…那個(gè)你想要的人在哪兒，我會(huì )去自首……會(huì )做人證……我們……我們會(huì )進(jìn)監獄……如果這還不夠的話(huà)，我愿意……我會(huì )為你……但你不要，這不值得……”

那個(gè)男人臉色灰敗，語(yǔ)無(wú)倫次——John猜他想說(shuō)的那句話(huà)大概是“我會(huì )為你殺了他”，繼而意識到他磕磕巴巴地說(shuō)了這么多，只沒(méi)說(shuō)那句話(huà)：請你原諒我。

這日John和Sherlock一直留到警方來(lái)人把Carruthers帶走——實(shí)際上他的前同伙這幾年就住在沃金，與他們離得并不遠，已經(jīng)有當地警方趕去了他的工作地點(diǎn)——時(shí)隔三年，那場(chǎng)銀行搶劫案終于告破。

VioletSmith禮貌地目送偵探與他的醫生助手坐進(jìn)出租車(chē)，表情始終非常平靜——這或許是案件最好的結局，她還年輕，還有一個(gè)可以期待的人生。

“……你覺(jué)得她會(huì )原諒他嗎？”John坐在出租車(chē)上，忍不住和室友談起一些“感情方面”的問(wèn)題，“比如等他出獄？重新開(kāi)始？”

“哦，我承認我不真正了解愛(ài)情這玩意兒，”Sherlock揚起眉，“但通過(guò)觀(guān)察我可以肯定地告訴你，VioletSmith是個(gè)極為出色的演員——她沒(méi)有一秒鐘后悔，也沒(méi)有一秒鐘愛(ài)過(guò)他，”他扭身透過(guò)后車(chē)窗看了一眼，“John，事情至此已經(jīng)結束了——那個(gè)女人，她將永不會(huì )再回頭看?！?/br>
他們在下午三點(diǎn)多回到貝克街，Sherlock走進(jìn)客廳就一頭扎進(jìn)長(cháng)沙發(fā)里，重新回到那個(gè)“有趣的案子在哪兒，我又無(wú)聊了”的鬼狀態(tài)。

John坐到書(shū)桌邊開(kāi)始寫(xiě)他的博客——不是他們剛解決的案子，而是在得到煙草大亨的首肯后，他可以把那樁失竊案寫(xiě)進(jìn)博客里。

“Sherlock，你又想要什么？咖啡？手機？還是餓了？”十幾分鐘后John突然邊打字邊不耐煩道，“但不管你想要什么，別盯著(zhù)我看，自己去拿——我知道你那點(diǎn)小傷早就不疼了，所以特權也沒(méi)了?！?/br>
“……不要什么?！盨herlock在沙發(fā)上扭了扭，依舊像只懶洋洋的貓一樣望著(zhù)自己的室友。

客廳中很安靜，他看著(zhù)室友用兩根手指笨拙地在電腦上敲敲打打，放任自己的大腦慢慢停轉——當然是指精神而不是生理功能。

這從某種角度而言像是一種待機狀態(tài)——其實(shí)就連Sherlock也承認有時(shí)自己是懶了點(diǎn)，但與之相反地，他的大腦從不怠惰，甚至是在睡夢(mèng)中，在他想讓它停下的時(shí)候。

“正常人”恐怕永遠也無(wú)法就這一點(diǎn)感同身受，除非他們也有一個(gè)與生俱來(lái)的、高速運轉的大腦，一個(gè)在無(wú)所事事地空轉時(shí)就無(wú)聊得吵人的大腦。

那是一種空白的噪音，除了Sherlock自己沒(méi)人能聽(tīng)見(jiàn)，但在這一刻它終于熄火了，與貝克街221B的客廳一起安靜下來(lái)——他靜靜望著(zhù)自己的室友坐在那兒，那個(gè)身影就像是為大腦裝了一個(gè)待機按鈕——順便一提這個(gè)按鈕已經(jīng)安了六個(gè)月，目前仍然工作良好。

