承載著(zhù)“球王的弟弟”稱(chēng)號的巴西小將若昂年僅二十歲就在紅黑球迷們的質(zhì)疑中進(jìn)入了AC米蘭一線(xiàn)隊。這個(gè)沉淪多年的意甲貴族也許早就失去了震懾球壇的赫赫雄風(fēng)，但卻還堅持著(zhù)身為老牌豪門(mén)最后的自尊與高傲。盡管在這里的開(kāi)始并不一帆風(fēng)順，但樂(lè )觀(guān)開(kāi)朗的若昂對未來(lái)了充滿(mǎn)期待，同時(shí)隊內最為大牌卻沉默古怪的后衛隊長(cháng)古斯塔吸引著(zhù)他的興趣，若昂忍不住示好，卻遭到了古斯塔的冷漠拒絕。而后，他無(wú)意撞破了隊長(cháng)的秘密……