垂著(zhù)，又不會(huì )像絲綢就掛在了身上，還能成型，是漂亮還舒服，就是實(shí)在穿著(zhù)得小心。

去科文特花園皇家歌劇院看芭蕾，黛玉還請安涅斯雷太太和李小姐一道去。四輪馬車(chē)幸好大，六個(gè)人坐在里面也不算擠。

馬車(chē)沒(méi)像上回走弓箭大街，而是到了弗洛爾大街停下，劇院經(jīng)理肯布爾先生又是親自來(lái)迎接，還一路引導從私人入口到了貝德福德公爵的包廂。

公爵的專(zhuān)屬包廂跟上回黛玉進(jìn)去的包廂，除了位置不同，別的沒(méi)什么不同。臺上舞著(zhù)的芭蕾女伶一邊跳一邊頭齊刷刷往包廂這扭，都要看看今年社交季人人嘴里傳誦，可人人難得一見(jiàn)的彭伯里侯爵夫人。

老夫人坐了下來(lái)，舉起單柄伽利略雙筒鏡往舞臺上望：“這女演員是法蘭西逃命過(guò)來(lái)的嗎？”

達西正給黛玉推椅子，眼角掃了下舞臺：“是的，聽(tīng)說(shuō)曾跟瑪達梅希奧多學(xué)過(guò)?！?/br>
黛玉好奇地看著(zhù)舞臺上的人，男人的動(dòng)作傲慢而自佶，女人的動(dòng)作輕柔而嫵媚，好奇地問(wèn)：“劇名是什么？”

“?！边_西坐下回答了。

黛玉想到了喬治安娜，可惜拿這個(gè)來(lái)開(kāi)玩笑不適合，便專(zhuān)心看舞劇?？戳艘粫?huì )兒，黛玉就感覺(jué)到不時(shí)有目光往這里望，便問(wèn)達西：“這些人可是因為上不了臺，心里多少有些不服氣，便學(xué)著(zhù)那些跳舞的，也往臺下看？”

老夫人往兩邊去看。雖說(shuō)老夫人的眼睛前還有個(gè)單柄伽利略雙筒鏡，那些人還是感覺(jué)到了老夫人的目光，一個(gè)個(gè)又轉向了舞臺。

等到了劇中休息，黛玉看到理查德莫頓先生、伊麗莎白和貝內特太太，還有貝內特家兩位沒(méi)出嫁的女兒在一個(gè)包廂里，便對達西說(shuō)：“賓利太太的娘家人也來(lái)了?！?/br>
老夫人張望過(guò)去：“哦，那位像賭馬贏(yíng)了正準備去兌獎的？”

貝內特太太還真像老夫人說(shuō)得那樣，在包廂里又喊又叫，兩只手不知道擺四處亂揮。邊上包廂都往這間包廂看，伊麗莎白一臉窘態(tài)。

達西覺(jué)得應該為朋友解釋解釋?zhuān)骸百e利太太還是一位知書(shū)達禮的女人。至于她的母親娘家原本是鄉村律師，現在她的姨夫繼承了律師事務(wù)所?！?/br>
“我一直覺(jué)得賓利先生不是太聰明，但現在看來(lái)他挺聰明的。這樣子，有人推翻他的時(shí)候，至少那邊有人可以幫他說(shuō)話(huà)，腦袋可以保住了?！?/br>
包廂里的幾個(gè)人都笑了。

喬治安娜看到，小聲提醒了句：“莫頓先生好像要過(guò)來(lái)?！?/br>
“這又是個(gè)聰明人?！崩戏蛉丝聪蜻_西，“放棄這種機會(huì )的你，看來(lái)有必要跟賓利培養親兄弟般的感情?！?/br>
黛玉望著(zhù)達西，用扇子遮著(zhù)嘴笑：“要不要我讓位，給你提供一次這樣的機會(huì )？”

達西把臉轉向了一邊。

有人敲包廂的門(mén)。達西走過(guò)去開(kāi)了門(mén)，小莫頓先生走了進(jìn)來(lái)。包廂里的歡笑才停止。

小莫頓先生問(wèn)候過(guò)，就說(shuō)自己和伊麗莎白已經(jīng)訂婚。從老夫人起，紛紛表示祝賀。

“婚禮會(huì )在沃克菲爾德莊園辦，大概在九月?！毙∧D先生邀請著(zhù)，“會(huì )送來(lái)請帖，希望能參加?！?/br>
黛玉出于禮貌問(wèn)了問(wèn)婚禮的準備情況，又邀請小莫頓先生和貝內特幾個(gè)女人能來(lái)希爾街拜訪(fǎng)。

