遠都不可能成為一個(gè)好射手??！”

“就算我真的有丘比特的金箭，都不能射中她的心?！绷_密歐苦澀地說(shuō)。

“為什么？”

“她……”羅密歐捏著(zhù)刻刀的指甲用力得泛白：“已經(jīng)立下了誓言，愿意終身奉主，守貞不嫁?！?/br>
“什么??？你是說(shuō)真的嗎？”班伏里奧驚訝地嚷嚷：“我還以為這樣老掉牙的事情，只有從前修道院里的那些老修女才會(huì )做了?！?/br>
“我比你還難以置信?！绷_密歐垂下眼簾：“但是這的確是真的?！?/br>
“……”班伏里奧震驚得一個(gè)字都說(shuō)不出來(lái)。

“是的，你沒(méi)有聽(tīng)錯?！绷_密歐很平靜地說(shuō)?！熬驮谖蚁蛩蠡楹蟮牡诙??！?/br>
“……求婚??？第二天？！”班伏里奧的嘴張得幾乎能塞下一個(gè)拳頭：“我的老天爺啊，這真是……”

“但是她沒(méi)有答應?！绷_密歐輕撫著(zhù)手下雕塑的臉頰：“在我向她求婚之后，她的反應是落荒而逃——就好像見(jiàn)到了什么吃人的怪物似的。我一開(kāi)始不死心，想去找她，卻在街道上聽(tīng)到安德森男爵小姐想要到修道院去當個(gè)修女的傳言——為了躲避我，她竟立誓要割舍愛(ài)情。班伏里奧，你告訴我，這倘若還不算拒絕，那么什么才是呢？”

“她的美貌是如此的珍貴，她卻不知道要替后世留傳下來(lái)?！绷_密歐此時(shí)平靜得不可思議，他甚至又重新開(kāi)始了雕塑的動(dòng)作?！鞍喾飱W，你說(shuō)，我是像米諾陶諾斯一樣長(cháng)了可怕的牛頭，還是長(cháng)了可怕的駝背？”

“愛(ài)神一定是于厭棄我?！彼吐曊f(shuō)道：“所以才會(huì )命令丘比特，將鉛箭射向我的意中人?！?/br>
“……上帝啊，”震驚過(guò)度的班伏里奧沒(méi)大腦無(wú)意識地把內心所想說(shuō)了出來(lái)：“難不成是因為我的原因？”

“……”

“…………”

“………………”

“……………………”

“……別！羅密歐別！我錯了！我真的錯了！嗷?。?！”

看到班伏里奧疼得齜牙咧嘴的樣子，羅密歐的心情詭異地稍稍變好了一點(diǎn)兒。（……）

班伏里奧一邊按揉著(zhù)剛剛挨揍的地方，一邊絞盡腦汁地在頭腦中組織著(zhù)語(yǔ)言，但是直到最后，他也不知道自己此時(shí)到底應該說(shuō)些什么好。于是，他只能張開(kāi)雙臂給了羅密歐一個(gè)安慰性的擁抱，并且重重地在他的背上擂了兩下。

“謝謝你?！绷_密歐低聲說(shuō)道。

“……羅密歐，”班伏里奧猶豫了一會(huì )兒：“……我還是那句話(huà)，聽(tīng)我的勸告，忘記她吧?！?/br>
“忘記？”羅密歐抬眼看他：“你來(lái)教我，我該如何忘記？”

“你大可以放縱你的眼睛，”班伏里奧大聲地說(shuō)：“你可以讓它們多看幾個(gè)世間的美人！”

“那只不過(guò)會(huì )格外使令覺(jué)得她的美艷無(wú)雙罷了?！绷_密歐說(shuō)：“一個(gè)失明的人，會(huì )忘記那些留存在他的消失了的視覺(jué)中的、寶貴的影像嗎？不，永遠不會(huì )。同樣的道理，即使你給我看一個(gè)姿容絕代的美人，她的美貌除了使我記起這世界上還有那么一個(gè)人遠比她更加美麗以外，就沒(méi)有什么別的用處了?！?他將雕塑上的落粉悉心掃去：“我知道你是出自好意，但請不要再勸我了，就讓我一個(gè)人靜靜吧。父親那邊……就麻煩你隨便編個(gè)什么理由應付過(guò)去吧?！?/br>
“不，絕不?！卑喾飱W選擇性地無(wú)視了他的話(huà)，伸手強硬地把他從座位上拽了起來(lái)：“上一次我就是聽(tīng)了你的話(huà)放著(zhù)你不管，才會(huì )讓你變成今天這個(gè)樣子的。這一回，我一定要向你證明我的意見(jiàn)才是正確的，否則我死也不會(huì )瞑目?！彼y得強勢地將羅密歐拉出房間，一把推進(jìn)浴室里，關(guān)門(mén)落鎖：“去給我好好地洗個(gè)澡，再換件體面的衣服。我們到街上去好好逛逛，這么好的陽(yáng)光，可不要輕易辜負了?！?/br>
☆、Chapter25

