，他依舊能輕松回憶起那些擁抱和那些吻。

記憶不會(huì )停止疼痛，它只是換了一種方式刺穿他的咽喉。

安感到眼淚劃過(guò)面頰，他很驚訝，趕緊用手抹掉。他試圖止住眼淚，卻無(wú)濟于事。他感到難為情又難過(guò)，只能慌張地用手擦去那些無(wú)法控制的淚水。

溫暖又痛苦的回憶占據他的身體，他的手指和身體都在顫抖……

查理走向前，他擁抱了他。

這個(gè)擁抱來(lái)得太及時(shí)了。五年，超過(guò)一億五千萬(wàn)秒，每當這種冰海嘯般的痛苦席卷身體時(shí)，唯有寒冷予以他擁抱。安已經(jīng)很久沒(méi)有體會(huì )過(guò)一個(gè)人走近身邊的感覺(jué)了，他通常過(guò)于膽小、謹慎、陰郁。

那是個(gè)非常輕柔的擁抱，它與走進(jìn)書(shū)架時(shí)擦過(guò)身體的塵埃并無(wú)區別。

安把眼睛壓在查理的肩膀上，他的眼淚就像他流血的心。這個(gè)世界太殘酷了，他不知道自己還能不能重新站起來(lái)。此刻他很慶幸查理在他身邊，他需要有人帶領(lǐng)他走出來(lái)。殘忍的過(guò)去徹底毀了他的一切，他的身體和精神，他變得甚至不愿抬頭仰望星辰。他希望有人對他伸出手，告訴他恐懼和愧疚不是世界的全部。

安無(wú)聲的眼淚最終變成了啜泣，而查理只是撫摸他的脊背。

安感到他全身的傷口都在疼痛，受過(guò)傷的腳無(wú)法支撐沉重的身體，他靠著(zhù)欄桿滑下去。

查理同他一起滑下去，跪坐在地上，靠著(zhù)欄桿。

安緊緊地抱住查理，好像他是血色海洋中唯一的那根稻草。

太多的回憶在安的眼前來(lái)回跳動(dòng)。整整五十二年，他為軍隊付出一切，而最終，他成為他們希望快點(diǎn)拋棄的瘟疫。五十二年，他盡職盡責，他不知道自己做錯了什么會(huì )得到這樣的下場(chǎng)。他無(wú)法責怪軍隊的選擇，他能做的只有憎恨戰爭本身。而他始終沒(méi)有辦法面對戰士們的死，太多的人死了，五萬(wàn)個(gè)戰士在那場(chǎng)戰役中喪生，而他卻還活著(zhù)。

一億五千多秒中，愧疚和痛苦追逐他的腳踵。

查理在陽(yáng)臺的欄桿下?lián)肀О?，他把手指插進(jìn)安褐色的頭發(fā)，他揉了揉他的腦袋。

安在查理的擁抱中回憶起薩拉科特星系的西瀾，他的家鄉。在他無(wú)法平靜時(shí)，他就想象那兒的深紅色日落，他們的太陽(yáng)已經(jīng)年邁，用rou眼能看見(jiàn)它紅色的身體，它過(guò)于膨脹，過(guò)于稀薄，但它提供的不那么多的光和熱塑造了西瀾。

“五年是段很短的時(shí)間，你呆在一顆星球，沒(méi)有移動(dòng)過(guò)。航行會(huì )對你有幫助，我向你保證，安?！?/br>
“我覺(jué)得很疲憊?！卑不卮?，他的聲音里有很大的鼻音，他糟糕的鼻涕和淚水都在查理的睡衣上。

“那就好好睡一覺(jué)?！?/br>
“我不知道我會(huì )做什么夢(mèng)……它們有的太真實(shí)，我常在夢(mèng)中醒來(lái)?！?/br>
“你在遙遠問(wèn)候號上做夢(mèng)了嗎？”

“沒(méi)有?！?/br>
“那今晚也不會(huì )?！辈槔碚f(shuō)，他輕推安的肩膀，紅色的眼睛出現在安金色的眼睛里，“現在躺到床上去?！?/br>
安看著(zhù)查理，他緩慢地照做了——站起來(lái)，離開(kāi)陽(yáng)臺，走到床邊，鉆進(jìn)了一點(diǎn)也不熟悉的床褥里。

“你要我陪著(zhù)你嗎？”查理坐在床邊問(wèn)他。

“我不知道?！?/br>
“你反對我呆在這兒?jiǎn)?？?/br>
“不?！?/br>
“那我就呆在這兒?！辈槔碚f(shuō)，他脫掉了上衣，躺到了那張安并不熟悉的床上。

