：“鐘桑，我們又見(jiàn)面了?！?/br>
常課長(cháng)明顯的不太愉快，卻還是擠出一臉打皺的笑容：“本來(lái)你硬性條件根本不符合我們的要求，但是我們總會(huì )計師認為你口語(yǔ)好，而且發(fā)音純正，這點(diǎn)比較難的；在研究過(guò)你的簡(jiǎn)歷后，認為你是一個(gè)腳踏實(shí)地、不浮夸不浮躁又有上進(jìn)心的人?？傊?jīng)過(guò)大家的一番商討，一致認為應該給你一個(gè)二面的機會(huì )?！痹?huà)是這樣說(shuō)，但他臉上的表情卻不這么認為。他臉上的表情認為，連本科學(xué)歷都沒(méi)有的自考生也能進(jìn)津九？幫幫忙，天大的笑話(huà)好伐！

五月選擇性地忽略常課長(cháng)的一張長(cháng)臉，表示自己十分開(kāi)心，又向松尾鄭重道謝。

二面并沒(méi)有什么刁鉆問(wèn)題，總經(jīng)理重新問(wèn)了幾個(gè)問(wèn)題，問(wèn)她對公司的看法，問(wèn)她喜不喜歡上海，將來(lái)會(huì )不會(huì )回老家工作等等。整個(gè)過(guò)程，大和田問(wèn)的少，聽(tīng)的多，以此來(lái)考查她的口語(yǔ)能力，以及語(yǔ)言組織能力。

五月也能看得出來(lái)，除了學(xué)歷以外，總經(jīng)理大和田對她可說(shuō)是基本滿(mǎn)意。但她卻不敢因此自滿(mǎn)，人家眼鏡妹能從一眾競爭對手中脫穎而出，自然也有其過(guò)人之處。

二面完畢，兩個(gè)女孩子并沒(méi)有被告知回家等消息，而是被人事?lián)攷У搅硗庖婚g接待室內等候，留下面試官當場(chǎng)商量到底錄用哪個(gè)人。

眼鏡妹是上海人，全程都用上海話(huà)與常課長(cháng)和呂課長(cháng)打招呼、說(shuō)話(huà)。相較五月，連端茶送水的人事?lián)攲λ家H切得多。生死存亡關(guān)頭，五月也不甘示弱，立刻把眼神轉換成充滿(mǎn)殺意的斗爭模式，惡狠狠地看向這個(gè)和自己有著(zhù)五百次回首凝眸緣分的眼鏡妹：誰(shuí)怕誰(shuí)啊，有種的，盡管放馬過(guò)來(lái)！咱說(shuō)不來(lái)上海話(huà)，咱們就比誰(shuí)日語(yǔ)說(shuō)得好！

于是兩個(gè)女孩子坐在一間接待室里，相互打量對方，同時(shí)又像斗志昂揚的公雞一樣，用充滿(mǎn)濃重殺意的眼神碾壓對方，掄起意念的大刀毫不留情地砍向對方。這二人火花四濺地較量了半個(gè)小時(shí)，因為都是一等一的高手，實(shí)力可說(shuō)相當，眼珠子瞪得發(fā)酸，最終也沒(méi)能分出勝負來(lái)。

半個(gè)小時(shí)后，兩個(gè)人同時(shí)被請回剛才面試的會(huì )議室。原來(lái)四個(gè)面試官商量來(lái)商量去，始終難以抉擇。于是總經(jīng)理大和田提議，叫她們當眾朗讀文章，再口頭翻譯出來(lái)。方法簡(jiǎn)單粗暴，卻最能考驗翻譯者的功力和臨場(chǎng)反應能力。

二人重新坐下，各領(lǐng)了一篇文章在手。五月大致掃了一眼，發(fā)現是天聲人語(yǔ)的一篇社論。天聲人語(yǔ)是日本權威報紙著(zhù)名的社論專(zhuān)欄，從前上日語(yǔ)課時(shí)，關(guān)老師倒經(jīng)常挑選出比較有趣的文章拿出來(lái)做范文討論的?？傊畬W(xué)日語(yǔ)的人，沒(méi)有不知道天聲人語(yǔ)的。

這篇文章也是一貫的天聲人語(yǔ)風(fēng)格，言簡(jiǎn)意賅，言辭辛辣。文章全文不超過(guò)兩千字，但生僻字卻很多，其討論的內容也極為深刻。大意是沖繩居民花錢(qián)養著(zhù)美國大兵,同時(shí)還得承受他們作jian犯科帶來(lái)的痛苦。僅去年一年，沖繩就總共發(fā)生了涉美軍基地的惡性犯罪案件多少多少起,涉案人員多少多少人，其中殺人案件就有多少多少。因島上居民們對駐日美軍的反感越來(lái)越強烈，所以要求獨立的呼聲越來(lái)越高，若安培首相及執政黨再不采取措施，將會(huì )引發(fā)嚴重后果云云。

