你好像，還沒(méi)跟我道謝？
你好像，還沒(méi)跟我道謝？
那些霸凌岑妮的男同學(xué)們，見(jiàn)穆格沒(méi)有明確要救岑妮的意思，膽子再度大了起來(lái)。 其中一個(gè)染著(zhù)黃毛的男生，伸出右手，一把攥住岑妮的胳膊，手腕發(fā)力，將她往自己身前拽，臉上掛著(zhù)yin邪的笑，“喂，別指望這位大爺救你了，還是乖乖跟我們走吧?！?/br> 另一個(gè)男生也快步湊了過(guò)來(lái)，左手在岑妮的肩頭肆意游走，右手在她腰間摸了一把，嘴里嘟囔著(zhù)：“這么個(gè)小美人，今天可不能放過(guò)?！?/br> 他們一邊對岑妮動(dòng)手動(dòng)腳，一邊還不忘討好穆格：“穆少，您跺跺腳，這城市都得顫三顫，像這樣的女人，您肯定瞧不上眼。要不，我們哥兒幾個(gè)把她帶走，保證不給您添一絲麻煩?！?/br> 穆格聽(tīng)后，臉上浮現出一抹不易察覺(jué)的嫌棄。 就在這時(shí)，天臺的門(mén)再次被撞開(kāi)，林成渝氣喘吁吁地站在門(mén)口。 他看到眼前的場(chǎng)景，眼睛瞬間瞪大，怒吼道：“你們放開(kāi)她！” 岑妮看到林成渝，眼中閃過(guò)一絲光亮，可隨即又黯淡下去，她知道林成渝的家人不允許他和自己有任何瓜葛。 林成渝沖過(guò)去，一把推開(kāi)正在對岑妮動(dòng)手的男生。 那幾個(gè)男生先是一愣，緊接著(zhù)反應過(guò)來(lái)，圍向林成渝。 “喲，這不是岑妮的青梅竹馬嘛，怎么，想英雄救美？你也不看看自己幾斤幾兩?！?nbsp; 黃毛男生嘲笑道。 林成渝咬著(zhù)牙，和他們扭打在一起，可他畢竟勢單力薄，很快就體力不濟，被打倒在地。 那些男生還不罷休，一邊拳打腳踢，一邊破口大罵：“你爸媽不是叫你別跟這娘們來(lái)往嗎？還跑來(lái)裝犢子，真特么自不量力?！?/br> 岑妮看著(zhù)林成渝被打，淚水奪眶而出，她痛苦地喊道：“別打了，別打他！” 可那些男生根本不理會(huì )她。 場(chǎng)面愈發(fā)混亂，推搡間，一個(gè)身形踉蹌的男生直直朝穆格撞了過(guò)來(lái)。 穆格原本饒有興致地看著(zhù)這一切，冷不丁被撞，身體晃了晃。 他偏深藍色的眼眸瞬間冷了下來(lái)，高挺的鼻梁下，薄唇微微抿起，透著(zhù)明顯的不悅。 穆格不耐煩地揮了揮手，“行了，都給我閉嘴?！?/br> 說(shuō)著(zhù)，他幾步上前，一腳踢開(kāi)壓在林成渝身上的男生。 他的動(dòng)作并不溫柔，與其說(shuō)是救人，倒更像是在發(fā)泄自己的煩躁。 “吵死了，要鬧去別的地方?！?/br> 他冷冷地說(shuō)道，臉上依舊是那副漫不經(jīng)心的表情，仿佛剛剛的一切都與他無(wú)關(guān)，他只是單純地嫌吵而已。 那幾個(gè)霸凌林成渝的男生，在看清穆格的臉后，瞬間嚇得臉色慘白。 他們哆哆嗦嗦地站成一排，爭先恐后地鞠躬道歉：“穆少，實(shí)在對不住，我們有眼不識泰山，打擾到您了，求您大人不記小人過(guò)……” 一邊說(shuō)著(zhù)，一邊還抬手扇自己耳光，試圖用這種方式來(lái)證明自己的誠意。 穆格連一個(gè)正眼都沒(méi)給他們，只是微微皺了下眉，厭惡地開(kāi)口：“Allez-vous-en，別讓我再看到你們?！?/br> 聲音雖輕，卻帶著(zhù)不容置疑的威嚴。 那幾個(gè)男生如獲大赦，忙不迭地轉身，屁滾尿流地跑遠了，消失在轉角處。 此時(shí)，岑妮見(jiàn)那些惡霸離開(kāi)，趕忙小跑過(guò)來(lái)，小心翼翼地扶起受傷的林成渝，關(guān)切地詢(xún)問(wèn)：“成渝，你怎么樣，能走嗎？” 林成渝臉色蒼白，勉強擠出一絲笑容：“我還行，妮兒，謝謝你?！?/br> 兩人相互攙扶著(zhù)，正準備離開(kāi)。 “喂?！?/br> 一道清冷的聲音從身后響起，岑妮身體一僵，回頭望去，就看到穆格雙手插兜，斜靠在墻上，正似笑非笑地看著(zhù)她。 “我幫你解決了麻煩，你好像還沒(méi)跟我道謝?！?nbsp; 穆格挑了挑眉，語(yǔ)氣中帶著(zhù)一絲戲謔。 岑妮瞪大了眼睛，臉上閃過(guò)一絲驚慌與難以置信。 她嘴唇微張，想要說(shuō)些什么，卻又因為緊張而一時(shí)語(yǔ)塞。 過(guò)了好一會(huì )兒，她才磕磕巴巴地說(shuō)道：“對…… 對不起，同學(xué)，謝謝你……” 她聲音小得如同蚊子嗡嗡，頭也低得快要貼到胸口。 ———— 法語(yǔ)翻譯：Allez-vous-en（滾）