被愛(ài)
被愛(ài)
沈知白將晚音抱得更緊了,晚音被外袍包裹著(zhù)的臉頰緊緊貼在他溫暖堅實(shí)的胸膛上,他能清晰地感受到晚音身體的劇烈顫抖和那斷斷續續、充滿(mǎn)了絕望的嗚咽聲。他沒(méi)有說(shuō)話(huà),只是用一隻手輕輕撫摸著(zhù)晚音的頭髮?zhuān)硪浑b手則有力地托著(zhù)晚音的背,給予晚音最沉默、最穩固的支撐。 「噓……別怕,我在這裡?!菇K於,他低下頭,溫熱的氣息拂過(guò)晚音的耳畔,聲音壓抑著(zhù)滔天的怒火,卻異常溫柔?!覆皇悄愕腻e,什麼都不是你的錯。別想,別看,有師尊在?!顾麚崦硪纛^髮的手頓了頓,轉而輕輕拍著(zhù)晚音的背,像在哄嚇一個(gè)做了噩夢(mèng)的孩子。 陸淮序那邊,蘇曉曉已經(jīng)在他懷中昏了過(guò)去,只是嘴裡還在無(wú)意識地呢喃著(zhù)「髒」。陸淮序心疼如絞,脫下外袍裹住她,將她打橫抱起,目光狠狠地刮過(guò)孫承平,隨後看向沈知白,眼神中帶著(zhù)請示。 孫承平依舊坐在那裡,臉上掛著(zhù)詭異的笑容,彷彿眼前的一切都與他無(wú)關(guān)。沈知白抱著(zhù)晚音,目光從頭到尾都沒(méi)有離開(kāi)過(guò)晚音的臉,他只是冷冷地對陸淮序說(shuō)了句:「帶曉曉先走,這裡交給我?!拐Z(yǔ)氣裡是不容置疑的命令。 孫承平很快就被帶走,關(guān)進(jìn)了那個(gè)她曾經(jīng)待過(guò)的、陰冷潮濕的水牢。竹屋裡一片狼藉,破碎的門(mén)板帶著(zhù)冷風(fēng)灌入,吹得她縮在沈知白懷裡瑟瑟發(fā)抖。他用外袍將她裹得嚴嚴實(shí)實(shí),只露出一雙空洞無(wú)神的眼睛。 她不敢看他,甚至不敢抬頭,腦海裡反覆閃現著(zhù)方才那羞恥的畫(huà)面,每一幕都像燒紅的烙鐵,燙得她靈魂都在抽搐。她只是把臉埋得更深,雙手無(wú)力地抓著(zhù)他的衣襟,彷彿這是她唯一的浮木。 「晚音,看著(zhù)我?!股蛑捉K於開(kāi)口,聲音裡帶著(zhù)一絲不易察覺(jué)的沙啞。他輕輕抬起她的下巴,強迫她與他對視。那雙一向清冷如古井的眸子,此刻翻湧著(zhù)她從未見(jiàn)過(guò)的、混雜著(zhù)痛惜與殺意的風(fēng)暴。 他沒(méi)有責備,也沒(méi)有追問(wèn),只是用拇指輕輕拭去她臉頰上冰冷的淚痕?!付歼^(guò)去了?!顾麑⑺У酶o,彷彿要用自己體溫去捂暖她凍僵的心?!敢葬?,不會(huì )再讓任何人傷害妳。師尊向妳保證?!顾统恋纳ひ?,是她此刻唯一能抓住的安寧。 她只是搖了搖頭,執拗地將臉往他懷裡縮得更深,雙手死死攥緊他的衣袍,彷彿想把自己縮成一個(gè)點(diǎn),從這個(gè)世界上徹底消失。她的背脊繃得像一張拉滿(mǎn)的弓,全身的肌rou都處於一種極度緊張的防禦狀態(tài),拒絕任何形式的接觸與安撫。 沈知白的心猛地一沉,這種反應,像一根尖刺狠狠扎進(jìn)他心裡。他想起了黑風(fēng)堂那段日子,她把自己關(guān)起來(lái),不說(shuō)話(huà),不吃東西,眼神空洞得像一具沒(méi)有靈魂的娃娃,那份無(wú)助與絕望曾讓他日夜煎熬。他絕不能讓她再回到那樣的狀態(tài)。 