覺(jué)雨:親親我的小蘋(píng)果
覺(jué)雨:親親我的小蘋(píng)果
方覺(jué)夏是第二天一早的航班。 許連雨醒的時(shí)候,方覺(jué)夏已經(jīng)離開(kāi)了。 她伸手摸了摸,床單上還殘留著(zhù)一點(diǎn)溫度。 床頭柜上留了張便簽,字跡工整:“冰箱里有牛奶和面包。記得吃早餐?!?/br> 她坐起來(lái),渾身酸軟。 床單已經(jīng)換過(guò)了,深藍色變成淺灰色,她身上穿著(zhù)干凈的睡衣,大概是方覺(jué)夏在她睡著(zhù)時(shí)換的。 許連雨下床,光腳走到客廳。 她打開(kāi)冰箱,拿出牛奶和面包,在餐桌前坐下慢慢吃。 面包有點(diǎn)干,她小口小口地啃,時(shí)不時(shí)喝一口牛奶。 手機震動(dòng)了一下。 是方覺(jué)夏發(fā)來(lái)的微信:“登機了?!?/br> 許連雨回了個(gè)“嗯”字,又加上一句:“一路平安?!?/br> 他沒(méi)再回復,大概已經(jīng)關(guān)機了。 吃完早餐,許連雨洗了杯子,把面包袋扎好。 她收拾好自己,然后回了家。 回到家,她在客廳站了一會(huì )兒,不知道該做什么。 現在突然有時(shí)間讓她做事,卻讓她有些無(wú)所適從。 最后她還是選擇在書(shū)桌前坐下。 打開(kāi)筆記本電腦,登錄工作郵箱。 有一封新郵件,是出版社主編發(fā)來(lái)的,關(guān)于她正在編輯的一本散文集。 主編指出了幾個(gè)需要修改的地方,語(yǔ)氣很客氣,但許連雨還是感到一陣壓力。 她點(diǎn)開(kāi)附件,文檔里密密麻麻的紅色批注,她看了具體的要求,然后深吸一口氣,開(kāi)始逐條閱讀。 工作到中午,眼睛有些酸澀。 許連雨站起來(lái)活動(dòng)了一下肩膀,走到廚房想煮點(diǎn)東西吃。 冰箱里只有一些簡(jiǎn)單的食物,一塊rou,一根胡羅卜,一個(gè)洋蔥。 她簡(jiǎn)單的煮了碗面,吃完以后躺在沙發(fā)上休息。 下午兩點(diǎn),兼職的翻譯工作來(lái)了。 是一家小公司需要翻譯一份產(chǎn)品說(shuō)明書(shū),中譯英,字數不多,但專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)不少。 許連雨打開(kāi)翻譯軟件,對照著(zhù)詞典一個(gè)個(gè)查。 她做得很慢,生怕出錯。 中途手機響了幾次,是方覺(jué)夏發(fā)來(lái)的信息。 “到了?!?/br> “在去酒店的路上?!?/br> “下午開(kāi)會(huì )?!?/br> 許連雨每條都回,但回得很簡(jiǎn)短。 “好的?!薄白⒁庑菹??!薄凹佑??!?/br> 她不想打擾他工作。 傍晚時(shí)分,翻譯工作終于完成。 許連雨檢查了三遍,確認沒(méi)有語(yǔ)法錯誤和錯別字,才把文件發(fā)過(guò)去。 對方很快回復:“收到,謝謝?!?/br> 許連雨才覺(jué)得自己當初好好學(xué)英語(yǔ)是有點(diǎn)用的,她最近對翻譯很是感興趣,所以打算再好好的學(xué),不然不常用又忘了。 許連雨覺(jué)得有點(diǎn)累,她站起來(lái)走到陽(yáng)臺。 天色漸暗,城市的燈光一點(diǎn)點(diǎn)亮起。 手機又響了。這次是視頻通話(huà)請求。 許連雨愣了下,接起來(lái)。 屏幕里出現方覺(jué)夏的臉。 他坐在酒店房間的沙發(fā)上,穿著(zhù)白天的襯衫,領(lǐng)口松開(kāi)了兩顆扣子。 “在做什么?” 許連雨把手機靠在茶幾上的書(shū)堆上,自己坐在地毯上,“剛做完翻譯。