有趣的東西，而且還曾經(jīng)在霍格沃茲引起一場(chǎng)學(xué)院間的戰爭，但沒(méi)有想到休居然把那些東西都帶回來(lái)了。他的箱子是外表看起來(lái)的五倍大，而其中三分之二都是惡作劇產(chǎn)品。在車(chē)站上費農姨夫大吼大叫的時(shí)候他直接讓他說(shuō)不出話(huà)來(lái)，佩妮姨媽驚駭的差點(diǎn)兒暈過(guò)去。費農姨夫想要動(dòng)手，可是隨后他們連自己的身體都控制不了，只能按照休的命令一句一動(dòng)，乖乖的開(kāi)車(chē)把他們接回了女貞路4號，隨后就展開(kāi)了休和德思禮一家長(cháng)達兩個(gè)星期的“戰斗”。

費農姨夫想要讓他們干活，休直接找來(lái)了多比，家養小精靈特異的外表讓達力直接尖叫著(zhù)跳到了電視上，嶄新的電視立刻被踩成一堆看不出原型的垃圾，佩妮姨媽生恐引起鄰居的注意，幾乎是求著(zhù)休把多比送回去的。

費農想把他們鎖起來(lái)，他知道他們在暑假的時(shí)候不能用魔法，但是他沒(méi)有想到休只用了一根細細的鐵絲就把緊鎖的門(mén)打開(kāi)；他在門(mén)外加上鎖鏈，但休拿出一把小刀，不費吹灰之力就把門(mén)軸隔斷了，費農姨夫不得不找工人來(lái)裝上一扇新門(mén)，還要費勁腦汁解答工人門(mén)對于是什么把門(mén)軸這樣整齊破壞的疑問(wèn)。

而一旦費農姨夫和佩妮姨媽想采取什么暴力措施或者尖叫威嚇，下一秒就會(huì )失去聲音或者行動(dòng)力——這是最好的結果。有一次佩妮姨媽侮辱他們的母親，結果午餐后就變成了一只巨大的黃毛兔子，它驚恐之下一屁股就把餐桌坐塌了。

而達力·德思禮的行為，讓一向鄙夷他的智慧的哈利都不得不說(shuō)一聲聰明。自從休在車(chē)站讓費農姨夫短暫的變成啞巴之后，他看到休的第一反應只有兩個(gè)：一、立刻捂住屁股（哈利相信海格讓他長(cháng)出豬尾巴的瞬間將會(huì )被這個(gè)胖表哥銘記一生）；二、像見(jiàn)到貓的老鼠一樣飛快逃跑。即使休以自己和哈利兩個(gè)人在小房子里住不下，把達力趕到那間原來(lái)用來(lái)堆放達力放不下的玩具和衣物、后來(lái)做了哈利臥室的房間時(shí)，達力都一句話(huà)沒(méi)有跟他們說(shuō)——哈利只聽(tīng)到他跟自己的爸爸mama哭鬧了整整一天。

但是休并沒(méi)有因為他的逃竄就放過(guò)他，哈利覺(jué)得，如果有什么能讓達力忘記海格的賜予的話(huà)，那就一定是休給予他的新體驗了。

在第一天下午，休就拽著(zhù)哈利躲到達力回家的必經(jīng)之路上。等達力經(jīng)過(guò)的時(shí)候放出了博格特（哈利沒(méi)有想到休竟然一直把那只博格特養了下來(lái)……為了讓那博格特一直保持魔力，他在學(xué)校的時(shí)候居然還會(huì )時(shí)不時(shí)的把它放出去嚇唬別人，以提供博格特賴(lài)以生存的恐懼），躲在暗處的哈利驚訝的看到，走出箱子的博格特竟然變成了達力·德思禮的樣子。他的表哥震驚地看著(zhù)這個(gè)和自己一模一樣的東西走到他面前，他們一樣的肥胖、粗魯、野蠻，看起來(lái)愚蠢極了，就像兩只戴假發(fā)的粉紅色豬在對視。博格特達力搖擺著(zhù)兩只胖手走到表哥達力面前，晃了晃幾乎看不出來(lái)的脖子，伸手揪住他的衣領(lǐng)，正要張嘴說(shuō)話(huà)，表哥達力驚叫一聲把他推到在地，飛快的逃跑了。

“呃……他最害怕的是他自己？”哈利看著(zhù)達力身后的煙塵滾滾，大惑不解的說(shuō)。

“我想，”休一邊把博格特逼回箱子一邊打著(zhù)呵欠說(shuō)，那只博格特在他的積威下已經(jīng)不需要魔杖，只要看到休出現就自動(dòng)的鉆進(jìn)箱子里?！拔覀冇H愛(ài)的表哥大概從來(lái)都不清楚自己是個(gè)什么樣的人?！?/br>
哈利忍不住笑了，點(diǎn)頭說(shuō)：“佩妮姨媽從來(lái)都只會(huì )說(shuō)達達寶貝兒是多么聰明可愛(ài)，同學(xué)們都害怕他，他大概一直都以為自己真的挺了不起呢！”