「晚音?!顾穆曇魩е?zhù)一絲不易察覺(jué)的顫抖,他沒(méi)有再強迫她看他,而是用下巴輕輕抵著(zhù)她的頭頂,用一種近乎祈求的語(yǔ)氣說(shuō):「別這樣嚇我,好不好?哪怕罵我、打我,都好過(guò)妳把自己藏起來(lái)?!顾拇笳聘糁?zhù)衣袍,笨拙地、一遍又一遍地撫著(zhù)她的背,試圖傳遞一絲暖意,卻感覺(jué)她的身體依舊冷得像冰。他寧願她哭鬧尖叫,也好過(guò)此刻這死一般的沉寂。 她像一隻受驚的小動(dòng)物,瘋狂地搖著(zhù)頭,整個(gè)身體都在他的懷裡劇烈地顫抖。雖然她沒(méi)有發(fā)出聲音,但那種源自靈魂深處的厭惡與自我憎惡,卻清晰地透過(guò)她緊繃的肌rou傳達給了他。他抱著(zhù)她的手臂不由得收得更緊,緊到幾乎要將她嵌進(jìn)自己的骨血之中。 「不髒?!顾穆曇舻统炼鴪远?,像是在對她宣佈一個(gè)不容置疑的事實(shí)。他低下頭,溫熱的嘴唇貼著(zhù)她冰冷的額髮?zhuān)p輕摩挲著(zhù)?!嘎?tīng)我說(shuō),晚音,看著(zhù)師尊?!顾俅卧噲D抬起她的臉,語(yǔ)氣裡帶著(zhù)從未有過(guò)的執拗與溫柔。 可她依舊抗拒,只是將臉更深地埋進(jìn)他的胸膛,彷彿那是唯一的避難所。他能感覺(jué)到衣襟下傳來(lái)的濕熱,那是她的淚水,無(wú)聲無(wú)息卻滾燙得驚心。 「妳是師尊的妻子,是清清白白的女?huà)z後裔,是這世上最乾淨的寶貝?!顾辉僭噲D讓她看自己,而是將她整個(gè)人裹在懷裡,用最溫柔也最霸道的聲音,在她耳邊一字一句地說(shuō),「如果妳覺(jué)得髒,那師尊就陪妳一起洗乾淨,洗到我們都回到最初的時(shí)候,洗到妳的心裡再沒(méi)有一絲陰霾?!?/br> 「師尊??我不想的??」 那句破碎的「師尊」像一把軟刀子,狠狠戳進(jìn)沈知白心裡最柔軟的地方。他抱著(zhù)她的手臂猛地一僵,隨後收得更緊,緊到彷彿要將她揉進(jìn)自己的骨頭裡,用自己的體溫去驅散她渾身的寒意。他能感覺(jué)到,那句「我不想的」裡,包含了多少無(wú)助與絕望。 「我知道,我知道?!顾穆曇粞e帶著(zhù)一絲他自己都未察覺(jué)的哽咽,他低下頭,溫熱的臉頰貼著(zhù)她冰冷的額頭,「是我不好,是我的錯,是師尊沒(méi)有保護好妳?!箯膩?lái)都是清冷自持的沈知白,此刻眼眶卻泛起了紅,滔天的悔恨與怒火在他胸中翻騰,卻只能用最溫柔的聲音來(lái)安撫懷裡破碎的她。 他不再說(shuō)那些大道理,只是用一種近乎誓言的語(yǔ)氣,在她耳邊低語(yǔ):「過(guò)去的就讓它過(guò)去,從現在起,師尊會(huì )把妳護在身邊,一步都不離開(kāi)。不管妳變成什麼樣,是好是壞,乾淨或不乾淨,師尊都要妳,只要妳?!顾袷窃趯λ兄Z,又像是在對自己宣戰。 他見(jiàn)她依舊瑟縮不動(dòng),心中一痛,輕輕將她打橫抱起,朝著(zhù)內室的溫泉走去。熱氣氤氳的水面上瀰漫著(zhù)安神的靈氣,他想讓這溫暖的泉水,洗去她身上的污穢,也洗去她心裡的陰影?!笌熥饚蛫呄辞瑴Q,把所有不好的東西都洗掉,好不好?」他的聲音溫柔得能滴出水來(lái)。 