德有點(diǎn)想逼問(wèn)他，但是他的太陽(yáng)xue總是一陣一陣地疼，讓他很難集中精力。昨晚一夜未眠的后果開(kāi)始顯現了。

“你還好嗎？”加布里爾終于問(wèn)了，他們已經(jīng)抵達目的地，杰瑞德在停車(chē)。

“還好，”杰瑞德說(shuō)著(zhù)，揉了揉前額?！爸皇怯悬c(diǎn)頭疼。你得走了，不然集訓要遲到了?！?/br>
加布里爾靠過(guò)去，往他臉上親了一下，就在他的嘴唇的不遠處?！摆s快好起來(lái)，”他輕聲說(shuō)著(zhù)，在他的唇角親了一口，但接著(zhù)就呆住了，瞪著(zhù)綠色的眼睛，有些不知所措。

他紅著(zhù)臉，晃悠悠地鉆出車(chē)子，慢跑進(jìn)入了訓練中心。

杰瑞德摸了摸自己的嘴，一直看著(zhù)加布里爾，直到他的身影消失在建筑物之后。

***

早上接下來(lái)的時(shí)間，杰瑞德一直很忙。他們的人手依然不足，但是受傷的人卻排成長(cháng)隊。他不想責怪安妮·伯伊，但是現在這種狀況說(shuō)明他不在的時(shí)候，預防受傷的措施明顯很不到位。

杰瑞德嘆了一口氣，揉著(zhù)太陽(yáng)xue，又送走了一位受傷的球員，門(mén)總算關(guān)上了。

“頭疼嗎，謝爾登醫生？”一個(gè)溫柔的聲音響起。

杰瑞德抬起眼，發(fā)覺(jué)自己剛才完全忘了這個(gè)房間還有一個(gè)實(shí)習醫師。對方深棕色的眼睛看著(zhù)他，充滿(mǎn)擔心。

“只是有點(diǎn)痛而已，埃里克，”他回答。

埃里克笑了一下，向他走來(lái)?！拔襾?lái)幫你吧。別人一直說(shuō)我按摩技術(shù)很不錯?！?/br>
“那就來(lái)吧，”杰瑞德說(shuō)著(zhù)，覺(jué)得應該沒(méi)什么問(wèn)題，反正這個(gè)人已經(jīng)是個(gè)準理療醫師了。

他閉上眼，感到埃里克的手指開(kāi)始在他臉上游走：先是在眉上按了一下，然后開(kāi)始溫柔地撫摸他的頭部，往后按摩他的后腦勺。杰瑞德舒服地嘆了一聲，頭疼似乎減輕了一些。

“好點(diǎn)了嗎？”埃里克在他耳邊輕聲說(shuō)，好像靠得有些太近了。

“你們在干嘛？”

杰瑞德唰地一下睜開(kāi)了眼。

加布里爾站在門(mén)口，看著(zhù)他們。

“謝爾登醫生讓我幫他按摩一下，”埃里克回答，“他頭有些疼?！?/br>
“你可以走了，”加布里爾說(shuō)?！拔襾?lái)就好?！?/br>
“但是……”

“出去，”加布里爾友好地說(shuō)。

看到埃里克沒(méi)有動(dòng)，加布里爾對他板起了臉?！澳闶遣皇嵌溆忻“?？”

“埃里克，你走吧，”杰瑞德看著(zhù)加布里爾緩緩地說(shuō)。

埃里克還沒(méi)走，電話(huà)就響了起來(lái)，埃里克過(guò)去接了。

“伯伊醫生請你立刻過(guò)去一趟，謝爾登醫生，”他掛斷電話(huà)說(shuō)?！坝钟幸粋€(gè)球員受傷了?！?/br>
杰瑞德忍住沒(méi)嘆氣，伸腿站起來(lái)，往屋外走?！斑@次是誰(shuí)？”

“崔斯坦，”加布里爾搶在埃里克之前回答，跟上他的腳步往伯伊醫生的辦公室走——走向杰瑞德以前的辦公室。

“出什么事了？”杰瑞德問(wèn)。

“在集訓的時(shí)候受傷了，”加布里爾一邊說(shuō)，一邊貼著(zhù)杰瑞德的胳膊走，“好像是腹股溝受傷了，挺嚴重的?！?/br>
杰瑞德?lián)u搖頭?！皫讉€(gè)月前我不在的時(shí)候他的腹股溝是不是就傷過(guò)一次了？”