你開(kāi)完會(huì )了?” 方覺(jué)夏調整了一下姿勢,“嗯。累?!?/br> “那還不休息?” “想看看你?!?/br> 許連雨抿了抿唇,沒(méi)說(shuō)話(huà)。她把手機拿近了些,臉湊到屏幕前。 方覺(jué)夏盯著(zhù)她看。許連雨被看得有些不自在,伸手理了理頭發(fā)。 “吃飯了嗎?”他問(wèn)。 “還沒(méi)?!?/br> “去吃飯?!?/br> “等會(huì )兒。不餓?!?/br> 方覺(jué)夏皺了皺眉,但沒(méi)再說(shuō)什么。 兩人沉默了幾秒,就安靜的盯著(zhù)彼此。 方覺(jué)夏忽然開(kāi)口,“今天開(kāi)會(huì ),有人提了個(gè)很蠢的建議?!?/br> “什么建議?” 他的語(yǔ)氣里帶著(zhù)明顯的厭煩,“要把女主角改成傻白甜。說(shuō)這樣觀(guān)眾更喜歡?!?/br> “那你怎么說(shuō)?” 方覺(jué)夏向后靠進(jìn)沙發(fā)里,“我說(shuō),如果這么改,我就不寫(xiě)了。他們妥協(xié)了?!?/br> “你總是這么直接嗎?”她問(wèn)。 “看情況。對有些事可以妥協(xié),有些不行?!?/br> “什么是不能妥協(xié)的?” 他看著(zhù)她,沉默了一會(huì )兒:“底線(xiàn)?!?/br> “如果我是為了市場(chǎng)寫(xiě)的,那我就不需要親自去談了。我創(chuàng )作出來(lái)的角色,如果要被魔改,那我不愿意,不論男女,還是角色的大小,我選擇創(chuàng )作,也選擇維護,現在的市場(chǎng)偏愛(ài)某種類(lèi)型的作品,那是市場(chǎng)的選擇,不是我的選擇?!?/br> 許連雨點(diǎn)點(diǎn)頭,她抱著(zhù)膝蓋,下巴擱在手臂上,“嗯,我最近在看書(shū)的時(shí)候也有這樣的感覺(jué),我更欣賞那些敢于堅持自己的作者。很多時(shí)候主編會(huì )pass他們的作品,但是我還是會(huì )鼓勵他們多嘗試嘗試?!?/br> 方覺(jué)夏溫柔的看著(zhù)她,“那你覺(jué)得作為南川的我呢?” “南川是我大學(xué)時(shí)期很喜歡的一個(gè)新生代作者,他一出書(shū)我就會(huì )看的程度,現在我也在跟進(jìn)他一本早期的書(shū)的出版,我很開(kāi)心能和他接觸和對話(huà)?!?/br> “那你有多喜歡?” 許連雨抬眼,羞澀的盯著(zhù)屏幕,“特別特別喜歡?!?/br> “我也喜歡你?!?/br> 方覺(jué)夏問(wèn):“那你......今天工作怎么樣?” 許連雨猶豫了一下。 想說(shuō)主編的批注讓她壓力很大,也想說(shuō)翻譯時(shí)有多小心翼翼,但最后只是說(shuō):“還行?!?/br> “真的?” “嗯?!?/br> “連雨?!?/br> “嗯?” “如果累了,可以跟我說(shuō)?!?/br> 許連雨盯著(zhù)屏幕角落,那里反射出她自己的臉,小小的,模糊的。 “沒(méi)什么累的,”她說(shuō),“都是該做的事?!?/br> 方覺(jué)夏嘆了口氣,很輕,但許連雨聽(tīng)到了。 “去吃飯吧。我也要點(diǎn)餐了?!?/br> “好?!?/br> “晚上再打給你?!?/br> “嗯?!?/br> 掛斷視頻,許連雨坐在地毯上沒(méi)動(dòng)。 她用冰箱里的食物,對照著(zhù)網(wǎng)上的教程做了一碗簡(jiǎn)單的蓋澆飯。 吃飯時(shí)刷了刷朋友圈,看到以前的同學(xué)發(fā)了升職的消息,配圖是辦公桌上的新名片。 