可以哦。
“可以哦?!?/h1> 暮色完全沉下來(lái)時(shí),凌春終于從榻榻米上爬起來(lái)。 她把那疊精美的計劃書(shū)塞進(jìn)抽屜最底層,連同那幾包束口袋茶包一起,眼不見(jiàn)為凈。 打印機吐出的油墨香氣還殘留在空氣里,此刻聞起來(lái)卻像某種幼稚的證明。 手機屏幕亮起,是夏帆發(fā)來(lái)的消息。 「夏帆:計劃書(shū)搞定了?我認識個(gè)學(xué)商科的朋友可以幫忙看看格式哦!」 凌春盯著(zhù)那行字,手指懸在屏幕上方半晌,最后只回了個(gè)簡(jiǎn)短的。 「凌春:暫時(shí)不用啦,遇到點(diǎn)合規問(wèn)題,我再想想?!?/br> 她不想解釋那些冰冷的法律條文,也不想承認自己興沖沖折騰了兩天的事,從一開(kāi)始就注定是場(chǎng)孩子氣的鬧劇。 這種挫敗感太過(guò)私密,連對最好的朋友也難以啟齒。 肚子適時(shí)地咕嚕一聲。 她這才想起自己從下午到現在什么都沒(méi)吃。 冰箱里只有外婆準備的幾樣日式常備菜,但她此刻莫名想念guntang的、帶著(zhù)辛辣刺激感的食物。 “拉面……吧?!?/br> 她低聲自語(yǔ),抓起錢(qián)包和鑰匙,換上鞋子出了門(mén)。 社區拐角的屋臺拉面店亮著(zhù)暖黃的燈籠。 凌春掀起暖簾時(shí),吧臺邊已經(jīng)坐了幾位???。 她找了個(gè)靠里的位置坐下,用還不算流利的日語(yǔ)點(diǎn)了一碗味噌拉面加辣。 等待的間隙,她百無(wú)聊賴(lài)地刷著(zhù)手機,Rin的粉絲論壇自動(dòng)推送著(zhù)新消息。 有人曬出今天剛到的角色簽名色紙,有人分析他新作里某句臺詞的精妙換氣。 那些熟悉的狂熱與愛(ài)意,隔著(zhù)屏幕也能清晰地感知到。 可她看著(zhù),心里卻空落落的。 別人的支持都有實(shí)實(shí)在在的落點(diǎn),購買(mǎi)作品、參加活動(dòng)、在合法范圍內表達喜愛(ài)。 而她的追尋,卻像一簇無(wú)根的火,剛點(diǎn)燃就撞上了現實(shí)的厚壁,連灰燼都顯得狼狽。 拉面被端上來(lái)了,熱氣蒸騰,模糊了她的視線(xiàn)。 她埋頭吃面,guntang的湯和辛辣的筍干暫時(shí)驅散了胸口的滯澀。 吃得鼻尖冒汗時(shí),身旁的空位有人坐下。 “請給我一碗醬油拉面?!?/br> 熟悉的聲音響起時(shí),凌春?jiǎn)芰艘幌?,辣油直沖天靈蓋,咳得驚天動(dòng)地。 早川凜嚇了一跳,幾乎是本能地抽了張紙巾遞過(guò)去,動(dòng)作迅捷。 凌春接過(guò),狼狽擦淚,抬頭對上他隱含擔憂(yōu)又有些無(wú)措的目光。 “早、早川老師……好巧?!?/br> 她聲音還帶著(zhù)咳后的沙啞,配上紅彤彤的鼻頭和濕漉漉的眼睛,殺傷力驚人。 早川凜的視線(xiàn)在她臉上停留了一瞬,迅速移開(kāi),耳根微熱。 “很能吃辣呢?!?/br> “嗯……心情不好的時(shí)候,就想吃點(diǎn)刺激的?!绷璐合乱庾R說(shuō)完,才覺(jué)得這話(huà)對一個(gè)并不算熟的鄰居來(lái)說(shuō)太過(guò)私人,連忙補充,“也不是什么大事啦……” 早川凜看著(zhù)她微微泛紅的眼角和鼻尖,還有那碗顯然被發(fā)泄式攪拌過(guò)的拉面,心里明鏡似的。 他的醬油拉面很快也上來(lái)了。 兩人一時(shí)無(wú)話(huà),只有吸食面條的輕微聲響。 半晌,早川凜用隨意的語(yǔ)氣開(kāi)口。 “今天下午,好像聽(tīng)到凌春桑家打印機響了很久?!?/br> “是在忙什么課題嗎?” 凌春夾筍干的手一頓。 “……不是。是些……異想天開(kāi)的東西?!彼卣f(shuō),自嘲地笑了笑,“花了大力氣,結果發(fā)現自己連門(mén)都摸錯,挺傻的?!?/br> 早川凜捏著(zhù)筷子的手指微微收緊。 