五.苦惱

    話(huà)說(shuō)丹尼爾跟父親發(fā)生衝突的那一天──

    真該死！卡洛琳煩躁地咬著(zhù)大拇指，心裡直咒罵。

    彼得的簡(jiǎn)訊害她現在完全沒(méi)有心思在教授那一張一合的嘴巴努力說(shuō)明課程的解說(shuō)上。

    “丹尼爾跟理察叔叔大吵一架，摔門(mén)出去了?！?/br>
    卡洛琳茫然瞪著(zhù)筆記本，上頭完全空白，沒(méi)有記錄教授說(shuō)的半個(gè)詞。

    惶然失措的她似乎早知道有可能會(huì )發(fā)生這種事。其他兄弟應該也都收到同樣一封簡(jiǎn)訊了，也猜得到大概只有她會(huì )受影響。

    上帝創(chuàng )造男生時(shí)，賜給了他們一個(gè)令人羨慕的天性：先把手上的活給處理完再看情況說(shuō)話(huà)；女生則是莫名其妙被塞了一根杞人憂(yōu)天的神經(jīng)線(xiàn)在身體裡。

    就如當下，她被影響了思緒，煩惱如湧泉汨汨，自腳底逆流而上竄進(jìn)她愈來(lái)愈發(fā)空白的腦袋瓜。

    卡洛琳的思緒悠悠地被牽引到那日的午後──

    為了完成一個(gè)報告，她跟小組成員約了H飯店的高級經(jīng)理在大廳會(huì )面進(jìn)行訪(fǎng)談。報告最終得到了A。但不幸的是，在她毫無(wú)心理準備的情況下，讓她看見(jiàn)了理察叔叔正在跟女朋友幽會(huì )！

    天賜的一個(gè)該死！卡洛琳狠狠的在心裡咒罵一頓：

    ……天老爺，禰可以再對我更殘忍一點(diǎn)嗎？為什麼讓我看見(jiàn)這個(gè)呢？我從來(lái)就沒(méi)有辦法保守秘密，在兄弟面前我是如此的無(wú)所遁形及如此的…坦白。愚蠢的我，將無(wú)法對家人進(jìn)行坦白視為一種說(shuō)謊的行為呀！這是我最天殺的罩門(mén)，為什麼是我呢？……

    亞曼達也看到了?？辶债斚缕沉俗谒砼缘膩喡_一眼，她來(lái)過(guò)家裡參加烤rou活動(dòng)，她認識理察叔叔，她也知道莉莉安娜嬸嬸已經(jīng)過(guò)世五年了。

    雖然亞曼達當時(shí)跟她交換的眼色很鎮定，也很識大體的故意裝做沒(méi)看見(jiàn)。

    沒(méi)錯，理察叔叔正值最有男人魅力的中壯年耶！不能要求他為心愛(ài)的老婆守真吧。這…這怎麼說(shuō)呢？就是…人權！對，沒(méi)錯，這就是剝奪了理察叔叔的人權，單身自由交往心儀女性的人權。

    但是……

    噢！卡洛琳忍不住抱頭呻吟，莉莉安娜嬸嬸離世對伊凡造成的痛楚他們仍歷歷在目，那股痛楚真的很椎心。好不容易伊凡回來(lái)了，也恢復正常狀態(tài)，醫學(xué)課程的新方向讓他充滿(mǎn)活力，大夥心中壓的那塊石頭好不容易都放下了。所以，理察叔叔在這一點(diǎn)是太快了一點(diǎn)，或許再過(guò)幾年會(huì )好一點(diǎn)吧？丹尼爾跟伊凡的反應或許就不會(huì )那麼激烈說(shuō)。

    是說(shuō)，根據過(guò)往，這次屬於首次發(fā)生，他們對於父親已經(jīng)開(kāi)始交往新對象會(huì )有何反應也無(wú)法說(shuō)個(gè)準不是嗎？

