永恒的夏季

    阿爾弗雷德的店越來(lái)越不“德國”了。

    改變大概是從窗臺上那串小鹿木雕開(kāi)始的。圣誕節的時(shí)候，那個(gè)天使一樣的孩子悄悄給它們帶上了手工織的紅色小圍巾，他看著(zhù)喜慶，也就沒(méi)有阻止。從那之后，墻上的干花總被精心地捆扎和替換，咖啡桌上也多了應季的鮮花作裝飾，門(mén)口的屋檐還在不久前掛上了一個(gè)畫(huà)著(zhù)金魚(yú)圖案的小風(fēng)鈴。夏夜的風(fēng)吹來(lái)清脆的叮鈴響聲，打烊之后在店里清點(diǎn)賬目的阿爾弗雷德總會(huì )應聲抬起頭，望望遠處的晚霞以稍作休息。

    天氣越來(lái)越熱，地面被太陽(yáng)曬得白花花的?？諝庵姓趄v著(zhù)扭曲的熱浪，就算坐著(zhù)不動(dòng)，阿爾弗雷德的衣服也能濕透。就在這個(gè)他最難熬的正午，眼前突然多了一杯冰淇淋，散發(fā)著(zhù)淡淡苦咖啡的味道。

    “Jeanne，這是意大利人的玩意兒……好吧，我嘗嘗……唔……”

    德國人是不會(huì )承認自己喜歡這么軟綿綿的東西的。但她也不會(huì )逼他承認。見(jiàn)他支支吾吾地吃完了，連勺子都舔得干干凈凈，姬夜開(kāi)心地笑起來(lái)，轉頭給后廚圍觀(guān)的同事們興奮地比了個(gè)勝利的手勢。

    “好吧，咖啡口味的Gelato倒也不差?！卑柛ダ椎伦煊驳卣f(shuō)到，“去吧，多做一點(diǎn)給大家分享吧?！?/br>
    叮鈴鈴。話(huà)音剛落，一個(gè)高大的身影就領(lǐng)著(zhù)一群小朋友嘰嘰喳喳地闖進(jìn)了店里。

    “伊恩先生！伊恩先生！我能背完！我能先吃冰淇淋嗎？”

    “我也能！伊恩先生！讓我先背！Shall   I   compare   thee   to……”

    “報告老師！他耍賴(lài)搶跑！”

    阿爾弗雷德被這堆精力超群的小孩吵得頭昏腦脹。他剛要開(kāi)口詢(xún)問(wèn)伊恩怎么回事，銀發(fā)的男人就招呼著(zhù)孩子們安靜下來(lái)。

    “別著(zhù)急，每個(gè)人都有?！币炼魑⑿χ?zhù)說(shuō)到，“大家一起背好不好？背完阿爾弗雷德會(huì )請大家吃冰淇淋?！?/br>
    阿爾弗雷德還沒(méi)來(lái)得及說(shuō)不，孩子們就認真地誦讀起來(lái)。

    Shall   I   compare   thee   to   a   summer&039;s   day?            我能否將你比作夏天？

    Thou   art   more   lovely   and   more   temperate:            你卻更溫柔，更可愛(ài)宜人；

    Rough   winds   do   shake   the   darling   buds   of   May,            狂風(fēng)會(huì )搖五月的嬌蕾，

    And   summer’s   lease   hath   all   too   short   a   date:            夏季也太匆匆即將離分；

    Sometime   too   hot   the   eye   of   heaven   shines,            有時(shí)天之眼過(guò)于熾烈，

    And   often   is   his   gold   complexion   dimm’d;            金色面容常被陰云遮蔽；

    And   every   fair   from   fair   sometime   declines,            每一美麗終會(huì )凋謝，

    By   chance,   or   nature’s   changing   course,   untrimm’d;            或因偶然，或因時(shí)運更替。

    But   thy   eternal   summer   shall   not   fade,            但你不朽的夏天不會(huì )凋殘，

    Nor   lose   possession   of   that   fair   thou   ow’st;            你所擁有的美也不會(huì )失去；

    Nor   shall   Death   brag   thou   wander’st   in   his   shade,            死神也不敢夸你在他影下徘徊，

    When   in   eternal   lines   to   time   thou   grow’st:            當你活在這永恒詩(shī)句里：

    So   long   as   men   can   breathe   or   eyes   can   see,            只要人能呼吸，眼睛能看

    So   long   lives   this,   and   this   gives   life   to   thee.            此詩(shī)將永存，使你永不凋殘。

    抑揚頓挫的背誦中，店主阿爾弗雷德無(wú)語(yǔ)地看著(zhù)伊恩徑直走到柜臺后面，牽起他的優(yōu)秀員工躲進(jìn)了休息室。情詩(shī)的尾音落下，阿爾弗雷德趕緊關(guān)好門(mén)擋住他們接吻的場(chǎng)面，招呼著(zhù)好奇張望的孩子們入座，用香草或者巧克力冰淇淋吸引走他們的注意力。

