生員警們的身體猛地緊繃起來(lái)！這是漢斯的頻率，他去拿手提電腦還沒(méi)有回來(lái)！可對講機里并沒(méi)有一絲獄警的聲音，對方可能捂住了他的嘴，接著(zhù)是一片激烈的掙扎聲，還加雜著(zhù)男人的哄笑，顯然對方人數不少。

「長(cháng)官，」對講機中，那個(gè)男人悠哉又饒有趣味地聲線(xiàn)在警員們咬牙切齒的憤怒中響起，「別緊張，一下子就結束了。我們不想強暴你……啊，你在發(fā)抖，真可憐，只是如果你干脆地死去，我們會(huì )很不平衡……你沒(méi)有權利安靜地死去，不是嗎?！?/br>
接著(zhù)是員警的一聲悶哼，他顯然被捂住了嘴發(fā)不出聲音，可是那聲音充滿(mǎn)極度的痛苦與絕望，光是想象自己的同事正在遭受什么，就讓另一側的人打寒顫！

「他媽的！」奎恩罵道，拔出槍向外沖去，盧克斯一把拉住他，「你是去送死！」

通訊器里傳來(lái)漢斯壓抑的慘叫，和罪犯們興奮的笑聲，奎恩大叫道，「難道讓我們在這里眼睜睜聽(tīng)著(zhù)漢斯被他們殺死？！」

這時(shí)，聲場(chǎng)突然變成一片混亂，通訊器里傳來(lái)一堆亂七八糟難以分辨的聲響——

「等一下！」凱文叫道，「沒(méi)聲音了！」

員警們安靜下來(lái)，可通訊器那邊一絲聲頻也沒(méi)有?！杆懒??！贡R克斯小聲說(shuō)。

「狗娘養的！」奎恩大罵，桌上的紙杯被碰倒，guntang的咖啡四處噴灑。

「如果沒(méi)有解密器的話(huà)我們就打不開(kāi)那東西！」維克多說(shuō)?！傅纫幌?，」凱文擺擺手，「你們剛才聽(tīng)到嗎？通訊器里有鐘聲……」

奎恩揚眉，「鐘聲？鬧鐘？」

「不，」凱文說(shuō)，「是吊鐘？記得典獄長(cháng)從家里搬來(lái)的那大家伙嗎，傻得要命，放在大廳里跟裸女身上的煙疤似的！」他看看表，「四點(diǎn)三十二分，兩分鐘前它應該響過(guò)一次！」

「這么說(shuō)漢斯出事的地方就在大廳里！」奎恩說(shuō)。

「是的，」凱文說(shuō)，「離這兒相當近，我們得去看看情況！」

奎恩點(diǎn)點(diǎn)頭，掃視一下眼前的人，他們剩下的力量非常少，并不適宜分散。渡邊被銬在桌角上，看著(zhù)員警們魚(yú)貫著(zhù)走出去，他必須設法離開(kāi)這里，他不覺(jué)得這些員警不死會(huì )饒他一命，而那也不在其它罪犯會(huì )拯救的范圍內。

像在走四面懸崖的鋼絲，他的人生從來(lái)都是如此。

猜測并沒(méi)有錯，大廳里的血腥味濃得讓人窒息，凱文看到同事的尸體，他身上的大部分關(guān)節被扭向了相反的方向，內臟弄得到處都是，大張的雙瞳寫(xiě)著(zhù)難以想象的絕望與恐懼，他轉過(guò)頭不看他，雖然他知道他如果有幸活著(zhù)，這個(gè)可怖的景象將會(huì )永遠印在他的腦海里，成為噩夢(mèng)的一部分。

奎恩條件反射用手擋住雙眼，但他很快忍著(zhù)惡心細細在那片血池中搜索，「在這里！」他說(shuō)，從一大片血紅里拎出一個(gè)手提電腦，「希望沒(méi)滲到鍵盤(pán)里去?！顾靡滦洳亮瞬裂E。

凱文覺(jué)得很想吐，但些許的不對勁仍讓他忍不住開(kāi)口，「這些人是誰(shuí)殺的？」他說(shuō)，看著(zhù)地上另幾具被擰斷脖子的尸體，他們的死法干凈俐落，「不是漢斯干的，他剛開(kāi)始就被制住了……」

「也許是是另一批罪犯，」奎恩說(shuō)，「這些家伙從不是一伙的，他們可能自相殘殺?！?/br>
那為什么沒(méi)拿走手提電腦？凱文想，因為他們只想殺人取樂(lè )？這當然有可能，但一個(gè)員警在這種情況下孤身拿著(zhù)手提電腦出現在外面，他們真的蠢到?jīng)]有發(fā)現這么明顯的疑點(diǎn)嗎？