凱普萊特家的仆人彼得握著(zhù)一卷羊皮紙卷，茫然地站在大街上。

他從前在一個(gè)住在小地方的鄉紳家工作，主人將他辭退了，他只好到維羅納城里來(lái)碰碰運氣。碰巧趕上凱普萊特家最近有事要忙，正在到處尋求新仆人，他就幸運地被雇傭了。但是很多規矩他都還沒(méi)來(lái)得及學(xué)，管家也不怎么放心把重要的活交給他干，每天干的都是些重復的雜事，他無(wú)聊得都快發(fā)霉了。下午經(jīng)過(guò)書(shū)房門(mén)口的時(shí)候，他見(jiàn)到自家的主人凱普萊特子爵拿著(zhù)一卷羊皮紙，似乎正要找人跑腿，他頭腦一熱，就自告奮勇地上去把活兒給接了。

等他清醒過(guò)來(lái)的時(shí)候，他的雙腳已經(jīng)站在凱普萊特府邸的大門(mén)口外了。

彼得努力回想著(zhù)子爵的命令，嗯……好像是去挨個(gè)找這名單上有的名字，然后邀請他們今晚到家里來(lái)吃飯？

哦對！沒(méi)錯！就是這樣！

可是……彼得對著(zhù)滿(mǎn)羊皮紙歪歪扭扭的字母傻了眼，可是他根本不識字??！

這可怎么辦呢？

他才不要灰溜溜地回到宅子里去和管家說(shuō)明情況呢，那樣實(shí)在是太丟人了。彼得心想。那個(gè)狗眼看人低的約翰一直在背后向別的仆人嘲笑他，明里暗里也刁難過(guò)他好幾次了，要是就這樣回去，被約翰知道了肯定又是好一頓嘲笑。他今天無(wú)論如何都一定要把這個(gè)任務(wù)完成，好在約翰的面前長(cháng)長(cháng)威風(fēng)。

那么，就只能請一個(gè)識字的人將羊皮紙上的名字念給他聽(tīng)。

可是找誰(shuí)呢？

嗯……前面攤子上背對著(zhù)他的那個(gè)年輕人，或許是個(gè)不錯的選擇？

那個(gè)人身上穿著(zhù)的衣服很體面，頭發(fā)也很干凈整潔，整整齊齊地梳在腦后，不像鄉下，不管男人還是女人，頭發(fā)永遠都是一副油膩膩的樣子。他的身上雖然沒(méi)有佩戴佩劍，但是看起來(lái)也不像是個(gè)沒(méi)地位的大老粗，應該能識得幾個(gè)字。彼得這樣想道。

打定了主意，彼得很快就走了過(guò)去，在那個(gè)人身后一米遠的地方站定：“日安，先生?！?/br>
那人很快就轉過(guò)身來(lái)?！叭瞻病?，他向彼得友善地點(diǎn)了點(diǎn)頭：“你有什么事嗎？”

拗不過(guò)班伏里奧的脾氣，羅密歐只能無(wú)奈地被他拖出來(lái)了。臨近收獲節，攤子上新奇的小玩意不少。班伏里奧看中了一個(gè)，正在興致勃勃地對比挑選。羅密歐無(wú)事可做，于是便干站在一邊等他。

“是的?！斑@人正面看著(zhù)更像是有地位的人了，彼得本想直接將羊皮紙卷交給他請他幫忙，但為了保險起見(jiàn)，彼得還是問(wèn)了一句：“先生，請問(wèn)您念過(guò)書(shū)嗎？”

羅密歐點(diǎn)了點(diǎn)頭：“是的，我念過(guò)?！?/br>
“那么，”彼得想了想，又不放心地追問(wèn)道