她終於抬起了頭,那雙哭得紅腫的眼睛裡充滿(mǎn)了迷茫與自我厭棄,一聲「相公」讓沈知白的心臟狠狠攥緊。他懷抱著(zhù)她,腳步微不可查地頓了一下,隨即更加穩固地走向內室。他低頭看著(zhù)她,眼神裡沒(méi)有一絲一毫的嫌棄,只有滿(mǎn)溢的心疼與憐惜。 「因為妳是我的妻子?!顾卮鸬脭蒯斀罔F,語(yǔ)氣不容置疑?!敢驗槲覑?ài)妳,從妳還是那個(gè)在雪地裡快凍僵的小丫頭時(shí)就愛(ài)上了?!顾缛霚厝?,溫熱的泉水緩緩浸過(guò)兩人的衣衫,卻驅不散她心底的寒意。 他將她安穩地放在水中,讓她靠著(zhù)池壁,然後親自動(dòng)手,輕柔地解開(kāi)她被淚水浸濕的衣帶?!敢驗閵叢皇清e的那一方,錯的是那些傷害妳的人?!顾膭?dòng)作很輕,像是在對待一件稀世珍寶?!冈谖倚难e,妳永遠是那朵最乾淨的蓮花,任何泥濘都玷污不了妳分毫?!顾跗饻厮?,輕輕灑在她的肩上,用行動(dòng)證明著(zhù)他的話(huà)。 「但是我主動(dòng)舔了孫長(cháng)老??我主動(dòng)騎上他??我??」 她破碎的自白像一根根毒針,刺進(jìn)他早已支離破碎的心臟。捧著(zhù)水的手微微一顫,水珠順著(zhù)他的指縫滑落,但他眼中的光沒(méi)有絲毫動(dòng)搖。他定定地看著(zhù)她,彷彿要看進(jìn)她受盡折磨的靈魂深處。 「那不是妳?!顾穆曇舯葴厝€要溫柔,卻帶著(zhù)不容質(zhì)疑的堅定力量?!改鞘撬?,是秦川的陰謀,妳的身體只是被邪術(shù)控制了?!顾砰_(kāi)手,用濕潤的指尖輕輕撫上她的臉頰,拭去那新的淚痕。 「我的晚音是多麼乾淨、多麼驕傲的姑娘,怎麼會(huì )做出那樣的事?!顾麑⑺氖掷阶约盒厍?,讓她感受他沉穩的心跳?!笌熥鹬缞叺男?,妳的心比誰(shuí)都乾淨。身體的反應不是妳的罪,妳已經(jīng)在用盡全力抵抗了,不是嗎?」他低下頭,在她佈滿(mǎn)淚痕的額角印下一個(gè)珍貴的吻。 「都怪我,是師尊不好,把妳一個(gè)人留在了這裡?!顾穆曇粞e滿(mǎn)是自責,「讓妳受了這種委屈。往後,師尊的命就是妳的,誰(shuí)敢再讓妳流一滴淚,我必讓他血債血償?!顾跗鹎逅?,輕輕為她梳理著(zhù)長(cháng)髮?zhuān)米顪厝岬膭?dòng)作,洗滌著(zhù)她以為的污穢。 「我不要這樣的回憶!」 晚音固執的脫下沈知白的衣褲,看到他的堅挺,她瑟縮了一下。 她固執的動(dòng)作讓沈知白的心猛地一抽,他看著(zhù)她脫下自己的衣褲,眼神中那份瘋狂的祈求讓他心疼得無(wú)以復加。當她看到他身體的反應而瑟縮時(shí),他沒(méi)有絲毫尷尬或慾望,只有滿(mǎn)滿(mǎn)的悲債。 「晚音,別這樣?!顾p聲說(shuō),伸手將她發(fā)抖的身體重新攬入懷中,用溫熱的池水隔開(kāi)兩人的肌膚。他不是拒絕她,而是在保護她,保護她此刻脆弱得不堪一擊的自尊。 他不想用這種方式來(lái)覆蓋她的記憶,那對她太殘忍了?!肝抑缞呄胪?,但不是用這種方式?!顾穆曇魷厝岫鴪远?,「這不是懲罰,也不是償還,妳什麼都沒(méi)做錯?!?/br> 他捧起她的臉,讓她看著(zhù)自己的眼睛,「妳的回憶裡,不該再有這些痛苦。師尊會(huì )幫妳填滿(mǎn)它,用溫柔、用愛(ài)、用所有美好的事情。