對同性伴侶，就問(wèn)：“Isawysonyfingers.Areyoumarriedtoeachother(我看到你們的戒指，你們結婚了嗎？)”

“Yep,we’vemarriedfortwosolidyears.Thelittlegirlyousawismysister’sdaughter,myniece.Herfather’sbusywithhisworkandcouldn’tewithus.Butmysisterwishedtoeoverandexperienethingdifferent.(結了，結了都有整兩年了，那個(gè)小女孩是我姐的女兒，也就是我甥女。她爸爸有工作，不能跟我們一起來(lái)，但我姐倒是想一起過(guò)來(lái)放松一下體驗一下。)”

然后Levi又把兩人怎么認識的，還有什么Orville本來(lái)住在法語(yǔ)區啊是法國早期移民后代啊什么的，都跟林子珈講了。

末了還問(wèn)林子珈：“Isthatotioyouyourlifepartner(你旁邊那個(gè)是你另一半嗎？)”

林子珈想了一想就說(shuō)：“Iforsurewanthimtobesignifithalf，buthe....anyway,Ifancyhimsomuch.(我認定他是我另一半，可是他。。。反正我在追他。)”

那兩個(gè)男人笑了，說(shuō)：“Ha,wetellthathedoesn’tdislikeyou.Youworkhardonit!(其實(shí)感覺(jué)得出來(lái)，他不討厭你，你要加油!)”。。。。。。。。。

反正三個(gè)人就聊聊聊，最后林子珈有跟他們介紹幾個(gè)很地道本土的去處。等到四個(gè)人啤酒都喝得差不多了，就站起身來(lái)做晚安道別，兩個(gè)男人又再看了林頁(yè)誠一眼，充滿(mǎn)笑意，跟林子珈說(shuō)：“Heisverygood-looking，seemslikehehasaverygoodpersonality,too.Goodluck.(他很好看，看得出來(lái)性格也好，祝你好運。)”

林頁(yè)誠一頭霧水，就好像聽(tīng)懂了最后那個(gè)goodluck，林子珈忽然摟著(zhù)他的肩跟那兩個(gè)男人說(shuō)：“Thankyou.”

然后林頁(yè)誠也就聽(tīng)懂這么一句完整的“thankyou”還有之前的“goodluck”。隱約猜到點(diǎn)什么，臉有點(diǎn)紅，之后就蒙嚓嚓地被小弟摟著(zhù)肩膀進(jìn)到房子里。

一關(guān)門(mén)，燈還沒(méi)來(lái)得及開(kāi)，林頁(yè)誠就要大盤(pán)問(wèn)：“你怎么會(huì )英文這么好？你們剛剛都說(shuō)了些什么？為什么他們還要看著(zhù)我笑！”沒(méi)有回答，只有一張覆上來(lái)的嘴，有著(zhù)淡淡的啤酒麥香。

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

按說(shuō)林頁(yè)誠在28歲這一年的人生是進(jìn)行地莫名其妙、“變故”重大，一如他18歲那年。18歲那年失去雙親，不論怎么說(shuō)都是徹底的差勁恐怖的變化；但這28歲時(shí)的變化，他自己也說(shuō)不清楚是不是差勁？恐怖？可能也就第一次那一晚很恐怖，接下來(lái)，他自己也知道自己被個(gè)小了都有9歲的弟弟給一天到晚連哄帶騙的，他自己也就這么順著(zhù)順著(zhù)，到了現在連說(shuō)討厭都說(shuō)不上來(lái)，莫名的有時(shí)心中還有些小小的甜蜜泛上來(lái)，不過(guò)這一點(diǎn)他自己現在是死都不會(huì )承認的。

經(jīng)過(guò)和他弟這多近一個(gè)多月的親密接觸，他腦袋里有了很多以前從來(lái)沒(méi)有的想法，連帶的他自己都察覺(jué)出他自己身邊的磁場(chǎng)好像都變了。他不知是自己的心理作用，還是真的就這么地磁場(chǎng)變了。

