房的究竟是何方人士?！蹦侨酥t恭地說(shuō)。阿爾伯特越發(fā)警惕起來(lái)，不僅是因為那人的眼神正在伊莎貝爾和尼克身上游移，更是因為他撒了謊——他顯然是個(gè)法國人。

于是阿爾伯特從容地說(shuō)：“您看到了，我們只是普通的一家子。我在法國多年做進(jìn)出口生意，這是第一次帶著(zhù)妻兒回倫敦，當然要讓他們享受享受，不是么？”

“敢問(wèn)您住在倫敦的何處？我偶爾會(huì )去拜訪(fǎng)倫敦的親戚，對那里還有些了解?！?/br>
“我住在西區的科文特花園，就在歌劇院附近?！卑柌卦?tīng)雅各說(shuō)起過(guò)在倫敦度蜜月的事，出發(fā)前又補習了倫敦地圖，以便通過(guò)任何可能的盤(pán)問(wèn)。他幾乎可以確定，此人正是公共安全委員會(huì )安插在這條航線(xiàn)上的所謂密探。

“啊，那是個(gè)好地方?！蹦侨苏f(shuō)著(zhù)，向伊莎貝爾點(diǎn)頭致意，“您好?！币辽悹柕挠⒄Z(yǔ)有些生硬。阿爾伯特立刻接口道：“我妻子可是個(gè)土生土長(cháng)的巴黎人，說(shuō)英語(yǔ)可是一大難題啊?！?/br>
“原來(lái)如此?！蹦侨擞窒蚰峥丝磥?lái)：“你好啊?！?/br>
“您好，我叫尼克?布朗。我不太會(huì )說(shuō)英語(yǔ)，父親正在教我?！蹦峥擞邪逵醒鄣卣f(shuō)。

“你說(shuō)得很不錯?！蹦侨丝涞?，又轉向阿爾伯特。阿爾伯特一臉的平靜坦然，絲毫沒(méi)有任何動(dòng)搖，這反而讓那人有些難以借機退場(chǎng)了?！斑馈彼P躇了一下。阿爾伯特揚起眉毛，似乎是在等他提出下一個(gè)問(wèn)題?！澳恰甘ФY了?！蹦侨擞行┙┯驳睾笸?，“我就不打擾你們了，請慢用?！?/br>
“您也是?！卑柌赝?zhù)那人回到鄰桌坐下，總算松了口氣。他們已逃離了風(fēng)暴中心，但正像帕西叮囑的，直到船離開(kāi)英國港口、駛上大西洋的時(shí)候，他們才能算是真正安全。

一陣凌亂的腳步聲后，囚牢的門(mén)打開(kāi)了?！白屢蛔屪屢蛔?zhuān)　豹z卒不耐煩地驅趕正坐在門(mén)口的犯人，粗魯地把新犯人推了進(jìn)來(lái)?！鞍柌?塞維涅，”獄卒說(shuō)，“這就是你的牢房了?！?/br>
“塞維涅？”牢房里響起一陣sao動(dòng)，“是塞維涅家的小兒子？”“他怎么也被抓了？”“怎么長(cháng)得一點(diǎn)也不像老伯爵？”“難道是個(gè)替死鬼？”

“叔叔！”竊竊私語(yǔ)之中，一個(gè)清脆的童聲格外響亮，聽(tīng)上去有幾分不合時(shí)宜的興奮。那是皮埃爾和梅蘭妮的兒子保羅。

保羅的叫喊聲讓正望著(zhù)窗口發(fā)呆的梅蘭妮猛地回過(guò)神來(lái)，她趕快捂住保羅的嘴巴，向剛進(jìn)來(lái)的犯人看去，驚恐地瞪大了眼睛。來(lái)人并不是阿爾伯特，而是雅各。

雅各聽(tīng)到保羅的聲音，也向他們的方向看來(lái)?！把拧泵诽m妮剛要出聲，就看到雅各搖了搖頭，將手指在唇邊晃了晃，示意她不要說(shuō)話(huà)。

“你們說(shuō)什么？這不是塞維涅？”獄卒聽(tīng)到犯人們的議論，警惕起來(lái)。

雅各卻鎮定自若，聲音里甚至還帶了阿爾伯特慣常的笑意：“這是什么話(huà)，要是我不是阿爾伯特?塞維涅，那我是誰(shuí)？”

“這里有沒(méi)有你認識的人可以證明你的身份？”獄卒問(wèn)。雅各看看梅蘭妮，又環(huán)顧了一圈其他一臉疑問(wèn)的貴族，臉色蒼白起來(lái)，求助的目光停留在梅蘭妮身上。

