好些，似乎是自我介紹，李商帶著(zhù)商業(yè)微笑回應他，一邊等著(zhù)他身邊的隨從為他翻譯。

出人意料的是，一大段話(huà)說(shuō)下來(lái)，那隨從仍是一副事不關(guān)己的模樣，壓根就沒(méi)有要翻譯的意思……原來(lái)他不是翻譯么？結果氣氛立刻尷尬起來(lái)，瞬間冷場(chǎng)，兩位老板面面相覷。

該隱在一旁端著(zhù)架子看得津津有味，絲毫沒(méi)有要插手的意思，在接收到李商詢(xún)問(wèn)的眼神后，也只是攤手而笑：“Ihavenoidea.”

李商冷下臉來(lái)，對著(zhù)客戶(hù)歉意地欠身，正要打電話(huà)讓人臨時(shí)找一個(gè)翻譯過(guò)來(lái)，卻見(jiàn)秦術(shù)走到他們身邊，對雙方致意，然后用清晰的話(huà)語(yǔ)向李商解釋?zhuān)骸斑@位先生說(shuō)，他的名字叫西卜加圖拉·斯潘塔，通過(guò)旁邊這位吉爾伯特先生得知紫府公司，能與李董見(jiàn)面，不勝榮幸?！?/br>
李商微頓，向來(lái)沉靜的眼中滿(mǎn)是不可置信，他不由問(wèn)道：“你懂？”

秦術(shù)點(diǎn)頭，沖著(zhù)他低聲說(shuō)：“是波斯語(yǔ)。我雖然不是職業(yè)翻譯，不過(guò)大致上不會(huì )出錯，至少在職業(yè)翻譯到來(lái)之前可以應付一下?！?/br>
李商極富深意地看了他一眼：秦術(shù)懂得波斯語(yǔ)，可是他之前從未顯露出絲毫跡象，直到此刻迫不得已才站了出來(lái)，實(shí)在是太過(guò)出人意料。既然已有翻譯，他不可能在這時(shí)候打斷交流，這會(huì )讓雙方的合作無(wú)論成敗都處于極其不利的境地，很可能造成長(cháng)久損失。于是他對西卜加圖拉說(shuō)：“你好，西卜加圖拉先生，請坐吧?！?/br>
秦術(shù)翻譯過(guò)去，那老人見(jiàn)形勢緩和，也是長(cháng)舒一口氣，與李商正式進(jìn)行商議。

老人讓身側的年輕人取出一只精致的紅木盒子，并在李商的面前打開(kāi)。

盒子里躺著(zhù)一只造型奇特的黃色水晶吊墜，光澤明潤，其上雕刻著(zhù)伊斯蘭圖案，繁復，對稱(chēng)，刻痕十分細膩。盒子打開(kāi)的時(shí)候還能隱隱聞到一陣馨香，說(shuō)不出是什么香料的味道，顯得淡而有風(fēng)致。

老人說(shuō)這是波斯帝國的遺物，是當時(shí)進(jìn)貢給阿達薛西三世的飾品，希望紫府幫忙估價(jià)，參與拍賣(mài)。

……

李商與老人之間持續了長(cháng)時(shí)間的交涉。這個(gè)老人的身份很牛叉，盡管沒(méi)有明說(shuō)，但從秦術(shù)給出的謹慎的翻譯中，至少可以推測出他與沙特的皇室有關(guān)系。

而且這只吊墜并不是他唯一想要出手的東西，也就是說(shuō)，他要的不僅僅是這一次的成功交易，他要的是與紫府的長(cháng)期合作。李商當然不愿錯過(guò)這樣一位客戶(hù)，承諾將派專(zhuān)門(mén)的鑒定師給這個(gè)水晶吊墜鑒定，若無(wú)問(wèn)題，定會(huì )在即將到來(lái)的拍賣(mài)會(huì )上予以重推。

雙方的商談最后圓滿(mǎn)結束。而在這一過(guò)程中，有一個(gè)人始終沉默，他一直在觀(guān)察秦術(shù)的一舉一動(dòng)，眼神銳利卻帶著(zhù)一絲玩味。在那個(gè)阿拉伯商人功成身退后，他留了下來(lái)，對著(zhù)一臉不解的秦術(shù)微微瞇起眼睛：“你叫是嗎？我有個(gè)朋友在找你?！?/br>
你叫是嗎？我有個(gè)朋友在找你。

這句沒(méi)頭沒(méi)尾的話(huà)成功吸引了李商和秦術(shù)兩人的注意。秦術(shù)立時(shí)停住腳步，而李商也好整以暇地等待著(zhù)事態(tài)的進(jìn)一步發(fā)展。