    這家伙真是的……讓他教英文，沒(méi)讓他教學(xué)生們背莎士比亞來(lái)幫他談戀愛(ài)……而且為什么冰淇淋的帳要記在他這個(gè)苦逼德國佬頭上??？主啊，您倒是管管啊……

    在一個(gè)星空澄澈的夏夜，翻云覆雨后，他曾摟著(zhù)她輕輕地念過(guò)一遍這首詩(shī)。低沉的聲音通過(guò)胸腔共振，宛如窗外求愛(ài)的蟲(chóng)鳴，透過(guò)耳朵鉆進(jìn)心里甜甜的發(fā)癢?，F在借由孩子們天真地嘴，當眾歌頌出來(lái)，叫她如何能拒絕他的情和愛(ài)。姬夜沉溺在這個(gè)綿長(cháng)的吻里，仿佛時(shí)間停止在這個(gè)永恒的夏季，美好駐足于此不再離去。

    感受到她因缺氧而急促的呼吸，伊恩總算放開(kāi)了她。他貪戀地抱著(zhù)她，埋在她的頸窩嗅聞著(zhù)她身上的香味。

    ……您怎么來(lái)了？

    她輕輕比劃著(zhù)。

    “我太想你了……午休時(shí)間，就讓我抱五分鐘，好嗎？”

    她不再躲閃，雖然依然害羞，但還是用雙手環(huán)住他的腰回應著(zhù)他的擁抱。他身上有粉筆的味道，還有咸咸的汗味。姬夜悄悄舔了一下他的脖子，舌頭頓時(shí)像是碰到了海鹽。她的心血來(lái)潮帶來(lái)一陣觸電般的感受，伊恩壓住喉嚨里地呻吟，嗓音頓時(shí)變得低啞深沉。

    “……壞孩子?！?/br>
    他不得不放開(kāi)她，以降低身體的溫度?？粗?zhù)他洗著(zhù)冷水臉強行控制欲望的樣子，姬夜歉意滿(mǎn)滿(mǎn)地給他遞上毛巾，斷斷續續地比劃起來(lái)。

    ……回家…隨便抱……

    紅得發(fā)燙的臉像盛夏的粉色落日，與淺綠色的裙子般配無(wú)比，讓她整個(gè)像是一朵羞澀的玫瑰。伊恩愛(ài)戀地注視著(zhù)她，輕笑著(zhù)吻了吻她的耳垂。

    “一言為定?！?/br>
    ***

    從硬板床上驚醒的時(shí)間是凌晨三點(diǎn)。

    該隱大口地喘著(zhù)氣，起身倒了杯水，捏在手里卻忘了喝。窗外有沉悶的雷聲，黑云一陣低吼之后，很快屋頂便傳來(lái)了傾盆大雨的簌簌聲。他放下水杯，從床底掏出醫藥箱，一點(diǎn)點(diǎn)拆下繃帶開(kāi)始給自己上藥。渾身癢得可怕，每當清醒時(shí)，都感覺(jué)有千萬(wàn)只螞蟻在啃噬他。他睡不好，總是夢(mèng)到灼燒他五臟六腑的火。他拍打著(zhù)熔爐里那塊小得可憐的厚玻璃，眼睜睜地看著(zhù)窗外的她笑著(zhù)投入別人的懷抱。

    她比以前更美了。就像朵從盆栽里逃出去的花，回到了自由廣闊的天地。

    褪去繃帶的身體布滿(mǎn)了可怖的燒痕，無(wú)聲地訴說(shuō)著(zhù)那場(chǎng)不尋常的大火。頭皮毀得厲害，新生的頭發(fā)稀疏不堪，像是被啃爛的草地。皮膚沒(méi)有一處是好的，他還能保持正常的身體機能已經(jīng)是個(gè)奇跡，除此之外完全失去了人的樣子。他不敢看鏡子——太過(guò)干凈的東西總讓他想起她的眼睛——他不敢想她會(huì )怎么看他，一個(gè)曾經(jīng)無(wú)數次傷害她的男人……一個(gè)如今變得如此丑陋的殘渣。

    該隱認真地把自己纏成行走的木乃伊。這些表面平整的布條現在是他的朋友，起碼它們能把令人作嘔的傷痕遮蓋起來(lái)，藏在長(cháng)袖長(cháng)褲下，帶上兜帽，到底還能維持幾分尊嚴和體面。

    雨停了。忙碌完的他呆呆地坐在床邊，籠罩在夏日灰白的晨光下。他孤獨地咀嚼著(zhù)記憶中她的溫度，環(huán)抱著(zhù)雙臂，眼淚無(wú)法控制地涌出浸濕了繃帶。