一聲模糊但尖利的槍聲劃破的他的思緒，那仿如響在咫尺的聲音似乎讓整個(gè)凌晨靜謐的空間都震了一震！凱文低呼一聲，「希爾！」——通訊器里傳出員警的聲音，微弱但聽(tīng)得出來(lái)。

奎恩一把把手提電腦塞到凱文懷中，叫道，「你帶著(zhù)這個(gè)回去，我去找他！」他說(shuō)，幾個(gè)人向外面跑去。

凱文被丟在一片黑暗的空間里，他想跟去，最終還是決定放棄，手里的東西更加重要。他快速往回跑，腰間的對講機發(fā)出凌亂的聲音，他才想起它仍停在希爾的頻率。

「奎恩，這是個(gè)陷阱！」通訊器里一個(gè)聲音大叫，他猛地停下腳步，不確定是不是發(fā)生了幻聽(tīng)。

對講機仍是一片混亂而危險的雜聲里，凱文不知所措地定在那里，接著(zhù)，他聽(tīng)到他的同事斷斷續續地聲音，「是他們的圈套，他們知道武器庫的事，他們一直在跟蹤我——天哪！毀了那個(gè)計算機，該死的……」他聽(tīng)到他的一聲驚呼，接著(zhù)再沒(méi)了聲音。

凱文看著(zhù)手中的東西，說(shuō)不準要不要毀了它，這是他們唯一獲救的希望，卻也可能是罪犯得手的可怕武器！

「怎么回事，喂，你在聽(tīng)嗎，希爾？」他抓住對講機，大聲說(shuō)，他摒息等了幾粆鐘，對面終于傳來(lái)員警的聲音，「我在聽(tīng)，有個(gè)混蛋一直在跟蹤我，他剛才殺了幾個(gè)偷襲的罪犯我才發(fā)現，媽的，他的動(dòng)作真俐落！他們一直在守株待鬼等著(zhù)我們打開(kāi)武器庫……」

他停下來(lái)，凱文聽(tīng)到一個(gè)男人低沈柔和的嗓音模糊響起，「你的性命并不真的那么重要，長(cháng)官，我是受人之托——威廉的朋友要我救你活命，我可不想得罪金主?！?/br>
希爾的聲音傳過(guò)來(lái)，顫抖得相當厲害?！笂W……雷……」他說(shuō)。

接著(zhù)是長(cháng)久的，讓人窒息的沉默，間中凱文只聽(tīng)到一個(gè)男人隱隱的笑聲，「嘿，還他媽的是對兒血海鴛鴦呢……」

「希爾，」奧雷說(shuō)，他的聲音透過(guò)電波模糊不清，「你受傷了?！?/br>
沉默了一會(huì )兒，希爾輕輕開(kāi)口，他的聲音有些沙啞和羞怯，「我只是……想把這尸體帶回去……我只是……不想發(fā)瘋，所有的人都瘋了，這么干有多危險、我會(huì )不會(huì )死掉都不重要……我總是搖擺不定，但這次，我真的確定，我不想發(fā)瘋……」

凱文聽(tīng)到他急促的呼吸，他猜是因為另一個(gè)男人正在走近他?！甘堑?，希爾，」那個(gè)人輕輕說(shuō)，「你答應過(guò)我，再也不失去理智?！?/br>
「別碰他！」奎恩熟悉的聲音猛地揚起，帶著(zhù)尖利與憤怒，他的聲音與希爾的大叫重合在一起，「別傷害他——」希爾叫道。

「讓開(kāi)，希爾——」

一聲清脆的槍響。不知是不是電波的問(wèn)題聽(tīng)上去有些重聲，接著(zhù)一切都靜止下來(lái)。

好一會(huì )兒，希爾顫抖的聲線(xiàn)傳來(lái)，「天哪，你殺了他……」

「是他先來(lái)找麻煩，我又不是開(kāi)福利院的?！沽硪粋€(gè)男人說(shuō)，「好啦長(cháng)官，接著(zhù)我們還有別的娛樂(lè )，還有幾個(gè)漏網(wǎng)之魚(yú)要去見(jiàn)上帝——」

奎恩死了？凱文想，其它獄警的叫聲，槍聲，腳步聲，亂成一團?？墒撬蛔⒁獾较柤贝俚暮粑?，他呼吸很不正?！?/br>
「希爾？」奧雷說(shuō)