“嗯……坦白說(shuō)我還在想剛才的案子，”John突然又閑聊了一句，“說(shuō)真的，Sherlock，你真相信有命運這回事兒?jiǎn)?？?/br>
“嗯哼……大概?！?/br>
大概有，而且它保不準還有名有姓的，就叫MikeStamford——Sherlock把身體蜷起來(lái)一點(diǎn)，小小地打了個(gè)呵欠，覺(jué)得有點(diǎn)困了。

有名有姓的“命運”給了他一個(gè)室友和一個(gè)待機鍵，Sherlock愿意為此感謝一下……隨便什么，總之這大概可以成為他感恩節的主題——“Mike啊，感謝你給了我John”之類(lèi)——不過(guò)話(huà)說(shuō)回來(lái)，那個(gè)愚蠢的節日根本不屬于英國。

Sherlock又打了個(gè)呵欠，睡意朦朧地看著(zhù)John，等著(zhù)他寫(xiě)完博客就去給自己做晚餐，而吃飯前自己可以先睡一小會(huì )兒。

他承認這樣平淡又無(wú)所事事的生活也沒(méi)那么無(wú)聊。

*****

※劇里Sarah和John第一次見(jiàn)面時(shí)John的原臺詞是Mundaneisgood，mundaneworks，而I’lllookforwardtoit是那時(shí)Sarah說(shuō)的最后一句話(huà)（劇中指期待John的演奏）

※爆炸實(shí)驗和貓視頻的梗出自醫生的官方博客：

TOP

tangstory發(fā)短消息

加為好友

tangstory當前離線(xiàn)

UID7271帖子105精華2積分167權限40在線(xiàn)時(shí)間0小時(shí)注冊時(shí)間2007-11-18最后登錄2012-5-15

UID7271帖子105精華2積分167權限404

發(fā)表于2012-1-1502:18AM|顯示全部帖子

此章案件改編自

四Gluttony/貪食

有夜John夢(mèng)見(jiàn)煎蛋。

清晨的陽(yáng)光灑進(jìn)廚房，他坐在餐桌前，用叉子把蛋皮挑開(kāi)，半熟的蛋黃像預想中一樣流出來(lái)，金黃、溫熱、粘膩。

Watson太太站在灶臺前，留給小兒子一個(gè)鍍滿(mǎn)晨光的背影。她一邊做另一份早餐一邊催促他：“快點(diǎn)吃完，然后把你jiejie叫起來(lái)，你們上學(xué)要遲到了?！?/br>
John從一個(gè)充滿(mǎn)煎蛋香氣的陳年舊夢(mèng)中醒來(lái)，突然覺(jué)得有點(diǎn)餓。他抓過(guò)手機看了眼時(shí)間，還不到五點(diǎn)，該再睡個(gè)回籠覺(jué)，但閉上眼躺了一小會(huì )兒，最終還是走下樓，放輕手腳溜進(jìn)廚房，拉開(kāi)冰箱拿了兩片冷吐司。

John并沒(méi)打算真給自己弄盤(pán)煎蛋——Sherlock總睡在沙發(fā)上，他還不想在半夜把他吵醒——關(guān)上冰箱后卻聽(tīng)見(jiàn)室友在客廳里喊了自己一聲：“John？”

“抱歉，吵醒你了？”John走到廚房門(mén)口，往長(cháng)沙發(fā)那邊看了看。

“沒(méi)有?！笨蛷d里所有燈都關(guān)著(zhù)，但Sherlock應該還沒(méi)睡，聲音聽(tīng)上去很清醒。

“所以……睡不著(zhù)？”John走過(guò)去，站在沙發(fā)邊嚼著(zhù)他的吐司。

“馬上就要睡著(zhù)了?！痹?huà)是這么說(shuō)，Sherlock卻支起身子，空出一塊地方，讓John在自己身邊坐下來(lái)。

“呃……要面包嗎？”

“不，謝謝?！?/br>
在凌晨五點(diǎn)黑乎乎的客廳里吃著(zhù)冷面包跟人閑聊大概并不屬于現實(shí)生活的一部分，但John承認或許有一小部分自己也并不想回到樓上重新入睡，而是想同什么人隨便聊聊，他很高興那個(gè)人是Sherlock。

“阿富汗？”

“嗯？”

“