痛苦

    這是一個(gè)哨兵，如果你經(jīng)常見(jiàn)到哨兵的話(huà)，你可以從普通人中輕松分辨出他們，很簡(jiǎn)單——看看他們脖子上掛著(zhù)的那款降噪耳機，只有塔區里才能買(mǎi)到這款降噪耳機，只有哨兵們才戴這樣的耳機。不過(guò)，和普通人偶爾會(huì )見(jiàn)到的那些出塔區度假或者拜訪(fǎng)親友的哨兵們比起來(lái)，這個(gè)哨兵有點(diǎn)過(guò)分年輕了。大體上看起來(lái)，他是已經(jīng)有了成年人的體型和氣質(zhì)，可那張臉上還殘留著(zhù)不容忽視的少年的特點(diǎn)，讓人自發(fā)想把他歸到“學(xué)生”那類(lèi)，而不是一個(gè)完全走進(jìn)社會(huì )的“成年人”。他很英俊，非常英俊，英俊到讓人聯(lián)想到他的哨兵身份會(huì )感到可惜，因為《緘默法案》，在他退役之前這張英俊的臉都不會(huì )出現在大眾媒體上，讓更多人看到。

    侍者把他引到他預定的位置。似乎他約會(huì )的對象沒(méi)有來(lái)，所以他沒(méi)有開(kāi)始點(diǎn)餐。他面無(wú)表情，像一尊雕塑一樣坐在那里，從旋轉餐廳的落地窗向外眺望這座城市，冰冷的眼神透出對這備受稱(chēng)贊的美景的無(wú)動(dòng)于衷。城市從被晚霞燃燒的紫紅色變成一片被燈火點(diǎn)綴的黑色，這個(gè)哨兵等的人還沒(méi)出現。一開(kāi)始為他引路的侍者暗忖：遲到這么久，是不是爽約了？

    突然有一個(gè)時(shí)刻，他顫抖了一下，那張漠然的臉上浮現出了一些生動(dòng)的情緒。是他等的人到了嗎？可是他并沒(méi)有拿出手機，也沒(méi)有看向餐廳中間的入口，始終望著(zhù)窗外。這里除他之外再沒(méi)別的哨兵向導，沒(méi)有能夠看到精神體的人，所以那只巨大的黑色水母從他體內興奮地一躍而出時(shí)，沒(méi)有引起任何人的恐慌。

    水母沖到玻璃的另一邊，百尺之外的高空，直直降落，飛向它和哨兵所感應到的對象，結合另一端的那個(gè)人。她也在感知到他的第一時(shí)間就放出了她的精神體，并且聽(tīng)到他驚喜的感情的旋律后，應和出相似的曲調。水母吞下這顆白球，于是它在夜色中不再變得那么難以分辨，白色的微光勾勒出它的結構和形體，讓它如此刻華燈璀璨的城市一樣，因黑暗和光的彼此映襯而顯出一種神秘的美感。它在觀(guān)光電梯外面，隨著(zhù)電梯的升高而升高，在她眼前舞動(dòng)它長(cháng)長(cháng)的觸手，在美麗的夜的舞臺上表演一支只有她能觀(guān)賞的舞蹈。

    她踏進(jìn)餐廳的第一時(shí)間，他們對望彼此，好像她早已知道他在哪，而他也如此。不需要侍者指引，她走到這張桌子邊坐下，對他說(shuō)：

    “嗨，弗伊布斯，你好啊?！?/br>
    “嗨，黛安娜?！彼卮鹚?，“你真美?！?/br>
    是的，她真美，她太美了。她有一張美麗的臉，一副美麗的身材，還穿著(zhù)一件美麗的禮服長(cháng)裙，就像剛拍完雜志封面的模特。她應該是他的向導，如果你經(jīng)常見(jiàn)到哨兵向導的話(huà)，你就可以輕松看出這一點(diǎn)，很簡(jiǎn)單——她沒(méi)有化妝，哨兵們的五感過(guò)分敏銳，受不了化妝品的味道，所以向導們特別是已結合的向導們往往會(huì )放棄她們對于化妝的熱愛(ài)。這位向導和她的哨兵一樣，看起來(lái)非常年輕，像是還呆在學(xué)校里的年紀。和她的哨兵不一樣的是，她的氣質(zhì)里并沒(méi)有太多成年人的深沉和成熟。仿佛她將永遠都是一個(gè)不會(huì )長(cháng)大的天真少女，湛藍的眼睛只會(huì )流露出笑意，不會(huì )有苦澀和淚水。