“剛才那個(gè)叫叔叔的小孩子是誰(shuí)家的？”獄卒又問(wèn)。

雅各的目光更急切了?！笆俏壹业??！泵诽m妮趕快答道，“阿爾伯特是我和我丈夫的故交，脫離貴族階層好幾年了，這里的貴族都沒(méi)見(jiàn)過(guò)他吧——認識他的大都已經(jīng)被處決了?！闭f(shuō)著(zhù)她對雅各說(shuō)，“阿爾伯特，到這里來(lái)吧，保羅可想你了?！?/br>
獄卒點(diǎn)點(diǎn)頭，出了牢房鎖門(mén)。雅各緩緩穿過(guò)人群，來(lái)到梅蘭妮和保羅身邊，就著(zhù)墻根坐下。其他犯人并沒(méi)有對他產(chǎn)生過(guò)多好奇，繼續干起各自的事來(lái)。他們個(gè)個(gè)出身高貴，如今卻戴著(zhù)沉重的鐐銬，像貧民一樣擠在這又臟又臭的斗室中，等待踏上斷頭臺的一刻——這樣荒唐的事接連發(fā)生，所以區區一個(gè)阿爾伯特?塞維涅根本不會(huì )讓他們有任何驚訝。

雅各親了親保羅，伸手與梅蘭妮擁抱。身體相觸的瞬間，兩個(gè)大人都顫抖起來(lái)?！把鸥?！”梅蘭妮撲進(jìn)他懷里，失聲痛哭，“哦，雅各！”

“我聽(tīng)說(shuō)皮埃爾他……”

“是的，他被處決了，就在昨天。我想和他一起死，但他們不讓……更何況，還有保羅……要是連我都不在了，保羅要怎么辦？”

雅各默默垂淚。他被捕的當天，正是皮埃爾出庭受審、被判死刑的日子。他還記得皮埃爾說(shuō)起革命時(shí)那種充滿(mǎn)希望和激情的樣子，但到頭來(lái)，皮埃爾竟被自己燃起的火焰吞噬了。還有梅蘭妮和保羅……保羅已沒(méi)有了以前的活潑勁兒，總是安安靜靜地坐著(zhù)，眼里流露的憂(yōu)傷令雅各心悸。而梅蘭妮也是瘦骨嶙峋，臉頰凹陷，沒(méi)有換洗的衣裙皺巴巴的，已蒙上了一層灰，看不清原來(lái)的顏色了。她身上那種溫暖踏實(shí)的氣質(zhì)已經(jīng)蕩然無(wú)存了，在雅各的懷中顯得脆弱不堪，若是再受到什么打擊，恐怕頃刻便會(huì )徹底崩潰。

“現在連你都被抓了進(jìn)來(lái)……”梅蘭妮突然想起了什么，放開(kāi)雅各，緊張地問(wèn)，“阿爾伯特呢？他在哪里？還有尼克呢？”

雅各用手抹去自己臉上的淚水，深吸了口氣，低聲說(shuō)起自己被捕的前因后果來(lái)。

“這么說(shuō)……他為了保護你，自愿為你頂罪。但你卻被錯認成了他，反而被抓了，你為了保護他，又為他頂罪？”梅蘭妮總結道，猶豫地抬眼看他，一臉的難以置信。

“對，差不多就是這樣?！?/br>
梅蘭妮眉頭一緊，好不容易止住的淚水又奪眶而出，她再一次伸手抱住雅各：“天哪，你們這兩個(gè)戀愛(ài)中的傻瓜！”

“他現在在去英國的船上，和尼克、伊莎貝爾在一起。再過(guò)幾天，再過(guò)幾天他們就能安全了?！?/br>
“可是再過(guò)幾天你說(shuō)不定就死了！”梅蘭妮的聲音不由自主地提高了幾分，不遠處有幾個(gè)犯人好奇地向他們看來(lái)，她趕快壓低了聲音，“就算你說(shuō)出真相，他們還是會(huì )追究你之前頂替他入獄的原因。你想過(guò)么，阿爾伯特到英國找不到你怎么辦？他聽(tīng)說(shuō)你的死訊會(huì )怎么樣？更糟的是，要是他永遠不知道你死了，也許會(huì )花一輩子找你，你難道忍心看到他那樣受苦？你們好不容易熬到了苦盡甘來(lái)的一天，結果……結果卻……”

雅各正色道：“可這是唯一的辦法。要是他們知道阿爾伯特已經(jīng)離開(kāi)了法國，肯定會(huì )派密探攔截，到那個(gè)時(shí)候，他的罪名就不再是寫(xiě)一部歌劇這么簡(jiǎn)單了?，F在我以他的身份受審，他就能帶著(zhù)尼克和伊莎貝爾順利脫身。再說(shuō)，畢竟我才是那部歌劇的作者。如果說(shuō)時(shí)局已經(jīng)惡化到一部無(wú)害的歌劇就能把人送上斷頭臺的話(huà)，那至少應該由我來(lái)承擔自己歌劇造成的后果?！?/br>
梅蘭妮沉默不語(yǔ)。雅各嘆了口氣