生的事情，不但沒(méi)有睜眼動(dòng)彈，連最基本的呼吸和心跳都絲毫沒(méi)有變化。

慘叫停止了。受刑的人躺在地上穿著(zhù)粗氣，休感到自己距離他最多不超過(guò)五英尺。

“請原諒我，主人，請原諒……”一個(gè)嘶啞的聲音顫抖著(zhù)說(shuō)。

“我本來(lái)以為你是最合適的，巴蒂。但是你一次又一次的讓我失望?！币粋€(gè)尖的有些奇怪、像寒風(fēng)一樣冰冷刺骨的聲音說(shuō)?！拔易屇惆压げㄌ厮蛠?lái)給我，但是你卻選擇了他的兄弟。你的理由是什么？沒(méi)有多出來(lái)的勇士，一切看起來(lái)似乎只是小男孩的虛榮心在作怪，鄧布利多就不會(huì )產(chǎn)生多余的懷疑。但是每個(gè)人都看見(jiàn)那男孩沒(méi)有報名，懷疑一樣無(wú)法避免。因為你的理由還算妥當，所以我原諒了你?！?/br>
“謝謝您，主人，您的慈悲……”

但是那個(gè)尖利的聲音卻沒(méi)有理會(huì )另一個(gè)人卑微的感恩，他繼續說(shuō)：“你保證會(huì )在第二個(gè)項目把哈利·波特帶來(lái)給我，雖然我認為在魁地奇世界杯結束前就草率行事是不明智的。但既然我忠誠的萊斯特蘭奇們（一個(gè)女人的發(fā)出了驚喜的抽氣聲）回到了我的身邊，所以我應允了你的計劃。但是為什么，湖底的會(huì )是我們的小德拉科？難道馬爾福家的繼承人已經(jīng)虜獲了一個(gè)波特？”

“主人……”那個(gè)嘶啞的聲音連忙辯解，“魔法部，代替我父親的那個(gè)敗類(lèi)韋斯萊出身的小子，他在圣誕舞會(huì )后做出了德拉科·馬爾福是休·波特最看重的人的決定，因為他們幾乎整晚都在一起……我盡力反對了，主人，但是鄧布利多支持他的決定?！?/br>
“鄧布利多為了保護他的黃金男孩確實(shí)會(huì )不遺余力?！蹦莻€(gè)透著(zhù)寒意的聲音說(shuō)，“好吧，這一點(diǎn)我也原諒你……”

“感謝您，仁慈的主人……”

“但是——”尖利的聲音更加冷酷了，“我早就告訴過(guò)你，巴蒂，這件事必須要隱秘，我還沒(méi)有恢復自己原來(lái)的身體，原來(lái)的力量。而你們，每一個(gè)都不能正大光明的站出來(lái)成為我的力量，否則鄧布利多狗一樣的鼻子就會(huì )立刻找到我的所在……為了這個(gè)計劃，我已經(jīng)等了十三年，再多等幾個(gè)月也無(wú)妨，可是你卻把一切都破壞了！這個(gè)男孩在鄧布利多、魔法部官員、全霍格沃茲的學(xué)生，在所有人的注視下消失！也許你迫切的希望我暴露，是不是，巴蒂？”

“絕不！主人。巴蒂絕不敢這樣！德拉科·馬爾福身上的門(mén)鑰匙，原本預定會(huì )在2月24日10點(diǎn)啟動(dòng)，那時(shí)第二個(gè)項目才進(jìn)行了四十五分鐘，我以為這個(gè)男孩最多也只能剛剛找到人質(zhì)不久……真的，布斯巴頓和德姆斯特朗的勇士都是花了一個(gè)多小時(shí)的時(shí)間才回來(lái)……但是他卻只用了半個(gè)小時(shí)就浮上了水面，這才會(huì )在上岸的最后一刻被門(mén)鑰匙帶過(guò)來(lái)，主人……”

“借口！”另一個(gè)聲音冷冰冰的說(shuō)，“你曾經(jīng)跟我說(shuō)你已經(jīng)看清了這個(gè)男孩的實(shí)力，認為他跟哈利·波特一起出現在這里絕不會(huì )造成什么威脅……而現在，我卻要為你愚蠢的低估付出代價(jià)！”

“是我的錯，主人。請您給我一個(gè)機會(huì )，讓我來(lái)彌補我的錯誤?！?/br>
“主人，”一個(gè)謙卑、低沉的聲音說(shuō)：“小巴蒂要是離開(kāi)霍格沃茲太久，鄧布利多恐怕會(huì )懷疑?！?/br>
“用不著(zhù)你來(lái)提醒我，拉布斯坦?！奔饫?、冷酷的聲音說(shuō)：“現在回去吧，巴蒂。不要主動(dòng)聯(lián)系！需要的話(huà)我會(huì )再次召見(jiàn)你?！?/br>
“這個(gè)男孩怎么處置，主人？”巴蒂問(wèn)。