小莫頓先生便告辭了。達西跟著(zhù)去問(wèn)候了下伊麗莎白和貝內特太太。等達西一出包廂，老夫人就拿起單柄伽利略雙筒眼鏡看伊麗莎白在的包廂：“看來(lái)貝內特太太不喜歡達西，達西可真是岌岌可危了。親愛(ài)的，看來(lái)得靠你挽救達西的命運了?！?/br>
“奶奶，貝內特太太可嫁得是鄉紳。她總不會(huì )幫妹夫來(lái)找自己先生的麻煩吧?！?/br>
“那可不一定。他們會(huì )想跟我們通婚，因為我們的生活既讓他們憎恨又讓他們羨慕。他們得到時(shí)便認為理所當然，得不到是便會(huì )想著(zhù)摧毀。對于他們來(lái)說(shuō)，我們是永遠的攻擊對象?！崩戏蛉丝催_西從包廂里出來(lái)，把眼鏡放了下來(lái)。

黛玉琢磨著(zhù)老夫人的話(huà)。老夫人的人生哲學(xué)可能靠她學(xué)習很久的。

達西進(jìn)來(lái)坐了下來(lái)：“我替你又邀請了次。他們可能住在貝內特太太的弟弟那里，在齊普賽街附近?！?/br>
“啊，我就說(shuō)這兩個(gè)人聰明?！崩戏蛉烁袊@了句。幕拉了開(kāi)來(lái)，包廂里不再說(shuō)話(huà)，專(zhuān)心去看劇了。

看完芭蕾舞劇，回到家跟老夫人和喬治安娜道過(guò)晚安，黛玉跟達西說(shuō)：“我準備明天去那個(gè)齊普賽街拜訪(fǎng)貝內特太太。雖說(shuō)她對你滿(mǎn)腔怒火，嫌你認為她女兒不夠漂亮。但我要告訴她，其實(shí)你的眼睛有問(wèn)題，看不清東西，才會(huì )這樣的?！?/br>
“你這是為了挽救我的腦袋，去做得補救嗎？”

“不，是為了我自己的腦袋?！摈煊褡哌M(jìn)了臥室。

達西站在門(mén)外：“那這樣我無(wú)話(huà)可說(shuō)了?！?/br>
“更衣室在那邊?！摈煊癜验T(mén)關(guān)上，就笑了起來(lái)。

紫吸和雪雁不知道黛玉笑什么，卻也跟著(zhù)笑，上來(lái)侍候黛玉換了衣服，再把身上頭上的首飾拿了下去。

達西穿著(zhù)睡袍進(jìn)來(lái)時(shí)，紫鵑和雪雁已經(jīng)不在，就夫妻倆人：“明天你真去？”

“當然是真的了。那地方就算再不堪，也不好怠慢了貝內特小姐，何況還是賓利的丈母娘?！?/br>
“那地方也不能說(shuō)多不堪。邊上的朗伯德街我是去過(guò)的，英格蘭銀行就在那里?！?/br>
“銀行可是能換金子、銀子的地方？我倒是想把手里的金錠、銀錠這些換了。存銀行里也有個(gè)利息?！?/br>
“現在金子在漲，你換了就可惜。銀子倒是可以?！?/br>
“那你幫我換了吧。之前就讓你換，總是不幫我換。估計你就是想著(zhù)別人漂亮的眼睛了?！摈煊窬锪司镒?。

“我哪有沒(méi)幫你，是要尋個(gè)價(jià)高的時(shí)候。想漂亮的眼睛，也是想你的?！?/br>
“你這么說(shuō)還差不多?！摈煊褡诹舜采?，“我呢，忙你我的腦袋；你呢，就忙一家子老少的安逸日子吧?！?/br>
“這么說(shuō)起來(lái)，還是你責任大?！边_西把披著(zhù)的睡袍脫了。

“當然了。沒(méi)了腦袋，還能有什么?！摈煊裥α?，手指點(diǎn)著(zhù)達西湊過(guò)來(lái)的頭“你呀，到處就會(huì )得罪人，說(shuō)兩句好話(huà)，人家高興你也省事。結果，你非要實(shí)話(huà)實(shí)說(shuō)，得罪了多少人?！?/br>
“所以上帝才把你給了我，好幫我收拾這些爛攤子?！边_西摟著(zhù)黛玉往床下倒去。

黛玉叫著(zhù)：“等等……”

布朗太太第二天吃過(guò)早飯，就給黛玉提供了幾個(gè)綢緞和布料貿易商的名字。黛玉翻著(zhù)名片，真覺(jué)得布朗太太只當女管家太可惜了。

“他們中哪家，你覺(jué)得可靠？”

布朗太太看著(zhù)黛玉手上的名片：“可靠我覺(jué)得是嘉丁納先生?！?/br>
黛玉把名片看了看：“你見(jiàn)過(guò)他嗎？”

“沒(méi)有。這是我從幾個(gè)熟悉的裁縫那