但他沒(méi)有接那個(gè)關(guān)于傻的話(huà)題,反而輕輕糾正。 “是異想天開(kāi)哦?!?/br> “凌春桑的發(fā)音,聲調稍微往上一點(diǎn)會(huì )更好聽(tīng)?!?/br> “啊……抱歉?!?/br> 凌春臉微微一熱,為自己的失誤感到些許尷尬,但很快又覺(jué)得,這種被溫柔糾正的感覺(jué)并不壞,至少比沉浸在自己的挫敗里要好。 “我總是說(shuō)不好……” “沒(méi)有的事?!?/br> 早川凜搖搖頭,語(yǔ)氣很平和。 “凌春桑的聽(tīng)力很好,表達的意愿也很強,這比發(fā)音準確更重要?!?/br> 他放下筷子,比劃了一下。 “異想的想,舌尖再輕一點(diǎn)抵住上顎,然后很快放開(kāi),像這樣……” 他示范了一個(gè)清晰又不過(guò)分刻板的發(fā)音。 凌春看著(zhù)他專(zhuān)注示范的側臉,他眼神認真,沒(méi)有嘲笑,也沒(méi)有敷衍,就像他平時(shí)在柔道館指導小學(xué)員時(shí)那樣耐心。 這種純粹的教學(xué)氛圍,奇異地驅散了她心頭的郁結。 她試著(zhù)模仿。 “異……想?” “對,好多了?!?/br> 早川凜點(diǎn)點(diǎn)頭,嘴角有了一點(diǎn)極淡的笑意,那笑意像是鼓勵,也像是為成功轉移了話(huà)題而感到的些微放松。 “很多想法,最初聽(tīng)起來(lái)可能都有些異想天開(kāi),但嘗試本身并不是壞事?!?/br> “重要的是過(guò)程,對吧?” 他沒(méi)有問(wèn)具體是什么事,只是給了一個(gè)開(kāi)放而安慰的結論。 然后,他自然而然地回到了拉面上。 “這里的筍干也很不錯,腌制得恰到好處,不會(huì )太咸,又保留了脆感。凌春??梢栽囋嚳??!?/br> 話(huà)題就這樣輕巧地從失敗的嘗試滑到了食物的品味上。 凌春順著(zhù)他的話(huà),夾起一片筍干,仔細嘗了嘗。 “嗯……是很好吃。早川老師對食物也很了解呢?!?/br> “只是常來(lái)而已?!?/br> 早川凜低頭喝了口湯,耳根有點(diǎn)不易察覺(jué)的紅,似乎不太習慣被這樣夸獎。 他猶豫了一下,用更隨意的語(yǔ)氣問(wèn)。 “凌春桑來(lái)日本不久,日常生活還習慣嗎?比如……購物,或者看醫生什么的,如果有需要幫忙翻譯的地方……” 他說(shuō)得有些慢,似乎邊想邊組織著(zhù)不太常用的、照顧非母語(yǔ)者語(yǔ)速的日語(yǔ)。 凌春聽(tīng)懂了,心里微微一暖。 這個(gè)鄰居雖然看起來(lái)有些靦腆和距離感,但似乎有著(zhù)不動(dòng)聲色的溫柔。 “目前還好,外婆和mama幫了很多。就是……” 她頓了頓,努力在腦海里尋找詞匯。 “有時(shí)候想表達更復雜的意思,或者聽(tīng)到快一點(diǎn)的對話(huà),還是會(huì )卡住?!?/br> “看電視節目,很多笑點(diǎn)也抓不住……” 她說(shuō)得有點(diǎn)磕磕絆絆,但努力表達著(zhù)。 早川凜聽(tīng)得很認真,偶爾在她明顯卡住或用詞不太準確時(shí),會(huì )用更簡(jiǎn)單的詞或慢速重復一遍來(lái)確認,或者自然地給出更地道的說(shuō)法。 “笑點(diǎn)抓不住,很常見(jiàn)。即使學(xué)了很久日語(yǔ)的人也會(huì )這樣?!?/br> 他安慰道。 “多聽(tīng),多接觸,慢慢會(huì )好。凌春桑已經(jīng)很努力了?!?/br> 兩人就這樣,圍繞著(zhù)日語(yǔ)學(xué)習、東京生活的瑣碎,有一搭沒(méi)一搭地聊著(zhù)。 碗里的面漸漸見(jiàn)底,湯也涼了下來(lái)。 店里的嘈雜成了背景音,他們這一角卻有種奇異的寧靜。 凌春忽然覺(jué)得,那種空落落的感覺(jué)被填滿(mǎn)了一些。 