26.給艾比唱歌

    艾比本就不是個(gè)有耐心的人，比起費盡口舌，她以前跟更喜歡直接用拳頭說(shuō)話(huà)，后來(lái)去到老巴特家里，裝成嫻靜淑女的模樣就已經(jīng)耗盡她畢生的耐心。

    相比起教那條魚(yú)分辨“馬車(chē)”和“馬匹”的區別，她寧愿去碼頭扛一天的貨！

    “這個(gè)，有兩個(gè)木輪子的，后面一個(gè)小木箱子，人可以坐在這里面，然后一匹馬，用繩子前后綁起來(lái)……”艾比在石壁上用尖銳的石頭畫(huà)出形狀，用簡(jiǎn)單的語(yǔ)言給他描述馬車(chē)是什么。

    “人坐在這上面，拿著(zhù)鞭子……一種獸皮或是藤條做成的長(cháng)條……”講著(zhù)講著(zhù)，看著(zhù)那條魚(yú)認真又茫然的神情，艾比嘆了口氣，將石頭扔進(jìn)海里。

    塞利尼又在身下的碎石灘上找了塊有著(zhù)尖銳棱角的石頭，遞給她。

    手里掂量著(zhù)那塊石頭，坐在一塊靠著(zhù)石壁的大石上，一手撐著(zhù)下巴，看著(zhù)跟前的塞利尼。

    他坐在那兒，身下是被海水沖刷得光滑水亮的碎石，浪花間歇往岸上拍打著(zhù)，雪白的浮沫淹沒(méi)浸濕他的尾巴。

    月光亮堂堂的，白天陽(yáng)光炙曬，夜幕落下后，溫度涼了下來(lái)，艾比一般都是清晨和傍晚給他講課。

    雖然艾比并非多么博學(xué)的人，她自己也是后來(lái)巴特請家庭老師教她時(shí)才開(kāi)始正式學(xué)習。但她想著(zhù)，教一個(gè)話(huà)都說(shuō)不清楚的人魚(yú)應該是綽綽有余。

    但她明顯高估了自己的能力，也低估了這條魚(yú)的“文盲”程度。

    她已經(jīng)早上晚上連著(zhù)教了他好幾天，從最開(kāi)始想嘗試著(zhù)教他拼寫(xiě)詞語(yǔ)，到教他如何發(fā)音，最后妥協(xié)到給他畫(huà)出相應的物品。

    但一條生活在海里的魚(yú)，又怎么會(huì )明白那些他沒(méi)見(jiàn)過(guò)的陸地上的事物呢？哪怕曾經(jīng)在別的人類(lèi)那里聽(tīng)到過(guò)的那些東西，塞利尼仍舊是一知半解，沒(méi)有概念。

    艾比深吸了一口氣，重新給自己洗腦——不能生氣，生氣沒(méi)有用，要冷靜。

    “這樣，塞利尼，”艾比從大石上站起來(lái)，提起松脂油燈的燈罩，小心地跳到離他更近一點(diǎn)的石面上。

    她坐在邊沿，將那盞僅剩的油燈放到靠近石壁的位置，能更清楚地看到上面的圖案。

    “我給你講講我以前在陸地上的事情吧，這樣也許你更容易聽(tīng)懂?！?/br>
    塞利尼眼睛一亮，點(diǎn)點(diǎn)頭，他想知道有關(guān)她的事。

    只見(jiàn)艾比支起一只腿，手肘搭在膝蓋上，另一只腿放松地垂下輕晃，開(kāi)始講述自己的過(guò)往。

    “講什么呢……嗯，讓我想想?！?/br>
    “那就講關(guān)于一個(gè)橘子的故事吧?！彼谏厦娈?huà)了一個(gè)圓圈，又添了點(diǎn)枝葉。

    “我小時(shí)候是個(gè)孤兒，那時(shí)在街上流浪經(jīng)常吃不飽飯，瘦小虛弱，你只用一個(gè)手指頭都能弄死我?！彼а劭戳丝此?，接著(zhù)說(shuō)，

