，也可以重新打開(kāi)窗戶(hù)。他相信夾雜著(zhù)海味的微風(fēng)對自己有益。童年時(shí)期有一次他被毒蚊子叮了一個(gè)大包，有四個(gè)一元硬幣那么大，后來(lái)去了一次海邊，被海水浸泡了半天后包就消下去了。真正的海水是最好的消炎藥，而他現在需要的就是這個(gè)。

“等感冒好了，我也試試運動(dòng)吧……”

他想起前幾天旅館老板對自己說(shuō)的話(huà)，嘴里念叨著(zhù)。

“要不要讓他們教教我沖浪？”

但他覺(jué)得自己不可能用半個(gè)月時(shí)間學(xué)會(huì )沖浪，畢竟他連游泳都還不會(huì )呢。不會(huì )走就想跑，這是不行的，誰(shuí)看了都要笑話(huà)，除了做著(zhù)白日夢(mèng)的傻乎乎的自己。

到了第二天，感冒沒(méi)有像他預想的那樣消退，反而開(kāi)始發(fā)燒了。

他的臉很紅，走路都有些搖搖晃晃的。走廊里偶遇的沖浪手們有點(diǎn)擔心他，但也幫不上忙——這些人都是馬德里大學(xué)理工科的，將來(lái)要造房子造汽車(chē)，也從來(lái)不生病，所以不會(huì )醫人。

生病讓他對什么都失去了興趣，身子難受，去哪兒都不如躺在床上，而且就是躺在床上也很冷，于是不得不向老板羅蘭討了一床棉被。

“你病了?！?/br>
羅蘭沒(méi)有用疑問(wèn)句，而是肯定句。

“嗯……”

“為什么？”

“我也不知道……”

羅蘭沒(méi)再多問(wèn)，要他等一會(huì )兒，自己轉身折進(jìn)一個(gè)小房間，很快就抱著(zhù)一床厚被子出來(lái)。

“我幫你搬上樓?！?/br>
“不用，我自己來(lái)……”

他從羅蘭手中接過(guò)被子，挺沉的，有股淡淡灰塵味。

“有時(shí)間沒(méi)用了?！?/br>
“沒(méi)關(guān)系，勞煩你費心了……”

他轉身要走，忽然聽(tīng)見(jiàn)身后羅蘭問(wèn)他：

“你吃藥了嗎？”

“吃了……”

“吃的什么？”

“感康?！?/br>
羅蘭一臉沒(méi)聽(tīng)過(guò)的表情。他也不再深究——其實(shí)是沒(méi)力氣深究了——再度轉身上樓。

五分鐘后有人敲門(mén)，開(kāi)門(mén)一看原來(lái)是羅蘭，手里拿著(zhù)一個(gè)透明小盒，他一開(kāi)門(mén)就把小盒交到他手上。

“吃這個(gè)，西藥?！?/br>
“我吃的也是西藥……”

“我說(shuō)的是西班牙的藥，簡(jiǎn)稱(chēng)西藥，你們中國的藥不好用?！?/br>
他愣住了，眼前的男人是在說(shuō)冷笑話(huà)？還有，為什么他稱(chēng)中國為你們國家？頭痛之余無(wú)暇顧它，他接過(guò)藥，向羅蘭道謝。

“謝謝……”

“不客氣?！?/br>
還是那么冷淡的語(yǔ)氣，隨后羅蘭微微點(diǎn)了下頭，就離開(kāi)了。

他關(guān)上門(mén)，手里攥著(zhù)那個(gè)小盒子，打開(kāi)一看里面是兩片白色的藥片。雖然已經(jīng)和旅館老板有了點(diǎn)交往，可畢竟還是陌生人啊，陌生人給的藥能隨便吃嗎？他有一瞬間有點(diǎn)懷疑，但忽然又想到那個(gè)雨天羅蘭獨坐在海灘上看雨，他的懷疑煙消云散。會(huì )那樣子看雨的人不可能是壞人，他沒(méi)來(lái)由地這樣相信著(zhù)，為自己剛才的懷疑感到羞愧。正好這天還沒(méi)吃藥，他摸過(guò)礦泉水瓶，吞了一片藥進(jìn)肚里。

比自己帶來(lái)的藥更苦，但只要能治病……

他很快陷入了睡眠。

第7章第七章

醒來(lái)后，燒退了一些。他沒(méi)那么難受了。躺在床上，眼見(jiàn)窗外已是滿(mǎn)天星斗。幾點(diǎn)了？摸過(guò)手機一看，竟然已經(jīng)十一點(diǎn)了。想不到自己睡了這么久，再看看身上蓋的棉被，他不禁搖搖頭微笑起來(lái)。

這時(shí)肚子開(kāi)始咕咕直叫起來(lái)，好事，有食欲說(shuō)明身體已恢復健康。他一邊這樣安慰自己，一邊掀開(kāi)被子下床，從行李箱中找出一件最厚的外套。他帶來(lái)西班牙的都是些薄薄的夏裝，最厚的也就只是一件耐克外套。他披著(zhù)外套，離開(kāi)房間來(lái)到樓下。