不缺錢(qián)花，沒(méi)想到對方在琢磨這事：“你翻譯這個(gè)很專(zhuān)業(yè)，要肯定是有人要的，估摸還能開(kāi)個(gè)不錯的價(jià)錢(qián)……老師還是想問(wèn)問(wèn)，你是不是生活上有困難，有困難可以說(shuō)出來(lái)，學(xué)校方面不會(huì )坐視不管，老師們也會(huì )幫你解決?！?/br>
郁夏搖搖頭：“您也知道我家是農村的，家里還有兄弟，我想著(zhù)自己尚有余力，就想賺點(diǎn)錢(qián)寄回去補貼他們?！?/br>
看齊教授還在猶豫，郁夏放軟了聲音說(shuō)：“這些書(shū)我平時(shí)也在看的，不是單純?yōu)榱速嶅X(qián)，學(xué)業(yè)方面您也可以放心，不會(huì )落下?！?/br>
她都這么說(shuō)，齊教授才松了口：“那行吧，你把這幾篇翻譯的稿子放這兒，我給你問(wèn)問(wèn)去。郁夏你想補貼家里是沒(méi)錯，也別太逼迫自己，學(xué)習不能落下是一方面，也要注意身體?！?/br>
作者有話(huà)要說(shuō)：　　喬妹兒：真羨慕我媽天天都能見(jiàn)我老婆→_→

☆、八零年，有點(diǎn)甜

過(guò)了兩天，郁夏下課回來(lái)偶然撞見(jiàn)舍友說(shuō)起羽絨服的事，那口氣酸溜溜的，她心里就多了幾分戒備。當天下午，她又去找了齊教授，問(wèn)先前提那件事有沒(méi)有譜。

郁夏還是沉穩持重的樣子，齊惠桐卻感覺(jué)她對這事十分上心，甚至多少還有點(diǎn)急切。

齊惠桐起身將辦公室門(mén)帶上，讓郁夏搬了凳子到旁邊坐，問(wèn)她：“老師還是那話(huà)，要是有什么困難你說(shuō)出來(lái)，我怎么講也比你多吃了三十年的飯，遇上事也能幫著(zhù)參謀參謀?！?/br>
“其實(shí)也不是多大個(gè)事，學(xué)校方面應該知道，我高考成績(jì)僥幸不錯，運氣好拿了省市縣幾級獎金，加起來(lái)有五六百塊。雙親想著(zhù)S市距離首都遠，來(lái)報道的時(shí)候就沒(méi)讓我拿太多東西，給帶了二三百塊錢(qián)，原先想著(zhù)過(guò)冬的厚棉衣并床單被褥都過(guò)來(lái)買(mǎi)，遇上校方解決了我生活方面的難題，我就只是修修補補簡(jiǎn)單添了兩樣?！?/br>
齊惠桐邊聽(tīng)她說(shuō)邊點(diǎn)頭，還問(wèn)這有什么問(wèn)題？

“國家不是給高等院校發(fā)放了困難補助嗎？我來(lái)報道時(shí)輔導員讓我申請了，是第二檔，每個(gè)月十三塊錢(qián)。我已經(jīng)領(lǐng)過(guò)兩次，原先聽(tīng)說(shuō)農村學(xué)生都能拿這個(gè)錢(qián)，就沒(méi)多想，這次添了件羽絨服，寢室里好像有點(diǎn)意見(jiàn)?！?/br>
說(shuō)到這里，齊惠桐明白了。

這就是女生樓的通病，經(jīng)常會(huì )因為雞毛蒜皮的小事鬧起來(lái)，負責調解的舍管員每回說(shuō)起都無(wú)奈得很。

齊惠桐將她這個(gè)情況一琢磨，寬慰說(shuō)：“輔導員讓你申請那就了解過(guò)你家的情況，困難補助全校的農村學(xué)生都有，這個(gè)你不需要有心理負擔?！?/br>
郁夏聽(tīng)齊教授說(shuō)完，回道：“我心里想著(zhù)，一來(lái)我已經(jīng)拿了國家贈予的獎金，額度不??；二來(lái)假如翻譯這個(gè)活能順利接下來(lái)，我個(gè)人就具備一定的經(jīng)濟能力，的確不應該占著(zhù)這個(gè)名額。聽(tīng)說(shuō)班里也有城市戶(hù)口但家庭條件特別差的，總說(shuō)補助不好拿，把我那個(gè)讓出來(lái)給真正需要的人也很應該?！?/br>
除了這兩點(diǎn)以外，郁夏也覺(jué)得她要是繼續領(lǐng)這個(gè)錢(qián)，被舉報是遲早的事。哪怕學(xué)校方面堅持說(shuō)只要是農村學(xué)生都可以享受困難補助，鬧開(kāi)來(lái)還是難看。

郁夏估算過(guò)這年頭翻譯員的收入水平，覺(jué)得憑自己踏踏實(shí)實(shí)賺錢(qián)也夠開(kāi)銷(xiāo)并且還能補貼家里，沒(méi)必要為這個(gè)鬧得不可開(kāi)交，鬧起來(lái)耽誤事，退一步還能換個(gè)好名聲。