    “有一天，有個(gè)老頭兒跟我說(shuō)有個(gè)救濟院專(zhuān)收像我這種無(wú)依無(wú)靠的孤兒，里面有吃不完的濃湯和面包……”她在石壁上畫(huà)了一座房子、一個(gè)碗、還有面包的形狀。

    聽(tīng)見(jiàn)“面包”兩個(gè)字，塞利尼眼睛更亮，似乎都能感覺(jué)到他尾巴擺動(dòng)的幅度變大。艾比朝他翻了個(gè)白眼，看他這樣的，估計也是被騙的份兒。

    “于是我就跟著(zhù)他走了，結果才發(fā)現，他是將我這樣的小孩兒搜羅起來(lái)，賣(mài)給賭場(chǎng)和妓院，去里面當小嘍啰，或者是當童妓?！?/br>
    “我發(fā)現不對勁，就趕緊跑了，趁亂混上了一艘貨船的船艙，躲在裝著(zhù)糧食的麻袋堆里?！?/br>
    她繼續在潮濕的石壁上畫(huà)著(zhù)小人兒、帆船。他也許并不明白有些詞的意思，不過(guò)沒(méi)關(guān)系，她也不是為了說(shuō)給他聽(tīng)的。

    塞利尼聚精會(huì )神地聽(tīng)著(zhù)她的講述。

    “后來(lái)我就跟著(zhù)那艘船，到了一個(gè)小鎮上。從碼頭上來(lái)，一路跟著(zhù)人群走進(jìn)城鎮里。那真是個(gè)繁華的小鎮，平整干凈的石頭路，寬闊的街道，兩旁陽(yáng)臺長(cháng)滿(mǎn)鮮花的房子，陽(yáng)光從沒(méi)有那樣明亮地照在我的身體上，就像來(lái)到了天堂?！?/br>
    “一路上只吃了些糧食袋子里的小麥，我饑腸轆轆地走進(jìn)集市里，里面十分熱鬧，很多的rou類(lèi)、水果和蔬菜，還有皮革、布匹、香料……你能想到的一切都能在那里找到。我坐在墻根下，嗅聞著(zhù)那些迷人的氣味，想象著(zhù)在大口地吃著(zhù)它們。忽然，”

    她在石壁上的小人兒旁邊畫(huà)了一個(gè)圓圈，

    “不知從哪兒滾過(guò)來(lái)一個(gè)橘子。一個(gè)橘子，完美的表皮和形狀！沒(méi)有一點(diǎn)腐壞……”

    “嘿，你知道橘子是什么味道嗎？”

    塞利尼搖搖頭，他并沒(méi)見(jiàn)過(guò)橘子長(cháng)什么樣，也許以前在“老爺”那兒見(jiàn)過(guò)，但他也不知道那是橘子。

    “成熟的橘子的果rou飽滿(mǎn)甘甜，輕輕一咬汁水就流進(jìn)喉嚨里，橘子皮有種刺激的清香，讓人忍不住想一直聞……那是我這輩子吃過(guò)最好吃的橘子?！?/br>
    “好了，這就是一個(gè)橘子的故事。我講完了?！?/br>
    說(shuō)完，艾比將已經(jīng)磨鈍的石塊遠遠拋進(jìn)海里，伸了個(gè)懶腰，雙手撐在石頭上。

    塞利尼看看那石壁上滿(mǎn)滿(mǎn)當當的圖案，回想并試著(zhù)去理解她剛才講的故事。

    他模模糊糊地明白她曾經(jīng)的遭遇，饑餓是和受傷并列的災難，她講的關(guān)于過(guò)去的事，算不上美好。

    盡管艾比并沒(méi)有表露出悲傷，但塞利尼卻感覺(jué)出她隱藏的低落情緒。

    海風(fēng)靜靜地吹拂著(zhù)，帶起浪濤和海鳥(niǎo)的囈語(yǔ)。

    “今天的學(xué)習結束，我要回去睡覺(jué)了?！彼蛑?zhù)哈欠站起來(lái)。

    “艾比，等等?！?/br>
    她提著(zhù)燈回頭看他，他伏在石灘上，抬頭望著(zhù)她，冷白的皮膚在月光下變得清透中滲著(zhù)寒意，顯露出海妖的精魅與神秘。