兩個(gè)競爭對手掃視一眼手中文章，再度對視一眼。五月是胸有成竹，氣定神閑。因為她的短處是書(shū)面翻譯，長(cháng)處是口頭翻譯，而口頭翻譯并不像書(shū)面那樣要求措辭嚴謹，只要能夠流利表達出大意即可，所以這個(gè)試題對她來(lái)說(shuō)非常有利；加上她從前幾年的工作就是和客人打交道，什么樣的人沒(méi)有見(jiàn)識過(guò)？所以面前坐再多的人，并不會(huì )對她造成很大壓力。一句話(huà)，就是心理素質(zhì)過(guò)硬。

眼鏡妹手里不知拿到的是什么文章，她本來(lái)也不見(jiàn)得有多緊張，但看五月眼神淡定，臉上還有一絲淡淡笑意，終于難得地露出些許的慌張出來(lái)，不明白為何對手會(huì )這么平靜。

她哪里又能知道，面前這個(gè)面龐還有些稚嫩、看上去比自己要小上幾歲的女孩子能夠走到今天這一步，能夠和她在同一間房間里進(jìn)行面試，到底吃過(guò)多少苦，經(jīng)過(guò)多少的人和事，受過(guò)多少的委屈和磨難呢？所以，這一點(diǎn)壓力，于她的競爭對手——五月而言，又能算得了什么呢？

大和田目光在二人臉上轉了轉，開(kāi)口問(wèn)：“你們誰(shuí)先開(kāi)始？”

常課長(cháng)指著(zhù)五月，笑嘻嘻地說(shuō)：“鐘小姐，不如你先來(lái)吧?！?/br>
五月并不在意。因為自信，所以并不稀罕那幾分鐘的緩沖和準備時(shí)間。一篇文章字正腔圓地朗讀下來(lái)，幾乎沒(méi)有停頓?？陬^翻譯也頗為通順，毫無(wú)牽強之處。整篇文章，只有一個(gè)生僻字不認識，沒(méi)有不懂裝懂，讀到這里，停頓下來(lái)，老老實(shí)實(shí)道歉：“對不起，有個(gè)字不認識?！?/br>
常課長(cháng)本想給眼鏡妹多爭取些時(shí)間熟悉文章，但眼鏡妹明顯是溫室里的花朵，從小到大幾乎沒(méi)經(jīng)受過(guò)多少挫折的那種女孩子，實(shí)力雖然高強，心理素質(zhì)卻不如五月。她見(jiàn)幾個(gè)面試官微笑頷首，對競爭對手一副極為贊賞的樣子，心里就控制不住地慌張起來(lái)，不停地用手去扶眼鏡架，輕聲清喉嚨，手掌微微發(fā)抖，還沒(méi)開(kāi)始朗讀，氣勢上就先輸給了競爭對手。

次日，如愿以?xún)數卣驹诮蚓艃x器的辦公樓門(mén)口的五月禁不住熱淚盈眶。這一天這一刻的欣喜，此生只有過(guò)一次，那便是出走兩年的mama牽著(zhù)她和七月的小手，重新踏進(jìn)鐘家大門(mén)的那一次。

盡管吃過(guò)許多人吃不起的苦，受過(guò)許多人沒(méi)受過(guò)的罪，痛過(guò)哭過(guò)，怨過(guò)恨過(guò)，可在這一刻，她心里還是想：鐘五月，生而為你，真好。

晉*江*獨*家

第67章22.9.28

嘉興城。攆走倩惜的次日，八月十五夜，城中有燈會(huì )，鳳樓要帶月喚去外頭賞月看燈，但月喚這兩天都不太高興，沒(méi)那個(gè)興致，不愿意和他出去。

他心里固然覺(jué)得有幾分遺憾，但想想留在家中與她說(shuō)說(shuō)閑話(huà)，看她吃吃東西，再教她幾首纏綿悱惻的花間詞，亦是賞心樂(lè )事，不算辜負這良辰美景。但適逢盛會(huì )，他的一眾狐朋狗友豈會(huì )輕易放過(guò)他，一撥撥地遣人前來(lái)相邀。因溫老爺一直未有出遠門(mén)，他很是老實(shí)了一陣子，酒都沒(méi)出去喝過(guò)幾回，見(jiàn)人來(lái)請，心里頭便有些癢癢起來(lái)，猶豫再三，還是打馬出府赴會(huì )去了。

街上行人眾多，馬跑不起來(lái)，幸而地方也不遠，他便信步由韁，縱馬慢慢走著(zhù)，一邊閑適地看看燈市風(fēng)景。距沈記酒家尚有一箭之地時(shí)，雞鳴忽然指向道旁