。

娜娜點(diǎn)點(diǎn)頭，指著(zhù)西邊的小徑，那里彎彎曲曲地通向海岸，看上去非常陡峭?！熬褪琼樦?zhù)這里走下去的，但那時(shí)我們走了很久?！彼龑死餁W說(shuō)，“我想大約幾個(gè)小時(shí)?”

“或許沒(méi)有那么長(cháng)!”杰德說(shuō)，“我們當時(shí)精疲力竭，走一步都活像得用半天?！?/br>
“嗯，那也許只要一個(gè)小時(shí)……”娜爾薩遲疑起來(lái)，“對不起，伊士拉先生，我們真的很難確定?！?/br>
克里歐沒(méi)有生氣，他幫助赫拉塞姆將三只火把點(diǎn)燃，然后分給雙胞胎兩只：“再把那里的特征說(shuō)一說(shuō)，能更詳細嗎?”

于是娜娜開(kāi)始了不知道是第幾遍的回憶，而杰德則偶爾為她查漏補缺。

“那是一個(gè)沒(méi)有名字的海岸，誰(shuí)也不去哪兒，因為全是亂石，停船非常不方便，要釣魚(yú)的話(huà)，海浪也太大了?！彼f(shuō)，“地面上有很多裂口，里面灌滿(mǎn)了水——”

“只是靠近海的那些是這樣!”杰德補充道，“我發(fā)現在海岸里面的裂口就很干燥，我也搞不懂被浸在海水中的究竟是巖石的裂口還是海浪弄的凹槽!那里的浪頭可怕極了?！?/br>
“嗯，對!峭壁也靠得很近，就好像刀切下來(lái)的一樣，風(fēng)刮起來(lái)呼呼響!”娜娜接著(zhù)說(shuō)，“我們爬起來(lái)朝西走的時(shí)候，摔了好多跤，又光著(zhù)腳，割了不少口子。大約走了一個(gè)小時(shí)，嗯，也許一個(gè)半小時(shí)，才找到一個(gè)稍微平緩的斜坡。然后爬上去一直走，才走到了這里……”

杰德看著(zhù)碼頭的方向：“那個(gè)時(shí)候是晚上，燈光就像現在一樣。有幾個(gè)散步的商人發(fā)現了我們?！?/br>
“好吧?！笨死餁W朝前面一指，“現在你們倆帶路吧，我和赫拉塞姆隊長(cháng)跟著(zhù)，甘伯特，你在最后?！?/br>
這一個(gè)小隊排成單列，沿著(zhù)一條小路前進(jìn)。

雙胞胎在前方帶路，高高地舉著(zhù)火把，海風(fēng)把火苗吹得呼啦啦地亂搖，似乎都要熄滅了?？死餁W跟著(zhù)他們，小心地看著(zhù)腳下。這條路基本上算不上是路了，因為本身就沒(méi)有多少人走，兩旁的草和荊棘長(cháng)得很茂盛，而且越往前，碎石塊越多，硌腳得厲害，等到了一個(gè)半身高的斷裂處時(shí)，幾乎已經(jīng)看不出路的痕跡了。

“是這里!”杰德叫起來(lái)，“米爾古大叔當時(shí)爬不動(dòng)，還是我和娜娜一個(gè)托一個(gè)拽才讓他上去的呢!”

克里歐提起手中的燈，昏暗的光線(xiàn)照不了多遠，卻能依稀分辨出前方的斜坡更陡了，連植物也逐漸稀疏起來(lái)，□□的巖石奇形怪狀地延伸到遠處，荒涼而又沉寂。

他們爬下了這個(gè)斷口，踩著(zhù)亂石繼續前行。途中克里歐差一點(diǎn)兒跌倒，但是格拉杰?赫拉塞姆及時(shí)地拉住了他。他們都沉默著(zhù)，除了雙胞胎偶爾會(huì )停下來(lái)爭論究竟是不是走對了方向以外，幾乎沒(méi)有什么人說(shuō)話(huà)。越往前，風(fēng)的聲音就越大，所有人的熱量仿佛都被它擦身而過(guò)的時(shí)候帶走，于是他們的手腳和臉都有些麻木了。

漸漸地，海浪的聲音夾雜在風(fēng)的呼嘯中不斷地增大，并且清晰起來(lái)。而克里歐的鼻端，也聞到了明顯的咸味兒。

“快要到了!”娜娜回頭對他說(shuō)，“看那些懸崖——”

克里歐順著(zhù)她手指的方向望去，前方是一片黑黢黢的影子，即使在月光下也顯得模糊而陰森，只能依稀看出輪廓，仿佛是悄悄聳立在黑暗中的妖魔，當他們經(jīng)過(guò)時(shí)候就會(huì )活過(guò)來(lái)，一口把他們吞進(jìn)肚子里。

“海灘就在懸崖下，”紅頭發(fā)的少女繼續說(shuō)，“我們當時(shí)就是在那里醒過(guò)來(lái)的，不過(guò)現在還沒(méi)有開(kāi)始漲潮，也許比那個(gè)時(shí)候要顯得寬一些……你說(shuō)呢，杰德?”