他像剛剛一樣擁抱住安，安緩慢地舒展了蜷縮著(zhù)的身體。

“你聽(tīng)過(guò)那個(gè)古老的諺語(yǔ)嗎？來(lái)自冬眠技術(shù)剛剛誕生的大航海時(shí)代?！辈槔砦兆“驳氖种?，“它是說(shuō)——噩夢(mèng)懼怕商人，他們和虛空交易它?！?/br>
安聽(tīng)過(guò)這句諺語(yǔ)，他從不知道它指的是什么。

查理吻了一下安閉上的眼睛。

那個(gè)吻的速度很快，在它離開(kāi)的下一秒，安懷疑它是否存在過(guò)。

他聽(tīng)見(jiàn)了查理的聲音。

“商人是食夢(mèng)者，因為他們活得比噩夢(mèng)更長(cháng)。晚安，安·伊利斯，你的噩夢(mèng)是我的晚餐?！?/br>
8

***********

安很快睡著(zhù)了，他的呼吸變得平穩。查理把手撐在枕頭上，看著(zhù)安的臉。

安的身體因呼吸而微微起伏，查理凝視他垂下的睫毛、臉上破碎的陰影。他的眼角旁已經(jīng)沒(méi)有淚水的痕跡，但在他身體上造成傷痕的那些過(guò)去依舊纂刻在他的心頭，從痛苦中走出來(lái)是一個(gè)漫長(cháng)又艱難的過(guò)程。

等待安睡得沉了之后，查理親吻了他的額頭，像只真正的兔子般悄無(wú)聲息地下了床。他從安的房間里出去，輕輕掩上門(mén)，回到自己的房間，從行李中取出遙遠問(wèn)候號上慣用的青河萃取物。他拿著(zhù)它回到安的房間，將小瓶子放在床頭。

二十多年前，查理在一次貿易中喜歡上了這種具有舒緩神經(jīng)效果的植物——青河，此后，他開(kāi)始將以青河為原料的制品銷(xiāo)售到其他的星系。這樁生意同時(shí)擴寬了查理對藝術(shù)品的理解，在高度工業(yè)化的宇宙里，舊地的生活物品便是新地的藝術(shù)品，它并非只是一件物品，同時(shí)也包含一個(gè)星系或一個(gè)民族的文化。此后，查理常常去往文明程度并不怎么高的星球，去尋找可以被認為是藝術(shù)品的商品，銷(xiāo)售結束后，他將一部分利益返還給出產(chǎn)地，這使得他和很多貿易伙伴都保持了良好的關(guān)系。

那時(shí)起，他的臥室里開(kāi)始使用青河作為舒緩劑。這種植物氣味層次豐富，會(huì )隨栽培土壤和天氣產(chǎn)生諸多變化，每次都會(huì )給人新的驚喜。青河是一種比舊地迷迭香、天竺葵更理想的鎮定香草，出產(chǎn)地的人們利用它祛除噩夢(mèng)。

查理相信它會(huì )讓安睡得很好。

查理重新躺回安的身邊，熟悉的青河味在空氣中緩慢地蔓延，像凍結了一樹(shù)青河的巨型冰川逐漸融化。查理在植物香氣中貼近安，他把手輕輕放在他有刺青的手臂上。他擔心把安吵醒，所有動(dòng)作都很輕。

安睡得很熟，他的身體溫度比查理的略低一點(diǎn)兒。

查理側躺在床上，凝視安的臉。他覺(jué)得自己愛(ài)上他了，這感覺(jué)很奇妙，像是發(fā)現了一顆從未有文明踏足過(guò)的星球，或者在一個(gè)文明不那么發(fā)達的星球上發(fā)現了一種能夠讓人欣喜的藝術(shù)品。他第一眼看見(jiàn)安就感到他可能會(huì )喜歡他，事實(shí)發(fā)展則證實(shí)了他的推斷。每一次他與他相處，他就變得更加喜歡他一點(diǎn)兒。而當安在他眼前流下眼淚，他意識到除了愛(ài)上他，他沒(méi)有第二個(gè)選擇項。于是他走上前，用一種最溫柔的方式擁抱他。

一直以來(lái)，查理使用抑制劑，把精力都放在旅行上，他總覺(jué)得自己缺乏愛(ài)的能力，但遇到安之后，他發(fā)現這想法行不通——你遇到讓你心動(dòng)的人，你就知道你以前關(guān)于愛(ài)情的所有想法都是在鬼扯。

他愛(ài)上安了，就像他曾經(jīng)愛(ài)一個(gè)遙遠的星系那樣。

查理環(huán)抱住安，把鼻子埋在他的脖子那兒。溫暖傳遞到查理的身體中，他的鼻息觸碰到安的皮膚。

查理喜歡安身體上的味道，即使那味道中沒(méi)有一丁點(diǎn)標記信息素，查理依舊能夠因安的味道而感到舒適。他親吻安的脖