    天！卡洛琳感覺(jué)自己的頭愈漲愈大，像氣球被充滿(mǎn)氮氣快要爆炸了！

    她的思緒完全飛到另一個(gè)時(shí)空，兀自開(kāi)始在腦海裡揣摩起其他兄弟的反應：朱利安會(huì )怎麼說(shuō)？他一定不會(huì )反對的，他是艾德溫家族有名的ok大師，他對家人的愛(ài)就是什麼都支持、什麼都ok。

    伊凡呢？

    天！她不敢再想下去。伊凡一定會(huì )感覺(jué)五雷轟頂，以他的個(gè)性，他會(huì )覺(jué)得太快了，那麼快就有一個(gè)女人填補了他母親的位置！NO──

    不行！她頭痛欲裂的想起他們堂兄妹那次火爆的爭執。其差別就在於，她畢竟是小妹，伊凡再火大還是能將失控的情緒投降於疼愛(ài)之下。但若是兩個(gè)成年男子，父子間的衝突…？

    噢！卡洛琳不用照鏡子也想像得到自己現在的臉蛋有多驚慌蒼白。

    結果，出乎意料的，丹尼爾率先發(fā)難了！

    看來(lái)，除了自己之外，他是第二個(gè)知道的。照時(shí)間來(lái)算，他們兄妹倆相隔了大約九天時(shí)間先後發(fā)現?？蓯?，過(guò)去那幾天，為了不要露餡，她整個(gè)人可是完完全全埋首於期中報告裡呀，這大概會(huì )是她學(xué)業(yè)生涯裡最認真也最衝刺的一次考試了，甚至還拿了學(xué)業(yè)以來(lái)從沒(méi)拿過(guò)的三個(gè)A呢！

    總之，各自忙完工作的家人皆盡快趕回艾德溫家了解事情的經(jīng)過(guò)──

    彼得娓娓道來(lái)，說(shuō)他去學(xué)校接馬修，一進(jìn)門(mén)，丹尼爾跟理察叔叔已經(jīng)吵起來(lái)了?？辶兆约鹤谏嘲l(fā)的一角，從頭到尾噤聲不語(yǔ)。馬修則頂著(zhù)一張無(wú)辜的慘白臉蛋坐在樓梯口，背上的書(shū)包和懷中那本『宇宙的擴張』都還沒(méi)放下，他從來(lái)沒(méi)有看過(guò)家人吵架。朱利安和伊凡臉色沉重黯淡，一個(gè)靠在樓梯旁的牆壁上，一個(gè)則雙手抱胸靠抵壁爐牆。奧斯卡跟威廉則因工作牽絆走不開(kāi)，但已分別先與彼得電話(huà)連絡(luò )了。

    艾德溫家目前空氣中瀰漫的沉悶感，不只是因為丹尼爾和父親的衝突事件，每個(gè)人皆在了解事情的過(guò)程中，有意無(wú)意地觀(guān)察伊凡的臉色。伊凡是最痛心母親離世的那個(gè)孩子?？烧媸求@訝呀？他在知曉父親已經(jīng)發(fā)展新戀情後，反而比丹尼爾還要冷靜，真是出乎大家的意料呀！