杰德沒(méi)有說(shuō)話(huà)，卻拉住了jiejie的手，他們同時(shí)轉頭看著(zhù)那些黑色的影子，有些躊躇。

赫拉塞姆突然走上前，拍了拍雙胞胎的肩膀：“既然快到了，那前面就由我來(lái)帶路吧，如果走錯了，記得提醒我?！?/br>
然后他朝克里歐笑了笑，來(lái)到了隊伍的最前面。

雙胞胎感激地看著(zhù)他，又不好意思地回頭望著(zhù)游吟詩(shī)人?？死餁W沒(méi)有責怪他們，“別害怕，”他對他們說(shuō)，“今天有祭司在，還有我，再古怪的事情也會(huì )解決的?！?/br>
游吟詩(shī)人又抬起頭來(lái)，看到黑鷹盤(pán)旋在他們頭頂。

當月亮漸漸靠近天穹最高處的時(shí)候，他們終于來(lái)到了懸崖下的海灘。倒霉的甘伯特跌倒了，摔碎了那盞從旅店借來(lái)的燈，而他們的火把似乎也即將燃盡。但這對他們來(lái)說(shuō)不算什么問(wèn)題，天空中的黑鷹落到地面，變成了一個(gè)高大的黑衣男人，他的手上浮現出五個(gè)金黃色的火球，飄在空中。

這些火球沒(méi)有因為猛烈的海風(fēng)而被吹熄，就那么穩穩當當地浮著(zhù)，火苗就若無(wú)其事地微微搖曳著(zhù)。

克里歐沒(méi)有時(shí)間去看其他人臉上驚異而帶了點(diǎn)兒畏懼的表情，他借著(zhù)火光仔細打量這片海灘——

就像雙胞胎描述的那樣，這里荒涼、陰森，即沒(méi)有美感也不適合停船或者捕魚(yú)，它沒(méi)有名字一點(diǎn)也不奇怪，不會(huì )有人會(huì )為這里起名字，沒(méi)有人會(huì )喜歡來(lái)這個(gè)地方。仿佛火山熔巖燒蝕出的奇怪巖石堆滿(mǎn)了整個(gè)海灘，有一些被洶涌的海浪打磨得稍微平滑了些，但更多是畸形而丑惡的怪物。在大大小小的碎石中間，有些黑乎乎的洞口，它們或是狹長(cháng)的一條，或是不規則的圓和橢圓，密密麻麻地遍布在這個(gè)海灘上。赫拉塞姆剛剛踏入這片海灘的時(shí)候就踩上了一個(gè)，好在它很小，而且也不算很深——僅僅到他的小腿肚而已。不過(guò)大的裂縫似乎有一人寬，一丈長(cháng)，有一種不小心掉進(jìn)去它就會(huì )立刻咬合的錯覺(jué)。

菲彌洛斯站在游吟詩(shī)人身邊，海風(fēng)把他的頭發(fā)吹起來(lái)，跟他的衣服無(wú)法分辨開(kāi)。他注視著(zhù)游吟詩(shī)人的背影，說(shuō)：“多美，主人……您選擇這里看月色可真明智?！?/br>
游吟詩(shī)人在一個(gè)黑色的裂縫前蹲下來(lái)：“我的興趣在地上，菲彌洛斯，或者說(shuō)在地底下。你感覺(jué)到了什么嗎?”

妖魔貴族冷笑道：“還用我感覺(jué)嗎?主人，這里難道不是一個(gè)很好的蟄伏地?荒無(wú)人煙，地勢險要，無(wú)數的裂縫可以掩護任何一個(gè)直達地宮的入口?！?/br>
克里歐用手指緩緩地摩挲著(zhù)巖石粗糙的表面，然后站起來(lái)，向雙胞胎問(wèn)道：“還記得你們當時(shí)在哪兒醒來(lái)的嗎?還有那個(gè)神秘的人，他是從哪一條裂縫消失的?”

娜娜和杰德困難地環(huán)視四周，菲彌洛斯打了個(gè)響指，兩個(gè)火球便隨著(zhù)他們的視線(xiàn)緩緩移動(dòng)。杰德似乎有些畏懼，而娜娜則大著(zhù)膽子跟著(zhù)火球走了一會(huì )兒，指著(zhù)一片稍微平坦一些的地方：“我記不清楚了，伊士拉先生，不過(guò)好像當時(shí)我被沖到了這里。因為我腹部沒(méi)有青紫的痕跡，所以