“殺了他?！彼闹魅死涞恼f(shuō)。

休豎著(zhù)耳朵，從呼吸的聲音已經(jīng)聽(tīng)出來(lái)這個(gè)房間里一共有五個(gè)人：伏地魔，小巴蒂，拉布斯坦，唯一的女人必然是貝拉特里斯·萊斯特蘭奇，另一個(gè)一直沒(méi)有開(kāi)口的男人應該就是他的丈夫羅道夫斯·萊斯特蘭奇。伏地魔坐在左前方的椅子上，心跳也比其他人微弱的多，他應該是已經(jīng)拋棄了珀金斯被他折磨的殘破的身體，換了一個(gè)用魔藥和魔法搭起來(lái)的rou身，這樣高度倒是不好估計……小巴蒂跪在地上，就在他前面……其他三個(gè)人，貝拉特里斯和羅道夫斯站在伏地魔身邊，而拉布斯坦略遠一些，在最右邊。

休屏氣凝神，甚至能在腦海里大致的模擬出五個(gè)人的站姿的動(dòng)作……：小巴蒂背對著(zhù)他跪在地上，很難一擊致命，但要重創(chuàng )卻不難……伏地魔本來(lái)可以算是最虛弱的一個(gè)，但也可以說(shuō)是最強大，因為他不知道對方有什么神秘的魔法手段……其他三個(gè)人都是剛從阿茲卡班出來(lái)不久，又一直在逃避鄧布利多的搜索和追蹤，水平相差無(wú)幾……但他們即使再不濟，魔法也比他更精深廣博……除非他能在第一次攻擊中就將他們擊昏或者致死，否則接下來(lái)肯定會(huì )陷入被動(dòng)……周?chē)目諝鈳缀鯖](méi)有明顯的流動(dòng)，這里應該是個(gè)封閉的空間，要想逃走很難……拼起來(lái)，他是九死一生；不拼的話(huà)，可就真的沒(méi)有活路了……休在不易被人察覺(jué)的情況下慢慢調整呼吸，精神也是前所未有的全神貫注。雖然表面上看起來(lái)還是軟軟的平躺在地上，但實(shí)際上全身每一根神經(jīng)都已經(jīng)是蓄勢待發(fā)的緊繃狀態(tài)。

如果能在第一時(shí)間把槍取出來(lái)，就還有一線(xiàn)生機……

“請容我說(shuō)一句話(huà)，主人?！币恢睕](méi)有開(kāi)口的那個(gè)男人說(shuō)話(huà)了，但卻不是休預計中的羅道夫斯，而是盧修斯·馬爾福?！澳莻€(gè)計劃，為什么不用這個(gè)男孩呢？”

“你在同情他嗎，盧修斯？”伏地魔輕輕地問(wèn)，“想為他爭取一個(gè)活命的機會(huì )？”

“當然不，主人。我對休·波特絕沒(méi)有半分的憐憫或者同情之類(lèi)令人作嘔的情緒?！北R修斯急切的辯解，“我只是說(shuō)，哈利·波特被保護的太嚴密了，但是這個(gè)男孩就在我們面前……如果將來(lái)哈利·波特和鄧布利多知道他們的休·波特為您的復生提供了鮮血和力量，那一定會(huì )非常有趣?！?/br>
“我也認為，他絕對比哈利·波特更加合適?！毙“偷僭囂街?zhù)插嘴說(shuō)，“主人，我一直非常留心的觀(guān)察波特家的兩兄弟。哈利·波特愚蠢又魯莽，除了曾經(jīng)僥幸在您的手中逃生以外一無(wú)是處。但是休·波特不同。他遠比任何一個(gè)同齡人都更加聰明、強大、理智，而且還是一個(gè)斯萊特林?！?/br>
“這一點(diǎn)從火焰杯放棄霍格沃茲報名的七年級學(xué)生而選擇他就可以看出來(lái)，雖然你在其中動(dòng)了手腳，但是也很能說(shuō)明問(wèn)題?！狈啬дf(shuō)，“把他帶到我面前來(lái)?！?/br>
休感到自己被浮起來(lái)，平移了幾英尺，又重重的落在地上。

現在離他最近的是伏地魔了……

休必須竭力遏制自己，才能不跳起來(lái)掐斷伏地魔脖子的沖動(dòng)。

冷靜……冷靜……你不能讓他變成一個(gè)游魂再跑回森林里去……

良久之后，伏地魔才用一種奇怪的、森寒的語(yǔ)調開(kāi)口。

“如果我沒(méi)有