他們回家以后發(fā)現，“達達寶貝兒”臉色蒼白，渾身顫抖，話(huà)都說(shuō)不全了。他甚至無(wú)法清晰的告訴父母發(fā)生了什么事，只是每個(gè)一段時(shí)間就神經(jīng)質(zhì)的去照鏡子，每次照完鏡子后看起來(lái)就更加頹喪。德思禮夫婦開(kāi)始還以為休給他施了什么魔法讓他在鏡子里看見(jiàn)可怕的東西呢！哈利鄭重的告訴他們說(shuō)，達力在鏡子里看見(jiàn)過(guò)的最可怕的東西就是他自己。

這是實(shí)話(huà)。

當德思禮夫婦不顧一切的叫嚷的時(shí)候，哈利無(wú)聲的說(shuō)。

達力的災難并沒(méi)有因此而結束，甚至幾乎是每次吃飯的時(shí)候都會(huì )出一點(diǎn)小事故：有時(shí)候會(huì )石化一整天餓得要死；有時(shí)候是突然變成什么動(dòng)物；有時(shí)候是在頭上或身上長(cháng)出什么奇奇怪怪的東西；有時(shí)嘴巴和耳朵里會(huì )突然噴出火來(lái)——雖然那火連他的頭發(fā)都沒(méi)有燒焦一根，但德思禮一家的尖叫依然響徹云霄……現在達力整天都不敢回家，費農姨夫曾經(jīng)想把他送到瑪姬姑媽家住到開(kāi)學(xué)，但是瑪姬姑媽卻非常及時(shí)的“因為淋雨而感冒”了。

“為什么總是他？”后來(lái)，哈利也有些不忍心了，于是他這么問(wèn)休。

休聳聳肩膀，“我只是把藥下在食物里而已。誰(shuí)讓他吃的那么快又那么多？”

哈利無(wú)話(huà)可說(shuō)了。

自從暑假開(kāi)始后，達力的生活便發(fā)生了十分痛苦的變化，而這不僅僅是休的問(wèn)題——學(xué)校護士在報告單下面寫(xiě)了對他的接近幼年鯨魚(yú)的體重發(fā)表了一點(diǎn)意見(jiàn)。佩妮姨媽拋灑了無(wú)數眼淚才說(shuō)服達力同意實(shí)施新的飲食制度。不僅他最?lèi)?ài)的零食統統沒(méi)有了，他們的飯桌上甚至很少見(jiàn)到rou食，達力每餐的食物最多只有以前的五分之一，這也是為什么休每次惡作劇他都會(huì )上鉤的原因——達力·德思禮在暑假幾乎每時(shí)每刻都處在饑餓狀態(tài)中。

佩妮姨媽認為，如果讓休和哈利吃的更少的話(huà)，達力對他的新食譜的怨恨就會(huì )小很多。在她宣布暑假要節食以后，給哈利和休兩個(gè)人切的面包加起來(lái)還沒(méi)有達力的一半多。休盯著(zhù)他的面包看了一會(huì )兒后，沒(méi)有吃就回到了房間。不一會(huì )兒餐廳就送來(lái)了香氣噴鼻的雞腿和松餅。

“我們讓你們白吃白喝……”

佩妮姨媽的尖聲指責還沒(méi)有說(shuō)完，休就遞給她一張紙條，然后佩妮姨媽瞪著(zhù)紙條看了半晌，盡管達力在旁邊沒(méi)完沒(méi)了的發(fā)脾氣，但她什么話(huà)都沒(méi)有說(shuō)就走了。后來(lái)哈利才知道，那張紙條是一張支票，休付給了他們一大筆錢(qián)。

總之，在他們針?shù)h相對兩個(gè)多星期以后，德思禮一家終于認識到，即使不用任何魔法，休也有辦法讓他們寢食難安?，F在他們更像是陌路人了，即使在同一間房子里，但雙方都很少跟對方說(shuō)話(huà)。哈利一點(diǎn)兒也不為此遺憾，他很高興在暑假里也能從容的完成作業(yè)，跟休討論功課，不管其中出現多少“違禁”的詞語(yǔ)，德思禮夫婦能做到最多也只是立刻阻止達力聽(tīng)到這種“污染視聽(tīng)”的東西。費農姨夫不再對他大吼大叫或者叫他干這干那了，佩妮姨媽也不再給他們準備三餐或者打掃房間了，辛勤的家養小精靈多比每天三次準時(shí)拜訪(fǎng)他們，哈利和休都被他照顧的妥妥帖帖的，他們真的就僅僅只是“住”在這里而已。