比方說(shuō)，他去星巴克給他弟和他自己買(mǎi)咖啡，離柜臺近的一張桌子那兒坐的一個(gè)男人，那男人盯著(zhù)他猛看。他背對著(zhù)人，當然沒(méi)有發(fā)現。買(mǎi)完轉身要走時(shí)，被那人攔下來(lái)。他還在想這人要干嘛，結果那人不緊不慢淘出一支簽字筆，再不緊不慢自把自為地從林頁(yè)誠袋子中拿出一杯咖啡，然后又不緊不慢寫(xiě)上一串什么東西，最后再不緊不慢把那杯咖啡放進(jìn)林頁(yè)誠袋子，說(shuō)了句：“我的電話(huà)號碼，你要是愿意，打給我?！绷猪?yè)誠烏云蓋頂，勉強擠了個(gè)他的“職業(yè)微笑”，就走了。心里想：‘完了，回去可不能讓小弟看見(jiàn)那杯子?！谑?，回到去，把那杯“正常的”給了他弟，自己喝著(zhù)那杯有號碼的，心里一個(gè)勁想：‘快喝，快喝，喝完就可以扔了?！?/br>
他本是邊喝邊翻雜志，離他弟也有段安全距離的。結果旁邊房子里的前臺阿德打電話(huà)過(guò)來(lái)，說(shuō)有個(gè)客人不小心把戒指給掉進(jìn)手池子的下水管里了，想請人來(lái)弄出來(lái)。林頁(yè)誠就放下咖啡就走了，他得去前臺那邊聯(lián)系水管工來(lái)通管道。

處理完事情，回來(lái)時(shí)，就見(jiàn)他弟拿著(zhù)他那杯咖啡正在打電話(huà),心中已經(jīng)大叫不妙。其實(shí)，咖啡店那男人一接起電話(huà)，看到是陌生號碼，而且接在自己給人號碼之后，還以為是林頁(yè)誠本人，就超開(kāi)心地說(shuō)：“原來(lái)你肯給我打電話(huà)，當時(shí)看你的表情，還以為沒(méi)戲了?！?/br>
林子珈口氣像“從地獄傳來(lái)”一樣地說(shuō)：“你就是沒(méi)戲，我是他男朋友?！?/br>
林頁(yè)誠一進(jìn)門(mén)聽(tīng)到的就是這句“我是他男朋友”，他弟轉過(guò)身來(lái)，他能想到的就是馬上解釋?zhuān)骸拔也恢?，我不知道，我什么都不知道，他連話(huà)都沒(méi)有跟我說(shuō)，就拿著(zhù)我杯子往上寫(xiě)了，我又舍不得把咖啡扔了。。。。。?！?/br>
林子珈臉并沒(méi)有太黑，就把他順手摟過(guò)來(lái)：“你喝我那杯吧，又不是你的錯，緊張什么?！辈贿^(guò)從此后，林子珈再沒(méi)讓他哥出去買(mǎi)過(guò)咖啡，什么星巴克，COSTA,統統見(jiàn)鬼去吧，他情愿不喝咖啡，他情愿改喝奶茶，他也不再讓他哥去了。不過(guò)，他也并沒(méi)有放棄喝咖啡，只不過(guò)換他自己去買(mǎi)嘛。

又比方說(shuō)，林頁(yè)誠某天近傍晚出門(mén)買(mǎi)個(gè)水果，買(mǎi)好了，慢悠悠往家逛，竟然被兩個(gè)長(cháng)得比較像“混的”男人調戲，嘴里也沒(méi)有多干凈，其中一個(gè)開(kāi)口：“哇，長(cháng)這么可愛(ài)，喂，黑釘（他同伴），是不是比我上一個(gè)那個(gè)大學(xué)生長(cháng)得還可愛(ài)，小弟弟，做個(gè)朋友吧?！绷猪?yè)誠都快吐了，心里在抽筋：‘小。。。小弟弟。。。?！@兩人他又打不過(guò)，低頭就要走。結果流氓哪可能讓他這么容易就走人，手都摸上去了。