杰克知道母親指的是誰(shuí)——他那個(gè)從未謀面的父親?！拔液湍莻€(gè)膽小鬼一點(diǎn)都不像！我才不會(huì )拋棄mama！”他氣鼓鼓地喊著(zhù)，撲進(jìn)母親的懷抱，得到一個(gè)別恨他的嘆息告誡和一雙揉著(zhù)他頭發(fā)的手。

那擁有牛奶香味的溫柔懷抱總能撫慰他，他可以蜷縮在那里盡情地玩鬧撒嬌，而不用為來(lái)自四面八方的威脅擔驚受怕。他一直以為那是世界上最寬廣的懷抱，就連街口那個(gè)肌rou虬扎到站起來(lái)可以遮住整個(gè)巷子的路的大叔都不會(huì )有這樣安全的懷抱。他從未察覺(jué)到那副臂膀到底有多單薄，直到她倒下去。

一切恍如隔世，而他永遠不會(huì )再擁有這樣的機會(huì )。那杯牛奶的寡淡味道早已遠去，他現在能嗅到的只有炮火的余燼和令人作嘔的血腥味——從他的故鄉和他的雙手中。

杰克倒吸一口氣，在劇烈的急剎車(chē)中猛地清醒過(guò)來(lái)。

小破車(chē)停在距離市政廳一條街的位置，潛伏在一處陰暗的角落。他揉了揉臉，看見(jiàn)中年人透過(guò)后視鏡向他眨眼：“醒了？”

他嗯了一聲算作回應。

“醒了就下車(chē)拿東西上樓。我在A(yíng)IRBNB上定了間面對市政廳的屋子，夜里怕是沒(méi)時(shí)間讓你再睡一覺(jué)了?！?/br>
“AIRBNB上居然能訂到這么危險的位置？”年輕人一樂(lè )，從鏡子里瞥見(jiàn)中年人詫異的眼神后立刻收斂笑容，“怎么？”

“我還沒(méi)見(jiàn)你笑過(guò)?！?/br>
“嘖?！?/br>
正如他的前教官所說(shuō)，房間的窗戶(hù)正對著(zhù)市政廳。他透過(guò)窗簾的縫隙向外張望，那座被炮火熏出斑駁煙灰色的哥特式建筑在夜色里一目了然。外層是沙袋與箱子堆成的街壘，內層是市政廳塔樓的圍墻，中間則夾著(zhù)在探照燈下來(lái)回巡邏的白帽子阿爾巴尼亞黑幫，如同護城河一樣緩慢流動(dòng)。

從中世紀開(kāi)始，市政大樓就一直是下城區最高的建筑，這座塔樓尖頂上的石刻十字架經(jīng)歷了幾個(gè)世紀的炮火，仍不屈地指向天空。在整個(gè)下城區低矮的房屋群落間，它就像是牢獄唯一的通道，直達坐落在城堡山的上城區。

在他童年時(shí)候，他曾無(wú)數次透過(guò)街巷那道狹窄的天空凝視著(zhù)那座十字架和它背后燈火通明的上城區，流淌的光明每每如同璀璨的太陽(yáng)一般浮在半空，讓他目瞪口呆，他記得他對母親說(shuō)過(guò)他會(huì )帶著(zhù)她走出去，站在城堡山最高的位置俯視整個(gè)烈韋里。

而他得到的只有母親在病床上虛弱的笑容。

“望遠鏡?！敝心耆送蝗慌牧伺乃募绨?，在杰克遲疑的目光中遞過(guò)來(lái)一個(gè)單筒夜視儀，若有所悟地盯著(zhù)年輕人的臉：“你看起來(lái)不對勁，真的沒(méi)問(wèn)題？”

年輕人毫不猶豫地否認了。

“好吧。那監視任務(wù)交給你，我要出去一趟，把市政廳的地圖拿回來(lái)?！?/br>
“好?！?/br>
隨著(zhù)房門(mén)咔噠一響，杰克松了口氣，他終于又是一個(gè)人了。不得不說(shuō)，這名前教官有著(zhù)如同鬃狗一般的直覺(jué)——他總能發(fā)現自己的不對勁，用一遍遍看似關(guān)切的語(yǔ)句令人芒刺在背。杰克不得不一遍又一遍地懷疑對方到底想做什么，在市政廳到底是為了取得什么，何時(shí)是友，又何時(shí)會(huì )背叛。