“對，沒(méi)錯，”加布里爾說(shuō)著(zhù)，摸著(zhù)手腕?！捌鋵?shí)，是兩次?！?/br>
杰瑞德面露難色。腹股溝受傷很難治，如果沒(méi)有得到正確的治療，會(huì )后患無(wú)窮，腹股溝在半年內三次受傷可不是什么好事。

抵達之前的辦公室后，他推開(kāi)門(mén)進(jìn)入房間，加布里爾和埃里克跟在他后面。杰瑞德回頭看著(zhù)加布里爾?！澳氵^(guò)來(lái)干嘛？”

加布里爾瞥了埃里克一眼?！拔沂莻叩牡艿馨?，”他抬著(zhù)下巴說(shuō)。

杰瑞德瞇起了眼，什么都沒(méi)說(shuō)，此時(shí)此地不容許他多言。所以他就直接走進(jìn)了位于隔間的診室。

崔斯坦·杜瓦正躺在診療床上，伯伊醫生站在他身邊，雙臂抱胸。

“安妮，現在是什么情況？”杰瑞德問(wèn)。

伯伊醫生轉身面對他，咬起了嘴唇?！按匏固瓜胍龈邚姸鹊目祻椭委?。我覺(jué)得這樣不好，他的腹股溝是三級損傷，而且還是多次受傷，情況很復雜。我很難去……”

“你是個(gè)出色的醫生，伯伊醫生，”崔斯坦說(shuō)，“我相信你的能力。能做這個(gè)康復治療的，只有你?！?/br>
加布里爾站在后面，輕蔑地說(shuō)了一句只有杰瑞德聽(tīng)得到的話(huà)，“居然真的有人信這種話(huà)?！?/br>
“好吧，”伯伊說(shuō)著(zhù)，表情緩和了一些?！拔乙苍S做得到，但是……”

崔斯坦給了她一個(gè)迷人的微笑?！疤昧?！我知道你能做到的。你也知道恢復狀態(tài)對我來(lái)說(shuō)很重要，因為國家隊的教練要來(lái)為世界杯的隊伍選人了。我要在四月之前康復走人然后給他一個(gè)好……”

“誰(shuí)都不能走，”杰瑞德打斷了他，走近診療床，檢查崔斯坦露出的腿，已經(jīng)敷了冰，但是大腿內側的腫塊還是很明顯?！笆蔷植克毫堰€是全部撕裂？”他小聲問(wèn)。

“局部，”伯伊回答?！敖咏康木植?。交給你了?！彼龑⒋匏固沟牟v遞給他，讓他逐頁(yè)翻閱。

終于，杰瑞德抬起頭，看著(zhù)崔斯坦的眼睛說(shuō)：“你知道你這么快回去會(huì )怎樣嗎？你可以忍著(zhù)身體不適去訓練，但是你的腹股溝很可能會(huì )再次受傷，最終搞得世界杯都去不了?！?/br>
“但是……”

“崔斯坦，”杰瑞德打斷了他，但語(yǔ)氣和善?！拔矣X(jué)得你還沒(méi)有意識到你的病情有多嚴重。過(guò)早恢復訓練是你常犯的錯。你五個(gè)月前就是一級損傷了，當時(shí)還只是肌rou纖維的輕微撕裂。只是有點(diǎn)痛，肌rou的力量還算正常。但是你堅持訓練，過(guò)了十天就回到球場(chǎng)上了……你回得太早，腹股溝又受傷了，那次比較嚴重，但是你不到三周又回去訓練了。結果這次，你幾乎全部撕裂。你一個(gè)月之內都不能上場(chǎng)踢球，沒(méi)得商量?！?/br>
“你不是我們俱樂(lè )部的主任醫師，”崔斯坦溫和地說(shuō)，“伯伊醫生才是?！?/br>
杰瑞德平靜地看著(zhù)他?！安玲t生幾個(gè)月后就會(huì )離開(kāi)，爛攤子最終還是由我來(lái)收拾。你難道想要斷送你的職業(yè)生涯嗎？你也知道很多球員因為沒(méi)有正確治療傷病再也恢復不了體能和速度。你的腹股溝不是一兩次受傷了，這已經(jīng)是連續第三次撕傷了。情況可不妙。你得認真細致地逐步復健。你不能再這么急性子了。別管什么世界杯了，想想你的整體職業(yè)生涯吧?！?/br>
崔斯坦抿起了嘴?！靶?，但是最晚我也要在四月底回到球場(chǎng)?！?/br>