不是被宏大的計劃實(shí)現填滿(mǎn),而是被這種平凡的、帶著(zhù)些許磕絆卻真實(shí)的交流溫暖了。 結賬離開(kāi)時(shí),夜風(fēng)帶著(zhù)涼意。 兩人并肩走在回社區的路上,腳步聲在安靜的街道上輕輕回響。 “早川老師,” 凌春忽然開(kāi)口,夜色掩蓋了她臉頰微熱的溫度。 “你……教人很有耐心?!?/br> “是嗎?大概是因為做老師吧?!?/br> 早川凜的聲音在夜色里顯得溫和。 “不只是柔道老師那種……” 凌春努力組織語(yǔ)言,眼睛在路燈下顯得亮晶晶的。 “剛才你教我發(fā)音的時(shí)候,特別……清晰,易懂?!?/br> “好像很擅長(cháng)把復雜的東西拆開(kāi)講明白?!?/br> 早川凜的腳步幾不可查地頓了一下。 擅長(cháng)拆解聲音、分析表達,這幾乎是他的職業(yè)本能了。 他清了清嗓子。 “只是……碰巧對語(yǔ)言有點(diǎn)興趣?!?/br> “那……” 凌春停下腳步,轉過(guò)身面對他,帶著(zhù)一種下定決心的、破罐子破摔般的勇氣,仰頭看著(zhù)他。 “早川老師,你教我日語(yǔ)吧?” “誒?” 早川凜顯然沒(méi)料到這個(gè)突如其來(lái)的請求,愣住了。 “不是那種很?chē)烂C的課程!” 凌春連忙擺手,怕他誤會(huì )。 “就是……比如我有問(wèn)題的時(shí)候問(wèn)問(wèn)你,或者偶爾像今天這樣,糾正我的發(fā)音,教我一些地道的說(shuō)法……可以嗎?” “我知道這很冒昧,如果不方便的話(huà)……” 她的聲音越來(lái)越小,頭也低了下去,開(kāi)始后悔自己的沖動(dòng)。 他們不過(guò)是鄰居,連朋友都還算不上,這個(gè)請求太越界了。 夜風(fēng)吹過(guò),卷起地上的幾片落葉。 就在凌春以為得不到回答,準備打個(gè)哈哈混過(guò)去時(shí),她聽(tīng)到了早川凜的聲音。 “可以哦?!?/br> 那聲音很輕,卻很清晰,帶著(zhù)一種應允后的、淡淡的溫和。 凌春猛地抬起頭。 路燈的光落在早川凜的臉上,他微微側著(zhù)頭,似乎有些不好意思直視她過(guò)于驚喜的目光,但嘴角那抹淺淺的弧度卻無(wú)比真實(shí)。 “如果凌春桑不嫌棄的話(huà)?!?/br> 他補充道,語(yǔ)氣恢復了平時(shí)那種略帶拘謹的禮貌,但允諾的意思已經(jīng)明白無(wú)誤。 “不嫌棄!當然不嫌棄!” 凌春的眼睛一下子亮了起來(lái),所有沮喪仿佛一掃而空,取而代之的是一種新的、雀躍的期待。 “謝謝早川老師!那……那我以后就打擾了!” “不會(huì )打擾?!?/br> 早川凜輕聲說(shuō),重新邁開(kāi)腳步。 “我們……算是鄰居互助?!?/br> “嗯!鄰居互助!” 凌春用力點(diǎn)頭,跟在他身邊,腳步都輕快起來(lái)。 她忽然覺(jué)得,雖然那個(gè)關(guān)于Rin的偉大計劃夭折了,但似乎……有了一個(gè)更實(shí)在、也更讓人開(kāi)心的新開(kāi)始。 至于早川凜—— 他走在略微靠前半步的位置,聽(tīng)著(zhù)身后女孩輕快起來(lái)的腳步聲,感受著(zhù)夜風(fēng)拂過(guò)發(fā)熱的耳廓。 教她日語(yǔ)嗎? 這意味著(zhù)更多的接觸,更多的交談,也意味著(zhù)他必須更加小心地隱藏自己聲音的秘密。 風(fēng)險顯而易見(jiàn)。 但是…… 他想起她剛才那雙因為找到新期待而亮起來(lái)的眼睛,想起她磕磕絆絆卻努力表達的樣子。 心底某個(gè)角落,柔軟地塌陷了一塊。 好像,無(wú)法拒絕呢。 而且,以「早川凜」的身份,教會(huì )她說(shuō)出更流暢、更動(dòng)聽(tīng)的日語(yǔ)。 這算不算,贏(yíng)過(guò)了只會(huì )用聲音迷惑她的「Rin」?