對于李商來(lái)說(shuō)，他一直都知道秦術(shù)的來(lái)歷不簡(jiǎn)單，但他沒(méi)想到他的身份會(huì )如此可疑——

一個(gè)被他以保護的名義從加油站拖來(lái)的打工仔，竟然有著(zhù)無(wú)比出眾的身手，這也就罷了，而他竟然還精通波斯語(yǔ)，注意不是簡(jiǎn)單的“會(huì )說(shuō)”，是“精通”，可以流暢地翻譯出那些晦澀的專(zhuān)有名詞、人名，在提到吊墜的歷史時(shí)也毫無(wú)磕絆。

最后，他還與本身的身份就很復雜的該隱·吉爾伯特有牽連，能讓該隱這樣鄭重地提出的“朋友在找”的人，會(huì )是個(gè)什么樣的存在？

李商無(wú)法想象。

對于秦術(shù)來(lái)說(shuō)，在他聽(tīng)見(jiàn)那聲“”的時(shí)候，他就知道麻煩來(lái)了。說(shuō)不清是麻煩找上門(mén)還是他自找的麻煩，總之，報應總是在人不經(jīng)意間翩然而至，帶著(zhù)它固有的嘲諷的神情。

他只能?chē)@一口氣，問(wèn)道：“請問(wèn)是哪位Wier先生？”

該隱搖搖手指：“不，不是Wier先生?！币呀?jīng)不是了。

秦術(shù)深知，會(huì )叫他的，除了Wier父子就是教會(huì )的人，他早已與Dull小鎮的教會(huì )失去了聯(lián)系，按理說(shuō)不會(huì )有其他人再這樣尋他。

“他叫Keen，是個(gè)很?chē)虖埖募一?，喜歡以亞歷山大大帝作為參考目標，他說(shuō)他在找一個(gè)很重要的人，一個(gè)突然出現又突然消失的騙子，一個(gè)他一直忘不了的……奇跡?！痹撾[嘴角掛著(zhù)個(gè)惡作劇孩子般的笑容，攤手，“這可是他的原話(huà)，，你知道說(shuō)的是誰(shuí)吧？”

秦術(shù)斂下目光，并不直面該隱的疑問(wèn)，黑而長(cháng)的睫毛在他的眼底投下一層淡薄的陰影?！癒een……是嗎？吉爾伯特先生，那個(gè)孩子，還想要懺悔什么呢？”他抬起頭，帶著(zhù)一抹苦澀而坦誠的笑，“我只能說(shuō)，愿上帝保佑他?！?/br>
該隱目送李商和秦術(shù)走出會(huì )議室，他伸了個(gè)懶腰，拿出手機，手指按下一個(gè)快捷鍵，他只說(shuō)了兩句話(huà)就掛斷了這個(gè)昂貴的越洋電話(huà)：見(jiàn)到他了。真是……業(yè)報難償。

Keen聽(tīng)著(zhù)電話(huà)那端傳來(lái)忙音，不屑道：“不愧是摳門(mén)商人的典范，這點(diǎn)電話(huà)錢(qián)也計較?！?/br>
他囑咐手下親信立刻去訂機票，他要用最快的速度趕到的身邊，至少要比那個(gè)已經(jīng)有所動(dòng)作的老爹快一步。

他太想念了。想念他掰下馕餅讓他吃的微笑，想念他對他肆意擺弄PSP的縱容，想念他把他擊打在地的毫不客氣，想念他穿著(zhù)那件讓他又愛(ài)又恨的白襯衫的模樣，想念他對殺戮的淡然，對折磨的麻木，還有他帶著(zhù)Valpolicel酒香的懷抱，甚至，最后的記憶里他瘦削脆弱的身體，手腕上淋漓的血跡……

業(yè)報難償？

Keen勾了勾嘴角，他巴不得越難越好。

白薔薇被鮮血染紅的一瞬，那個(gè)人就在他的心里刻下了惡魔的蠱惑。

李商手指輕叩著(zhù)深紅色的辦公桌面，一下一下的聲響配合著(zhù)他數著(zhù)的疑問(wèn)：“一，你很能打架?！?/br>
“從小惹的禍就多，打慣了?！鼻匦g(shù)答得輕松。

“二，除了英語(yǔ)以外，你的阿拉伯語(yǔ)好得過(guò)分，似乎是在阿拉伯地區呆過(guò)？”

“學(xué)習小語(yǔ)種算是我的興趣和強項?！北容^隨意的語(yǔ)氣。

“三，你有過(guò)戒毒的經(jīng)歷，并且，剛戒不久?！?/br>
“……是的，我曾經(jīng)誤入歧途，多虧修把我拉回正道?！鼻匦g(shù)有些猶豫，看來(lái)李商已經(jīng)竭盡所能地調查過(guò)他。

“四，該隱說(shuō)他的朋友在找你?！?/br>
“……在美國的時(shí)候，跟他的朋友有些交集?！焙沃菇患?，根本是慘痛的教訓。

“五，