    「丹尼爾罵了理察叔叔混蛋！」馬修虛弱的聲音說(shuō)道。死白的臉色會(huì )讓不知情的人以為他三天沒(méi)吃飯了。

    「好像交往一陣子了?！贡说脧乃麄兂臣艿难哉Z(yǔ)裡猜測的。

    「怎麼發(fā)現的？我爸把她帶回來(lái)了？」朱利安問(wèn)。

    「丹尼爾和班傑明在一間咖啡廳談事情，看到理察叔叔跟女朋友在對街的人行道上擁吻……」彼得將大約聽(tīng)到的意思簡(jiǎn)單說(shuō)明。

    「擁吻！在人行道上？」伊凡驚訝的語(yǔ)氣。

    所有人汗毛瞬間直豎。伊凡要發(fā)作了！

    「丹尼爾還罵理察叔叔老不修，都幾歲了……」馬修開(kāi)口緩慢說(shuō)著(zhù)。這次比剛剛更虛弱，像個(gè)病入膏肓的衰頹老頭。

    「有動(dòng)手嗎？」伊凡不安的問(wèn)。

    彼得和馬修搖搖頭。

    「我們兩個(gè)在玄關(guān)聽(tīng)了一會(huì )，火爆的吼叫怒罵聲真是驚人！我帶著(zhù)馬修走進(jìn)來(lái)，兩人才停止?！贡说谜f(shuō)。

    「我問(wèn)，發(fā)生甚麼事了嗎？?jì)扇硕疾徽f(shuō)話(huà)，但是這裡……」馬修伸出食指，比在太陽(yáng)xue的位置給大家看?！盖嘟钔怀龅煤每植?！」

    「接著(zhù)就摔門(mén)，一個(gè)往左邊，一個(gè)往右邊，各自開(kāi)著(zhù)車(chē)走了?！贡说脭傞_(kāi)兩手嘆著(zhù)氣。

    「她女朋友長(cháng)得如何？幾歲了？」朱利安莫名其妙地突然問(wèn)道。

    彼得與伊凡聽(tīng)聞隨即露出『你傻啦』的表情。在場(chǎng)的哪位見(jiàn)過(guò)??？是丹尼爾看到的不是嗎？啊他不是奪門(mén)而出了？

    「大約五十歲左右，長(cháng)得…挺漂亮的，很高雅，溫柔體貼型的──」卡洛琳在沙發(fā)上窩成C字型，小小聲，非常小小聲的悠悠吐出。

    全部在場(chǎng)的人快速扭頭，瞪大眼睛盯著(zhù)卡洛琳。馬修張著(zhù)不思議的嘴巴成O字型。

    「妳看過(guò)？」彼得問(wèn)。

    不敢看向任何一個(gè)兄弟，卡洛琳對著(zhù)偌大的沙發(fā)桌懊惱地點(diǎn)點(diǎn)頭。

    「什麼時(shí)候看到的？」彼得再次問(wèn)道。

    「…上個(gè)星期一……」

    「那妳怎麼沒(méi)說(shuō)？」朱利安溫和的語(yǔ)氣詢(xún)問(wèn)。

    「…我會(huì )怕呀？我擔心…」卡洛琳高三度的聲音蹦出。她的臉終於抬起來(lái)了。

    「擔心什麼？」朱利安這次的語(yǔ)氣更溫柔了。其實(shí)他知道卡洛琳為甚麼不敢說(shuō)，他故意的。

    「…我…我…我擔心──」卡洛琳始終說(shuō)不出到底擔心甚麼？擔心誰(shuí)？可是她美麗的大眼已經(jīng)洩漏了她的心思──她膽怯地飄了伊凡一眼。

    「我？」伊凡環(huán)在胸前的雙手鬆開(kāi)，表情愕然，活像被教宗在千萬(wàn)個(gè)信徒中選中得已上前來(lái)得到親吻的那個(gè)人。

    大夥一致的目光射線(xiàn)定在伊凡臉上。

    他噘了下嘴唇，說(shuō)：「說(shuō)的也是。我對自己聽(tīng)到這個(gè)消息，心理卻異常的冷靜也感到意外！」

    更一致的，是大夥同時(shí)鬆懈僵硬肩膀的動(dòng)作。

    「或許──」

    大家的目光改投向朱利安身上。

    「或許丹是為了伊凡發(fā)難的?！怪炖渤林?zhù)的口吻說(shuō)。

    「又是我？」伊凡真想乾脆投降輸一半算了。

    關(guān)於朱利安的猜測，在場(chǎng)的每一位紛紛猛點(diǎn)頭表示同意。拜託，是股東大會(huì )在投票表決嗎？一致通過(guò)。

    伊凡投降，高舉雙手，超級無(wú)奈：「好吧，我承認，當時(shí)我真的是有那麼點(diǎn)不懂事。但是，都這麼多年了，你們都沒(méi)有感覺(jué)到我現在的穩重與成熟嗎？我是男子漢了耶！小鬼頭才會(huì )耍賴(lài)的行徑早就不存在我的字典裡了?！?/br>
    天啊，我怎麼像個(gè)小女孩那樣在辯解呀！伊凡徹底被過(guò)去打敗。