她點(diǎn)了個(gè)贊,然后繼續吃飯。 晚上八點(diǎn),方覺(jué)夏又打來(lái)視頻。 他換了家居服,深灰色的T恤,頭發(fā)半干,像是剛洗過(guò)澡。 他靠在床頭,眼神炙熱的盯著(zhù)。 “吃過(guò)了?” 許連雨也靠在床頭,抱著(zhù)枕頭,“吃過(guò)了。你呢?” 方覺(jué)夏把手機拿近了些,“剛吃完。在做什么?” 許連雨拿起手邊的書(shū),對著(zhù)屏幕晃了晃,“看書(shū)。你推薦的這本?!?/br> “看到哪了?” 許連雨翻開(kāi)書(shū)頁(yè),“第三章。這段描寫(xiě)很好?!?/br> 她念了一小段,聲音輕輕的。 方覺(jué)夏安靜地聽(tīng)著(zhù),等她念完才說(shuō):“我第一次讀到這里的時(shí)候,想起了你。最近太忙了,都沒(méi)給你念書(shū)聽(tīng)了?!?/br> 許連雨愣了下:“我給你念啊,我念的好聽(tīng)嗎?” “好聽(tīng)啊?!?/br> 許連雨:“那你為什么想到我?” “不知道。就是想到了?!?/br> 許連雨低頭看書(shū),卻有些看不進(jìn)去。 她忽然說(shuō),“今天,主編給我的稿子提了很多意見(jiàn)?!?/br> 方覺(jué)夏沒(méi)說(shuō)話(huà),等著(zhù)她繼續。 “我改了很久,但還是覺(jué)得不夠好?!?/br> “哪里不夠好?” 她摳了摳書(shū)頁(yè)的邊緣,“不知道。就是覺(jué)得,別人能做得更好?!?/br> 方覺(jué)夏沉默了幾秒。 “小蘋(píng)果,你做得很好?!?/br> “你又沒(méi)看過(guò)?!?/br> “我看過(guò)你寫(xiě)的東西。你編輯的稿子,我也看過(guò)一些。再者說(shuō),許編輯,你最近還在幫我看我的書(shū)呢,給了我很多的看法的?!?/br> 許連雨抬起頭:“但是那是我的工作,我沒(méi)辦法的,我也不確定好不好?!?/br> “你發(fā)在公眾號上的那些,還有你之前給我的那份書(shū)稿,這些都很好,還有,我很感謝你許編輯?!?/br> 許連雨的臉有點(diǎn)熱,對于方覺(jué)夏的書(shū)她確實(shí)很認真,能再版,而且是經(jīng)她的手再版,她很開(kāi)心。 許連雨想起來(lái),那是幾個(gè)月前,她鼓起勇氣把自己寫(xiě)的一篇短篇發(fā)給他看。 當時(shí)他說(shuō)不錯,她以為只是客氣的。 “你真的覺(jué)得好嗎?”她的聲音很小。 “嗯。不然我不會(huì )說(shuō)?!?/br> 許連雨咬了咬下唇。 “謝謝你能這么肯定我?!?/br> “小蘋(píng)果,我親親你怎么樣?” 許連雨不好意思,但是還是把臉湊了過(guò)去,方覺(jué)夏湊近,“mua,我的小蘋(píng)果?!?/br> 許連雨摸了摸自己的臉,“可以了嗎?” “嗯?!?/br> 兩人又聊了一會(huì )兒,主要是方覺(jué)夏在說(shuō)會(huì )議上的事,許連雨安靜地聽(tīng)。 十點(diǎn)左右,方覺(jué)夏那邊有人敲門(mén),是助理送文件來(lái)。 “我要看個(gè)東西,你先睡?” “好?!?/br> 掛斷前,方覺(jué)夏忽然說(shuō):“把床頭燈打開(kāi)?!?/br> “為什么?” “開(kāi)著(zhù)燈睡。不然你會(huì )做噩夢(mèng)?!?/br> 許連雨愣住了。 她確實(shí)容易做噩夢(mèng),但從來(lái)沒(méi)跟他說(shuō)過(guò)。 “你怎么知道?”