    生命的黑暗面在吞噬他，教堂的閣樓里的寂寞緊鎖著(zhù)他的喉嚨。呼吸像是在咽玻璃，窺視她的身影成為了唯一的救贖。他渴求她，宛如快要餓死的人渴求一塊面包，快要枯死的人渴求一滴牛奶?？墒撬チ速Y格，哪怕天堂近在眼前，也是咫尺天涯。

    ***

    一聲驚雷讓伊恩瞬間睜眼。

    外面風(fēng)很大，暴雨接踵而至，打在地上噼啪作響。他想換個(gè)姿勢把她摟進(jìn)懷里，繼續做夏夜的夢(mèng)，伸手卻摸了個(gè)空。

    伊恩頓時(shí)彈坐起來(lái)，強烈的不安讓他呼吸困難。

    迅速翻身下床，他首先奔向嬰兒床前。還好，Alba睡得正香，小手捏著(zhù)拳頭舉著(zhù)，表情嚴肅，不知道在夢(mèng)里抗爭著(zhù)什么。豎起耳朵仔細聽(tīng)，書(shū)房的方向傳來(lái)噠噠噠的聲音，混雜在雨聲中模糊不清。

    伊恩松了口氣。她也還在，只是又半夜起來(lái)做衣服了。

    匆匆穿上散落在地的衣服，伊恩緩步向有微弱亮光的地方走去。經(jīng)過(guò)客廳時(shí)，他神情復雜地看了一眼那個(gè)自己用原木搭的開(kāi)敞式衣架——上面各式各樣的童裝裙子越來(lái)越多，   尺寸從小到大，擠在一起像一幅顏色溫柔的印象派油畫(huà)。

    再這么做下去，家里都可以開(kāi)童裝店了。

    伊恩輕手輕腳地去廚房倒了兩杯水，走進(jìn)了書(shū)房。

    “Jeanne，喝點(diǎn)水，歇一歇吧?！?/br>
    他輕輕地把水杯放進(jìn)圖紙堆里，柔聲說(shuō)到。

    姬夜正在用縫紉機為一條墨綠色的裙子繡蕾絲邊?？慈棺拥拇笮?，應該是為五歲左右的小女孩做的。她應聲轉頭，看著(zhù)伊恩那頭亂亂的銀發(fā)，有些不好意思地打起手語(yǔ)。

    ……抱歉，我睡不著(zhù)……吵到您了嗎？

    暖黃色的臺燈親吻著(zhù)她胸前瑩瑩的肌膚。她的臉龐大半隱于黑夜里，唯有那雙烏黑的眼睛映著(zhù)光，靜靜地凝望著(zhù)他，像永遠不落的北極星。

    伊恩的喉嚨一緊。四目相對之間，他的心臟宛如一匹受驚的馬，激烈地踏著(zhù)時(shí)光流逝那不可逆的鼓點(diǎn)。他突然害怕看她，臺燈溫暖的光把她整個(gè)人渲染得像幅精雕細刻的沙畫(huà)，哪怕一口太重的呼吸，都會(huì )使之瞬間消散。

    “……Jeanne，我們以后還有很多時(shí)間，可以慢慢給Alba做衣服，對不對？”

    姬夜垂下頭，長(cháng)長(cháng)的睫毛宛如兩片金色的扇子。十根修長(cháng)白凈的手指輕撫著(zhù)墨綠色的布料，像是荷葉上溫婉綻放的睡蓮。

    ……天亮還有一會(huì )兒。我們回去睡覺(jué)吧。

    良久之后，她微笑著(zhù)向他比劃到。

    她起身去關(guān)臺燈，就在書(shū)房沒(méi)入黑暗的瞬間，伊恩從身后緊緊地抱住她，發(fā)瘋似地吻她的后背裸露的任何一處肌膚。

    “……給我……好嗎？……現在……”

    她順從地讓伊恩將自己抱上了書(shū)桌。平日整理有序的備課資料被她的身體撞亂，幾本書(shū)甚至撲騰到地上，嘩啦的動(dòng)靜像窗外的雷雨也闖進(jìn)了屋。他急不可耐地與她接吻，整個(gè)擠入她的腿間，手掌一遍遍畫(huà)著(zhù)她的身體，像是要把她的每一個(gè)弧度都牢記心底。他還要嘗遍她的每一寸肌膚，記住那些里里外外的溫度和味道。伊恩用舌頭撬開(kāi)那朵xiaoxue，叫她動(dòng)情地亂顫，手指緊緊抓著(zhù)他的頭發(fā)再也沒(méi)法松開(kāi)?？墒遣粔颉趺炊疾粔颉奈鞘强嗟?，縱使她再怎么用那些花蜜滋潤他，也無(wú)濟于事。

    雨后的黎明為緊緊相擁的他們鋪上一層圣潔的光。纏成絲的眷戀卻如淋濕的蜘蛛網(wǎng)，終究不堪命運的重負，豁開(kāi)深深的裂口。