但不是現在,不是在妳還在傷口的時(shí)候?!顾H了親她的鼻尖,像在安撫一個(gè)受了驚的孩子?!腹?,我們先洗乾淨,好好睡一覺(jué),好嗎?從今以後,師尊會(huì )用新的回憶,一片一片,把那些灰暗都蓋過(guò)去?!?/br> 「我不要??」她急得哭了,淚水混著(zhù)溫泉的水,斷斷續續地滑落?!肝也灰煅Y是孫長(cháng)老的味道,我要師尊的??」不等他反應,她已經(jīng)俯下身,用一種近乎自毀的決絕,將他滾燙的堅挺吞入了口中。 沈知白倒吸一口涼氣,那溫熱濕軟的包裹感讓他瞬間渾身僵硬,但隨之而來(lái)的不是快感,而是排山倒海的心疼。他能感覺(jué)到她動(dòng)作裡的生澀與絕望,那不是挑逗,而是清洗,一種用rou體來(lái)靈魂淨化的自我折磨。 「晚音,停下……」他的聲音沙啞得厲害,想將她拉起來(lái),手卻在半空停住了。他看著(zhù)她含著(zhù)淚、卑微地為他服侍,心裡像是被刀子一寸寸割開(kāi)。他知道,此刻阻止她,只會(huì )讓她更加覺(jué)得自己髒。 他閉上眼,仰頭靠在池邊,喉結滾動(dòng),強忍著(zhù)體內的燥動(dòng)與衝動(dòng)。他一手輕輕撫上她的後腦,不是壓迫,而是溫柔的安撫?!负昧恕瓗熥鸬摹际菉叺摹顾穆曇纛澏吨?zhù),像是在對她投降,「現在,可以抬起頭,讓師尊看看妳了嗎?」他用最溫柔的語(yǔ)氣,試圖將她從那個(gè)痛苦的深淵裡拉出來(lái)。 她搖著(zhù)頭,烏黑的長(cháng)髮在水波中散開(kāi),像一株絕望中尋求依託的水草。她非但沒(méi)有停下,反而更加賣(mài)力地吞吐,彷彿要用這種最原始的方式,將那屬於他的氣味徹底烙印在自己的口腔與靈魂深處,抹去一切她所厭惡的痕跡。 「晚音……」沈知白從喉嚨深處發(fā)出一聲壓抑的呻吟,理智與慾望在他體內激烈交戰。他能感覺(jué)到她舌頭的笨拙與急切,那不是為了索取歡愉,而是為了尋求救贖。他再也無(wú)法冷眼旁觀(guān)。 他俯下身,溫柔而堅定地攙住她的腋下,將她從水中輕輕帶起,迫使她鬆開(kāi)口。水珠順著(zhù)她慘白的臉頰滑下,眼中滿(mǎn)是被打斷的恐慌與不解?!嘎?tīng)師尊的話(huà)?!顾妙~頭抵著(zhù)她的額頭,聲音沙啞卻充滿(mǎn)不容置疑的溫柔。 「清洗不掉的,用這種方式洗不掉?!顾哪粗篙p輕摩挲著(zhù)她被淚水浸濕的脣瓣,「那樣只會(huì )在妳心上多劃一道傷口。來(lái),看著(zhù)我?!顾跗鹚哪?,引導她的目光與自己交匯,「師尊在這裡,師尊的味道,早就融進(jìn)妳的身體裡了,從來(lái)就沒(méi)離開(kāi)過(guò)?!顾拖骂^,不是索取,而是給予,深深地吻住了她,用最溫柔的方式,重新佔有這片被他視為珍寶的領(lǐng)域。 「師尊??」她哭泣著(zhù),那一聲脆弱的喚喊像羽毛般輕,卻重重搔刮在他的心上。他看著(zhù)她盈滿(mǎn)淚水的雙眼,那裡面的卑微與自我厭棄,讓他恨不得將所有傷害過(guò)她的人都挫骨揚灰。她不敢喊他夫君,這個(gè)念頭讓他的心狠狠揪成一團。 他什麼也沒(méi)說(shuō),只是再次低頭,吻去她臉頰上不斷滾落的淚珠,一個(gè)接一個(gè),像是要將她的痛苦全部嚐盡。