    「若真是如此，那可能得讓伊凡去跟丹談?wù)?，讓他放心?！贡说谜f(shuō)。

    這夥人紛紛點(diǎn)頭如搗蒜的畫(huà)面讓伊凡覺(jué)得又好氣又好笑。

    他用趕鴨子上架的無(wú)奈口氣說(shuō)：「好吧，反正看你們這副齊心一致的模樣，要用投票表決的話(huà)我也鐵定輸的。我找個(gè)時(shí)間吧…剛好這幾天醫院沒(méi)有排我的班，我會(huì )跟丹談?wù)劦??！?/br>
    艾德溫家族呼了口『終於搞定』的歡欣之氣後，開(kāi)始各自動(dòng)作去做自個(gè)的事。馬修繼續研究他的宇宙；彼得拿起電話(huà)準備訂披薩；朱利安打開(kāi)筆電繼續跟機器人程式奮戰；結束期中報告的卡洛琳一身輕，但她可不準備幫伊凡一起解決這件麻煩事，她打開(kāi)新借閱的『理性與感性』，這是她最喜歡的文學(xué)作品，準備要來(lái)看第四次；可憐的伊凡，一副頭大了的懊惱表情，這事比他在急診室接到狀況完全不明的病患還棘手??！

    丹尼爾左手插在口袋裡，西裝外套掛在手腕與褲子口袋的交縫處，領(lǐng)帶早已不知去向，白襯衫上鬆開(kāi)的兩顆鈕扣更顯得他的狼狽，心靈的狼狽。剛剛與父親的衝突幾乎一發(fā)不可收拾。要不是彼得跟馬修剛好回來(lái)，場(chǎng)面一定會(huì )更難看。他沒(méi)有多加解釋就摔門(mén)出來(lái)了，那是他人生第一次摔門(mén)，也是他爸爸理察?艾德溫自他母親過(guò)世以來(lái)，第一次為了女人和他吵架。這麼說(shuō)有點(diǎn)好笑，這也是他爸爸第一次被他們發(fā)現已經(jīng)交女朋友了??！

    他覺(jué)得很氣惱，也不能理解為什麼當下第一個(gè)反應就是不能接受。因為他內心深處已經(jīng)被『我父母是這個(gè)世界上最相愛(ài)的一對伴侶』淺移墨化了？如果真是這樣的話(huà)，那潔西卡呢？她也是嗎？她跟過(guò)世的那個(gè)男的也是同樣情況？因為愛(ài)戀入骨，沒(méi)想過(guò)也無(wú)法再讓別人進(jìn)入她的情感世界。甚至是不願意？不再願意將心房讓另一個(gè)男人來(lái)填入，因為那是一種背叛？噢！該死！他竟然覺(jué)得父親背叛了母親！這是小時(shí)候爺爺教導他的一句俗語(yǔ)的相反呀：嚴以律己，寬以待人。他把嚴格的規範強加別人身上，而自己卻想輕鬆得到好處及寬容。真是不應該呀。他一直是一個(gè)希望每一個(gè)家人，每一個(gè)他愛(ài)的人都能得到地球上最大的幸福的人呀。怎麼會(huì )？