    她那溫暖的笑容似乎感染了他，那個(gè)哨兵的表情看起來(lái)不再那么冷峻，也溫柔地微笑起來(lái)，接著(zhù)，他哭了起來(lái)。

    難以理解他為什么要哭。他們無(wú)言地坐在那里，沒(méi)有再進(jìn)行任何語(yǔ)言交流。他們似乎在用他們的方式，直接用感情來(lái)交流，用心來(lái)交流。哨兵不停地哭，向導握住了哨兵放在桌子上的手，藍色的眼睛始終凝望著(zhù)他。

    *

    他沒(méi)有被通知她的禁閉結束了。他們上周確定了這個(gè)預約，既然黛安娜還沒(méi)回來(lái)，自然就應該取消這個(gè)預定。餐廳的食物并沒(méi)有比營(yíng)養劑有更多吸引他的地方，而食物的味道對他的精神來(lái)說(shuō)是需要被清理的不必要的冗余感官。他沒(méi)有取消預約，他一個(gè)人來(lái)到這里。這是毫無(wú)意義的賭氣，更大的可能是研究員們會(huì )為了教育他不要這樣賭氣，無(wú)視他的行為。

    但他們沒(méi)有。她出現了，并且盛裝打扮。他看著(zhù)這樣的她，難以克制他的喜悅、喜歡、因激動(dòng)而流出來(lái)的眼淚。接著(zhù)，他感到心靈深處浮現出痛苦、悲傷、憤怒——他的制造者們決定讓黛安娜這樣過(guò)來(lái)時(shí)，是不是很得意地預見(jiàn)了他的這些反應，很得意他們能這樣cao縱他？

    ……他們沒(méi)有很得意，弗伊布斯。她說(shuō)。他們是心軟了，畢竟今天是我們十八周歲的生日啊……沒(méi)有在第九區一起慶祝也就罷了，還要毀掉我們自己原本預定好的慶?；顒?dòng)嗎？

    那他們?yōu)槭裁匆P(guān)你禁閉？

    因為我沒(méi)有做好我應該做的事……而且只是關(guān)禁閉，弗伊布斯，真的沒(méi)什么……被批評，覺(jué)得難過(guò)，就哭了，過(guò)后，也沒(méi)有那么難受……如果我知道你那時(shí)候真的在，我肯定不會(huì )……

    她的話(huà)又讓他察覺(jué)出另一個(gè)刺痛他的事。

    所以我在的話(huà)，你就必須強迫自己不那么悲傷？他問(wèn)。

    不是這樣，弗伊布斯……只是，結合之后，向導要好好控制住自己的感情，特別是……我自己也不希望你總是那么難過(guò)……

    是的，她現在感到難過(guò)，因為他在哭，哭得不能自已。她目睹這樣的他，感受這樣的他，她很難過(guò)。她很愿意為了讓他不那么難過(guò)而——

    可是我不愿意！弗伊布斯攥緊了她的手。那樣，我感覺(jué)就像是……

    就像是什么呢？其實(shí)他沒(méi)有想明白過(guò)如何用一個(gè)簡(jiǎn)短的詞概括這個(gè)狀況。不過(guò)此刻，他曾經(jīng)學(xué)過(guò)的一個(gè)概念自然而然就冒出來(lái)了。

    ……像是在物化你。

    這個(gè)詞在生活中好少見(jiàn)，但黛安娜沒(méi)有像他第一次聽(tīng)見(jiàn)別人提到這個(gè)概念時(shí)那么困惑，完全不知道這是什么意思。她讀到過(guò)這個(gè)詞，知道它大致有什么內涵。然而她感到驚訝，因為她從來(lái)沒(méi)把這個(gè)詞和自己的處境聯(lián)系起來(lái)。即使弗伊布斯現在提到這個(gè)詞，她思索一番，也不懂為什么弗伊布斯覺(jué)得那樣是在物化她。她覺(jué)得他是因為情緒激動(dòng)而缺乏理智，在自我貶低。