“你不能相信他?！彼罩?zhù)夜視儀自言自語(yǔ)。

但他立刻又覺(jué)得對方說(shuō)得也沒(méi)錯。他確實(shí)不對勁。不同于大部分雇傭兵那種近鄉情怯的羞澀回憶，自從回到烈韋里，記憶就主動(dòng)地纏上他，將他拖入一個(gè)漩渦。城間的舊事如同山泉一樣涌出來(lái)，每一滴水中都折射出扭曲的畫(huà)面。他看見(jiàn)自己被指指點(diǎn)點(diǎn)說(shuō)是□□家的窮孩子，看見(jiàn)自己被推得東倒西歪，看見(jiàn)鼻青臉腫的自己奮力地在孩子群里揮拳，看見(jiàn)母親遞給他一杯牛奶，看見(jiàn)母親在他看不見(jiàn)的地方擦著(zhù)眼淚給衣服打補丁，看見(jiàn)母親在將那件舊的呢大衣拿去典當前最后一次撫摸它，他看見(jiàn)穿上新衣時(shí)開(kāi)心的自己，看見(jiàn)母親消瘦的笑容，看見(jiàn)母親從醫院里搖搖晃晃地走出來(lái)，看見(jiàn)自己在烈韋里雇傭兵團外來(lái)回徘徊，看見(jiàn)自己被中年人扶起來(lái)，第一次喝上不摻水的熱牛奶......

他能看見(jiàn)一切，直到這一切又成為泉涌淹沒(méi)他的頭頂。

“你不能相信他?！彼麑ψ约簭娬{，然后從泉水里探出頭來(lái)往市政廳看了幾眼。

接著(zhù)是第二次強調。

第三次。

第四次。

直到門(mén)鎖轉動(dòng)，他聽(tīng)見(jiàn)中年人回來(lái)的聲音。

“這是市政廳的平面圖，”那人將影印紙攤開(kāi)鋪在桌上，“阿爾巴尼亞人的換班情況如何？”

無(wú)論杰克是什么樣的想法，有一點(diǎn)都不會(huì )變，那就是進(jìn)度計劃。

翌日是摸清環(huán)境和休整，而任務(wù)的實(shí)施被放在第三天的子夜——安保最少也最松懈的時(shí)候。

整個(gè)白天杰克都在床上翻來(lái)覆去，一遍遍過(guò)著(zhù)夜間的計劃，找尋可能的突破點(diǎn)，即使他非常清楚這會(huì )影響到晚上的狀態(tài)。

最終，他們提前一個(gè)小時(shí)出發(fā)，走下水道避開(kāi)阿爾巴尼亞人在地面上的布防，直接進(jìn)入市政廳。在出下水道之前，分別給自己打了雙份的抑制劑——和那些出自哥曼德的裝備一樣，所有的軍備物資都來(lái)源于他們慷慨的雇主，杰克覺(jué)得他有理由懷疑，如果時(shí)間允許，他們將會(huì )拿到特制的信息素阻斷劑以免除任何暴露的風(fēng)險。

下水道的出口位于塔樓一樓大廳內。周?chē)舜髲d兩側的樓梯和凹型的大廳前臺沒(méi)有視線(xiàn)遮擋，腳步聲每隔一分鐘會(huì )從他們頭頂路過(guò)。教官打頭陣，杰克殿后，在巡邏兵背過(guò)身去的那一刻打開(kāi)下水道，貓腰竄到樓梯背蔭處，然后沖著(zhù)對方打了個(gè)向上走的手勢。

大廳兩側的樓梯各布置了一名裝配了M37[1]的射手，二樓的環(huán)形走廊也布置了對應的巡邏兵力。兩人對視一眼，從側面翻上樓梯，在巡邏兵視線(xiàn)轉向另一側的瞬間跳上二樓，一左一右躲入墻體陰影中。

他們的目標是一卷文件。按照雇主所述，文件在三樓的一個(gè)隱藏機要室，放在一個(gè)小型的手提防爆箱里，他們只需要將箱子帶回，就算任務(wù)完成。杰克抬手看表，通往三樓的樓梯需要他們穿過(guò)二樓大廳走廊，過(guò)一道門(mén)，再橫穿整個(gè)市政廳東廳走廊。要做到悄無(wú)聲息地上三樓，他們必須在半分鐘的時(shí)間內完成繞過(guò)二樓走廊，將敵人關(guān)在門(mén)外的步驟，而他甚至不知道二樓走廊里到底布置了多少兵力。

這幾乎是不可能的任務(wù)。

但對于杰克·穆勒來(lái)說(shuō)，不可能完成的任務(wù)與稍有難度的任務(wù)沒(méi)有任何差別。這種老舊的哥特式建筑雖然沒(méi)有可供通行的通風(fēng)設施，但它最大的特色就是高聳的穹頂，市政廳也不例外。墻皮脫落，壁畫(huà)斑駁的市政廳穹頂有足夠的高度和遮擋物讓他能夠爬上去，在橫梁的掩護下繞過(guò)阿爾巴尼亞人的槍口。

潛入行動(dòng)在兩人的配合下順利非常，