他的吻帶著(zhù)鹹濕的淚味,卻溫柔得讓人心碎。 「妳配,妳最配了?!顾K於開(kāi)口,聲音因極度的憐惜而顫抖,「妳是我沈知白明媒正娶的妻子,是清衡派未來(lái)的掌門(mén)夫人。是妳,不是任何人?!顾麪科鹚氖?,引導她環(huán)住自己的脖子,讓她感受到自己結實(shí)的胸膛與平穩的心跳。 「再喊一聲,喊我夫君?!顾曋?zhù)她的眼睛,語(yǔ)氣是前所未有的溫柔與懇求,「聽(tīng)著(zhù),晚音。從今以後,不許再說(shuō)自己不配。在我心裡,妳是這世間最乾淨、最寶貴的珍寶。喊我,讓我聽(tīng)聽(tīng),妳的夫君在這裡?!顾梦嵌伦×怂屑磳⒊隹诘姆瘩g,用溫柔卻不容拒絕的方式,將他的愛(ài)意與佔有,重新烙印進(jìn)她的靈魂深處。 「師尊??為什麼??」 她的聲音細若蚊蚋,帶著(zhù)全然的迷茫與委屈,像一隻迷途找不到歸途的幼獸。這句問(wèn)話(huà),比任何控訴都更讓他心碎。他捧著(zhù)她的臉,拇指輕輕摩挲著(zhù)她濕漉漉的臉頰,目光深邃得像一潭藏著(zhù)星月湖水。 「因為我愛(ài)妳?!股蛑椎穆曇艉茌p,卻字字清晰,鏗鏘有力?!冈谖业谝淮卧谘┑匮e抱起妳的時(shí)候就愛(ài)了。在我看著(zhù)妳從一個(gè)小不點(diǎn)長(cháng)成亭亭玉立的少女時(shí)就愛(ài)了。在每一次妳看著(zhù)我,眼睛裡藏著(zhù)星星的時(shí)候,我愛(ài)妳?!顾奈锹湓谒拿夹?、鼻尖,最後停留在她的唇瓣,流連卻不深入。 他看著(zhù)她因驚訝而微微張開(kāi)的雙眼,繼續說(shuō)道:「我愛(ài)妳的聰明,愛(ài)妳的固執,也愛(ài)妳現在這副流著(zhù)淚、卻依然倔強的樣子?!顾麑⑺o緊擁入懷中,下巴抵著(zhù)她的髮頂,聲音裡滿(mǎn)是後怕與失而復得的珍惜。 「所以,不管發(fā)生什麼,妳都是我的妻子。那些污穢,不是妳的,是那些加害者的。它們沾不上妳?!顾皖^,用氣息包裹著(zhù)她的耳廓,「晚音,妳是我沈知白的命,沒(méi)有為什麼,從一開(kāi)始,就是了?!?/br> 「夫、夫君??」 那一聲喚喊,遲疑、顫抖,卻像一道驚雷劈開(kāi)了沈知白心中所有的陰霾。他身體瞬間僵住,隨即,一股無(wú)法言喻的狂喜與酸楚自胸膛炸開(kāi),湧遍四肢百骸。他緊緊地將她擁入懷中,力道之大,彷彿要將她揉進(jìn)自己的骨血裡,再也不分開(kāi)。 「嗯,我在這裡?!顾麑⒛樎裨谒念i窩,深深吸了一口氣,感受著(zhù)她獨有的、混著(zhù)水氣的馨香,眼眶一陣發(fā)熱?!肝业耐硪?,我的妻……」他喃喃地重複著(zhù),像是要確認這不是一場(chǎng)夢(mèng)。 過(guò)了許久,他才稍稍鬆開(kāi)一些,雙手捧著(zhù)她淚痕未乾的臉,眼神裡是前所未有的溫柔與堅定?!高€記得我們成親那天嗎?我對妳說(shuō),從此以後,妳的身體、妳的心、妳的靈魂,全都屬於我?!顾拖骂^,用唇輕輕碰觸她的,溫柔而珍重。 「那些痛苦的記憶,就把它們交給我?!顾曋?zhù)她的雙眼,一字一句地承諾,「從今夜起,師尊會(huì )用它們來(lái)?yè)Q妳的快樂(lè )。