    那不是物化啊，弗伊布斯，那是……明智的做事情，做對自己對別人都有好處的事情……

    那不是。他想。他感到怨恨。物化。要怎么闡釋這個(gè)詞？要闡釋的東西太多了，要歷數的情況太多了。他反感、厭惡、抗拒……

    黛安娜讀著(zhù)他的思緒，問(wèn)他：你覺(jué)得……這樣不尊重我，不尊重你？可是……為什么呢？

    她沒(méi)說(shuō)下去，但他能模模糊糊感覺(jué)到她好像是這樣想的：如果她能完美遵循他們的制造者的指示來(lái)和他相處，那么他會(huì )很快樂(lè )，而他快樂(lè )的話(huà)，她也會(huì )快樂(lè )。

    不是這樣?；蛘哒f(shuō)，確實(shí)是這樣。他之前就很快樂(lè )，在結合撕開(kāi)黛安娜心靈的真相前，在他意識到他和黛安娜關(guān)系的真相前，他很快樂(lè )，感到幸福，感到滿(mǎn)意。他的世界完美無(wú)缺，沒(méi)有裂痕。也許是有過(guò)裂痕，但他可以對它們視而不見(jiàn)，因為刺痛的事實(shí)沒(méi)有那么鮮明地宣告它的存在，讓他被迫停下他的視而不見(jiàn)。

    黛安娜擔憂(yōu)地問(wèn)他：弗伊布斯……你需要疏導嗎？我們可以在這里先簡(jiǎn)單地給你疏導一下，讓你感覺(jué)到好起來(lái)……

    他搖搖頭：我不想感覺(jué)好起來(lái)……我不想每一次都只是很快就感覺(jué)好起來(lái)……

    為什么？

    因為……那讓我有動(dòng)力去……思考。

    你以前也一直很擅長(cháng)思考??？她問(wèn)。他一直都是更聰明的那個(gè)，他一直都在思考規則，測試的規則，競爭的規則，第九區的規則，這個(gè)社會(huì )的規則。他一直在思考怎么在規則中拔得頭籌，被夸贊，被獎賞，成為最強和最好。

    他思考得很好，一直這樣思考下去，相信他們都會(huì )過(guò)上令人羨慕、值得嫉妒的生活。

    還需要思考什么？

    你需要疏導。黛安娜告訴他，就像一個(gè)醫生告訴她的病人，他必須接受這個(gè)治療方案。我來(lái)簡(jiǎn)單給你疏導一下。

    他被刺穿。情緒被帶走。他感覺(jué)好起來(lái)了，不管他剛才在悲憤什么，質(zhì)疑什么，他現在都可以先放下它們，先享受這頓晚餐，這片城市的夜色。享受此刻。

    他終于止住了哭泣，終于想起來(lái)他竟忘記了說(shuō)出最重要的那句話(huà)：

    “生日快樂(lè )，黛安娜?！?/br>
    “生日快樂(lè )，弗伊布斯?！?/br>
    *

    “好吃嗎？”他問(wèn)。雖然心靈交流很方便，不夠偶爾他們也很喜歡把話(huà)說(shuō)出來(lái)，特別是那些不太重要的話(huà)。

    黛安娜高興地回答他：“好吃?！彼_(kāi)始細數每一道她覺(jué)得好吃的菜，細數她覺(jué)得好吃的地方在那里。之后，她還稱(chēng)贊了那里的視野，燈光璀璨的夜幕里的城市。還有餐廳的音樂(lè )也優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)，侍者禮貌而且服務(wù)周到。隨著(zhù)她的講述，汽車(chē)漸漸駛進(jìn)漆黑的隧道，通過(guò)一道又一道閘門(mén)。他們回到了塔區，回到了宿舍——黛安娜現在把這里稱(chēng)為“家”。

    汽車(chē)在車(chē)庫停穩，熄火。黛安娜說(shuō)：“可惜，你不喜歡那些?！?/br>
    “但我也不覺(jué)得討厭啊?！彼忾_(kāi)安全帶，“我只是……覺(jué)得沒(méi)什么區別?！痹谀抢锍?，或者在家；吃營(yíng)養劑，或者吃美食；在一個(gè)有夜景可看，有音樂(lè )可聽(tīng)的地方吃，或者在一片黑暗。都是一樣的，只要黛安娜在他近旁。