再有，別人或許覺(jué)得考上大學(xué)享受?chē)已a助是非常自豪的事情，郁夏覺(jué)得自力更生少給別人添麻煩才是正確的做法。

上頭給她發(fā)獎金，那個(gè)她該拿，她不羞愧。

明明可以靠自己努力過(guò)得好，非得貼著(zhù)國家，這種不說(shuō)可恥，也沒(méi)啥值得驕傲的，要是習慣了有便宜就占對未來(lái)發(fā)展也沒(méi)好處。

郁夏將自己的想法一五一十說(shuō)給齊教授聽(tīng)了，對方觸動(dòng)還蠻大的，恢復高考之后學(xué)校招了兩屆新生，像她這樣的倒是頭一例，別人不管家里條件如何打破頭也想搶一個(gè)名額，對比下來(lái)，這孩子簡(jiǎn)直省心。踏實(shí)、勤勉、自立、自強……這些飽受推崇的美好品德她好像生來(lái)就擁有，甭管從哪個(gè)角度看，都是個(gè)招人疼的好姑娘。

對郁夏越是欣賞，想起自家那長(cháng)著(zhù)反骨的兒子她就越來(lái)氣。

齊惠桐暫時(shí)將撮合這兩個(gè)小年輕的事情拋到一邊，想了想自己打聽(tīng)來(lái)的行情，準備在價(jià)錢(qián)上多幫忙爭取一下，這樣郁夏每個(gè)月翻譯幾篇文獻，日常開(kāi)銷(xiāo)的確是夠了。

“既然你都想好了，我就不多說(shuō)什么，早先你提那個(gè)事已經(jīng)有譜了，那邊看過(guò)非常滿(mǎn)意，正在商量定價(jià)，過(guò)兩天我安排你們見(jiàn)一面，把條件當面說(shuō)好?！?/br>
郁夏懸著(zhù)那顆心就徹底放下來(lái)，她連聲向齊教授道謝，又說(shuō)回頭第一筆錢(qián)下來(lái)定要請教授吃飯，多謝教授借出那本詞典，也多謝她費心幫忙。

齊惠桐原先想說(shuō)不用，話(huà)到嘴邊她打了個(gè)轉兒——

“那我就厚著(zhù)臉皮蹭你一頓，等你收到第一筆錢(qián)，咱去自由市場(chǎng)買(mǎi)點(diǎn)菜，到我家去燒飯吃！”

“行啊，到時(shí)候您可別搶著(zhù)付菜錢(qián)?！?/br>
齊惠桐應說(shuō)：“不和你搶?！毙睦锉P(pán)算著(zhù)非但不和你搶?zhuān)€要厚著(zhù)臉皮把喬越那小子騙回家，這次多好的機會(huì )！至于菜錢(qián)的問(wèn)題，要是他倆能處上對象，往后多的是機會(huì )補貼回去，頂好讓小越將每個(gè)月那二百交給他未來(lái)媳婦管著(zhù)。

……

從齊慧桐的辦公室出來(lái)，郁夏直接去找了輔導員，把自己的情況說(shuō)給輔導員聽(tīng)了。大概就是說(shuō)京市這邊開(kāi)銷(xiāo)也沒(méi)她原先想的那么大，高考之后上頭發(fā)給她的獎金其實(shí)都還沒(méi)用完，領(lǐng)著(zhù)國家的困難補助她問(wèn)心有愧。

聽(tīng)到這兒，輔導員還著(zhù)急了：“話(huà)不是這么說(shuō)的！那獎金總有用完的時(shí)候，你還得在校讀幾年，困難補助這個(gè)名額讓出去容易，以后想拿回來(lái)就難了！”

輔導員怕她一時(shí)沖動(dòng)搞得以后為生活犯愁，說(shuō)不準還會(huì )影響學(xué)習，那樣多可惜。

你說(shuō)說(shuō)，不就是一個(gè)月十三塊錢(qián)嗎？

領(lǐng)這個(gè)錢(qián)的學(xué)生里頭也有不那么貧困的，沒(méi)聽(tīng)說(shuō)誰(shuí)受到過(guò)良心的譴責，郁夏同學(xué)這道德素質(zhì)也高得過(guò)分了！

輔導員都這么勸了，郁夏還是堅持，又說(shuō)自己英語(yǔ)水平不錯，齊教授替她介紹了一個(gè)翻譯外國文獻的活，收入不少，她是真心希望能將這個(gè)名額讓給沒(méi)拿到補助的其他同學(xué)。

“同寢的室友也說(shuō)條件明明過(guò)得去卻厚著(zhù)臉皮占用補助名額可恥，我是農村來(lái)的，不知道城里學(xué)生申請補助不易，現在知道了，讓出來(lái)還不晚。請老師幫著(zhù)安排一下，看咱班哪位同學(xué)沒(méi)申請到的，正好把我這個(gè)讓給他?！?/br>
既然要做這個(gè)事，總歸得做得漂漂亮亮的，郁夏撿著(zhù)體面話(huà)說(shuō)，幾句下來(lái)就將輔導員感動(dòng)得稀里嘩啦。

臨床醫學(xué)開(kāi)了兩個(gè)班，兩個(gè)班是一個(gè)輔