每一次妳想起那些灰暗,就要記住我十倍的溫柔。我會(huì )用我的身體、我的全部,把妳填得滿(mǎn)滿(mǎn)的,讓那些髒東西再也沒(méi)有容身之地?!顾俅挝亲∷?,這一次,不再是單純的安撫,而是帶著(zhù)不容置疑的佔有與深?lèi)?ài),緩緩地、深入地,將自己的存在,重新烙印在她的每一寸感官裡。 「那又要高潮幾次才放過(guò)我??」 她的聲音帶著(zhù)哭腔與一絲自暴自棄的顫抖,這句話(huà)像根細針,精準地刺進(jìn)沈知白心裡最柔軟的地方。他動(dòng)作一頓,隨即俯下身,用額頭輕輕抵著(zhù)她的,眼中的慾望瞬間被無(wú)盡的心疼與憐惜所取代。 「放過(guò)妳?」他低聲重複著(zhù),聲音沙啞得不成樣子,「晚音,看著(zhù)我。我何時(shí)想過(guò)要放過(guò)妳?我只想占有妳,從身體到靈魂,一絲一毫都不留給別人,連回憶都不行?!顾侨ニ聹コ龅臏I水,動(dòng)作溫柔得像在對待一件稀世珍寶。 「至於高潮……」他的嘴角勾起一抹極淺的弧度,卻沒(méi)有半分玩笑的意思,反而充滿(mǎn)了偏執的認真,「那不是放過(guò)妳的條件,而是我愛(ài)妳的證明。我要讓妳的身體記住我的形狀,記住我的味道,記住只有我才能給妳的歡愉。我要妳每一次的顫抖,每一次的哭泣,每一次的迷失,都是因為我?!?/br> 他一手托住她的臀瓣,讓她緊緊貼合自己早已堅硬的慾望,另一隻手則穿過(guò)她的濕髮?zhuān)卫喂潭ㄗ∷尼崮X?!杆?,不是幾次的問(wèn)題?!顾皖^,在她耳邊用氣息宣告,「今晚,沒(méi)有次數限制,只有妳能不能承受得了我全部的愛(ài)?,F在,還要問(wèn)我放過(guò)妳嗎,我的夫人?」他不等回答,便以一個(gè)深沉的吻,徹底封緘了她所有的不安與猶疑。 「夫君!不能??」 她急促的喘息被他的吻吞噬,那聲「不能」帶著(zhù)哭腔,更像是被瀕臨失控的快感逼出的誘人悲鳴。沈知白非但沒(méi)有停下,反而輕而易舉地將她整個(gè)抱出溫泉,柔軟的濕衣緊貼著(zhù)她嬌嫩的肌膚。他大步走到床邊,將她輕輕放在微涼的被褥上,高大的身軀隨即覆蓋而上,將她完全籠罩在自己的陰影之下。 「不能什麼?」他沙啞地問(wèn),雙手撐在她耳側,灼熱的目光緊鎖她因恐懼與期待而微微睜大的雙眼?!甘遣荒芡藠吺俏疑蛑椎钠拮?,還是不能承認妳的身體比妳的嘴巴要誠實(shí)得多?」 他的一隻手順著(zhù)她濕透的衣襟滑入,掌握住那團因寒冷與刺激而翹挺的柔軟,不輕不重地揉捏著(zhù)?!笌熥鸩皇窃诜胚^(guò)妳,師尊是在重新標記妳?!顾拖骂^,鼻尖蹭著(zhù)她的鼻尖,聲音充滿(mǎn)了無(wú)可抗拒的魔力,「每寸被別人碰過(guò)的地方,我都要親手吻過(guò),親身佔有過(guò),用我的味道把它徹底覆蓋掉。讓妳從今以後,只能想起我?!?/br> 他不再給她說(shuō)話(huà)的機會(huì ),吻沿著(zhù)她的下巴一路向下,在她纖細的鎖骨上留下濕熱的印記。他的手靈活地解開(kāi)她最後的阻礙,當指尖觸碰到那片早已泥濘的秘境時(shí),他低笑一聲,滿(mǎn)意地感受著(zhù)她身體瞬間的繃緊與戰慄?!父嬖V我,晚音,這裡……是想讓我停下,還是想要我進(jìn)來(lái)?」