    ……所以，被迫和她分離的這幾天讓他有多么的——

    她握住了他的手。

    放松，弗伊布斯。她說(shuō)。一切沒(méi)有你想的那么糟糕……

    疏導，又一次。他沒(méi)有說(shuō)他需要疏導，剛才餐廳里那點(diǎn)已經(jīng)夠了。

    但是疏導的感覺(jué)很好。為什么不呢？到底為什么不呢？

    他很快忘記了自己在想什么，因為黛安娜在吻他。疏導。結合。她很關(guān)心他，她很擔心他。她驚訝他這幾天這樣痛苦，對他的痛苦感到同情……所以不能放任他的這些情緒。不可以他覺(jué)得應該怎樣就怎樣——這是為他好。

    不可以留戀痛苦，這對他來(lái)說(shuō)相當危險。他的工作中會(huì )見(jiàn)到非常非常多的痛苦，他自己不能被沾染。不然利劍就會(huì )銹蝕，無(wú)法完成使用者需要他完成的目標。他不可以失敗，她不可以讓他失敗。因為他們不是普通的哨兵向導，他們是……

    所以，為什么他們要生來(lái)就處于這樣的地位里？他問(wèn)。為什么他們要被這樣對待？為什么他們要被這樣培養？為什么他們要被這樣cao縱？

    我不知道。她跨在他的腿上，舔舐他的嘴唇。我知道的只是……你沒(méi)有能力改變這一切，弗伊布斯，你能做到的是……我能做到的是……讓自己感覺(jué)好點(diǎn)。

    車(chē)里沒(méi)有套。最后他射在了褲子里。

    他們離開(kāi)車(chē)庫，回到家里。要去哪里？沙發(fā)，床，或者直接站著(zhù)……？

    去浴室吧。她在他拉開(kāi)這條裙子的拉鏈時(shí)告訴他。不要忘記拿安全套。

    花灑噴出的水溫度適中，淋在他的后背上。她把頭擱在他的肩膀上，水淋到她臉上，讓她有種淹沒(méi)的錯覺(jué)。她大口呼吸著(zhù)，隨著(zhù)生理刺激的起伏而不斷呻吟，手指抓著(zhù)他濕漉漉的頭發(fā)。他們高潮了。她很快樂(lè )。她喜歡這樣，他讓她很快樂(lè )。她也喜歡她讓他很快樂(lè )的時(shí)候。她感到滿(mǎn)足。

    ……可是他感到不滿(mǎn)足。被清理過(guò)的情緒頑固地再度浮現。他抱著(zhù)她，眼淚混進(jìn)不停落下的暴雨一樣的熱水里。他不喜歡這樣。感覺(jué)很好，感覺(jué)很快樂(lè )。感覺(jué)自己像利用一件工具似的利用她，感覺(jué)她像利用一件工具似的利用自己。愛(ài)她。想要靠近她。但是越靠近越感到自己對她來(lái)說(shuō)是個(gè)任務(wù)，帶來(lái)壓力，帶來(lái)麻煩，帶來(lái)處罰?；蛘吲紶?，也有獎勵？痛苦。不被她愛(ài)。

    ……什么？

    想要去愛(ài)。想要被愛(ài)。想要愛(ài)這個(gè)人，想要作為人被她愛(ài)。不是解決問(wèn)題的圖靈機，不是一把需要養護的劍，不是需要扣動(dòng)扳機才能開(kāi)火的槍。不是一個(gè)東西，而是一個(gè)人。

    她在這樣親密的結合中聆聽(tīng)著(zhù)他，而他聆聽(tīng)到的她的感情是……無(wú)所適從。

    她不理解他在要求的是什么，更不理解她要如何滿(mǎn)足他。她會(huì )體貼他，幫助他，為他隱忍。這還不算人對人的愛(ài)嗎？這些都還不夠讓他滿(mǎn)意嗎？……但是，不論如何，她會(huì )一直追逐他的愿望——

    “不?！彼f(shuō)。是滿(mǎn)意的，我應該滿(mǎn)意，早就該滿(mǎn)意了。她作為一個(gè)人愛(ài)另一個(gè)人那樣愛(ài)過(guò)他，但那時(shí)候他理解不了這一切。他一直像利用一件工具似的利用她，就像他利用所有圍繞在他周?chē)娜?。他自己把她推走了，讓她孤立無(wú)援地站在那里，被他們塑造成如今的模樣。

    “清掉它們吧?！彼f(shuō)，“我知道……我的這些情緒，讓你很難受?！?/br>
    *