    “塞利尼……想給艾比，唱歌?！?/br>
    話(huà)都說(shuō)不清楚，還會(huì )唱歌呢？她挑眉。

    對了，應該是唱他們人魚(yú)的歌，在人類(lèi)的傳說(shuō)中人魚(yú)的歌聲向來(lái)以美妙動(dòng)聽(tīng)著(zhù)稱(chēng)。

    “等一下，”艾比忽然想起了什么事，

    “之前……你是不是我落水那天在海霧里唱歌的那條人魚(yú)？”她懷疑地問(wèn)。說(shuō)起唱歌，她沒(méi)來(lái)由地想起那個(gè)場(chǎng)面。

    知道她是在問(wèn)什么后，塞利尼點(diǎn)點(diǎn)頭。

    “那也是你把我拖到海里來(lái)的了？”

    “嗯。塞利尼找到艾比，帶艾比……來(lái)這里?！彼f(shuō)，并絲毫不覺(jué)得愧疚。

    猛然得知以為救了自己的神秘生物，竟然是害得她淪落到這荒島的罪魁禍首，一時(shí)間百感交集。

    “塞利尼……唱歌?！彼俅翁嵝阉?。

    “……行，你唱吧?！?/br>
    艾比沒(méi)話(huà)說(shuō)了，事到如今，說(shuō)這些也沒(méi)什么意義。

    放下油燈，她徹底仰躺在石頭上，像是已經(jīng)不計較他干的“好事”了。

    塞利尼開(kāi)始輕輕吟唱著(zhù)。

    那聲音有些奇特，絕非人類(lèi)的聲音可以比擬，跟那次她在船上時(shí)聽(tīng)到的他的歌聲有些像，但又更加的舒緩輕柔。

    飄渺曠遠的歌聲在風(fēng)中蕩漾，不知道他在唱什么，這些歌有意義嗎？還是隨便哼哼的？不知道。不過(guò)倒還十分的助眠。

    艾比睡著(zhù)了。在他算得上優(yōu)美的歌聲里漸漸步入夢(mèng)鄉，她可不會(huì )夸他唱得好，雖然事實(shí)的確如此。

    人魚(yú)的吟唱在海風(fēng)里匯成一艘小船，將她輕輕托起。漂游在靜謐的海上，一葉孤舟，一盞燈火，就像被放逐在無(wú)邊的黑暗之中。

    小船載著(zhù)她，仿佛有誰(shuí)在推著(zhù)滑行。

    遠處有一個(gè)光點(diǎn)，那光芒越來(lái)越近，慢慢的她看清了，是燈塔的光……

    月上中天，萬(wàn)籟俱寂，只有那歌聲綿延不絕，如夢(mèng)如幻。

    躺在石頭上睡覺(jué)的女孩兒，蓬松的短發(fā)被風(fēng)吹起，瑟縮著(zhù)打了個(gè)寒顫。那條人魚(yú)將尾巴圍攏，將人圈在懷里，用冰冷的身體阻擋著(zhù)凌亂的海風(fēng)。

    “撲通?！?/br>
    那盞燈被他尾巴不小心掃到了海里，一點(diǎn)人造的微光熄滅在海邊。

    塞利尼望了望燈掉落的方向，想著(zhù)要不要下去撈。

    思索了片刻，還是沒(méi)挪動(dòng)身體半分。擁緊了懷里溫暖的嬌小的人，繼續給她哼唱著(zhù)。

    人魚(yú)的歌聲可以是誘惑船員墜海的甜蜜夢(mèng)瘴，

    也可以是撫慰人心的萬(wàn)能靈藥。

    --