    「嗨，我的寶貝?！箘P瑟琳?伊莎貝爾?艾德溫臉上掛著(zhù)她特有的溫暖微笑，走過(guò)來(lái)親了丹尼爾臉頰開(kāi)心地說(shuō)。

    丹尼爾親密回親她臉頰回應?！膏?，凱特阿姨?！贡阕匀焕_(kāi)角落一張漆著(zhù)亮麗白漆的鋁合金休閒椅隨興坐下。

    一邊走一邊胡思亂想的他，不知不覺(jué)走到了凱瑟琳?伊莎貝爾?艾德溫的花店。她是彼得、奧斯卡、卡洛琳跟威廉的母親，也是他母親生前最親密的閨密兼妯娌。

    他坐的位置很隱密，不會(huì )打擾到凱瑟琳?伊莎貝爾?艾德溫的工作，又可以一目瞭然將她忙碌的身影納入視線(xiàn)裡，這方便他們談話(huà)。

    凱瑟琳?伊莎貝爾?艾德溫。孩子們稱(chēng)謂她凱特女神。

    「親愛(ài)的，今天似乎比平常早離開(kāi)公司?！箘P特女神手上正忙著(zhù)趕工一束客戶(hù)訂製的玫瑰花束，鮮紅色玫瑰花排列成心型圖樣。畫(huà)面看似她正專(zhuān)注在花藝上，但關(guān)心口吻溫柔地詢(xún)問(wèn)。

    丹尼爾沒(méi)有回應，他心裡正想著(zhù)：要求這種款式的示愛(ài)花束，不會(huì )太增加對方的負擔嗎？

    這就是我的弱點(diǎn)，不想增加對方的負擔，尤其是這個(gè)在我心中已經(jīng)烙下如此特別印記的女人。

    他苦惱地思考：

    ──真希望可以把這件事和這個(gè)女人用生意上的手段處理就好，那些手段高明的生意人跟玩絝子弟最拿手的那一招──

    凱特女神不用回頭關(guān)注丹尼爾臉上的變化，已經(jīng)像肚子裡的蛔蟲(chóng)點(diǎn)破丹尼爾漸漸沉淪的思考。

    「我親愛(ài)的孩子，或許，你應該用你對她那份真正的愛(ài)給她一點(diǎn)時(shí)間?！箘P特女神一如既往，頭頂上簡(jiǎn)直裝了一顆雷達，沒(méi)有一個(gè)孩子可以逃過(guò)她敏銳的思想關(guān)懷。教養孩子正面良善，不應以邪惡的思想及作為處之，是她為人母親一生的宗旨。

    丹尼爾錯愕地眨眨眼。果然逃不掉凱特女神的手掌心，但我會(huì )過(guò)來(lái)這，也是因為不想逃不是嗎？那我需要的是甚麼？

    他又陷入無(wú)聲的苦惱中。

    再一次，凱特女神頭頂的雷達又發(fā)揮了總是可以讓孩子們五體投地的佩服。

    「我親愛(ài)的孩子，送她一盆薰衣草，告訴她你的感覺(jué)。不要悲觀(guān)的猜測，這對那女孩不公平?！箘P特女神暫停了手邊的工作，走到花架上取下一盆散發(fā)著(zhù)宜人香氣的藍紫色羽葉薰衣草，純白色的陶瓷花盆，更顯其清新優(yōu)雅。在丹尼爾面前的桌上放下後，她關(guān)懷地撫了下他的頭髮。

    「凱特阿姨，我父親…」丹尼爾老實(shí)表達他現在不只被一件事給糾纏的煩惱。

    「親愛(ài)的丹尼爾，」凱特女神轉身走回到玫瑰花束上繼續做最後的華麗包裝。雖然沒(méi)有看向丹尼爾憂(yōu)愁的臉，慈愛(ài)的聲音和表情卻完全不變?！改愀赣H孤獨了很久。他對你母親的愛(ài)從來(lái)沒(méi)有一刻鐘放下過(guò)。對於這樣的他，我們其實(shí)是心疼的，我相信，你天上的媽媽更難過(guò)?！?/br>
    丹尼爾不作聲，他是成年人了，這些道理他當然懂。怎麼可能會(huì )不知道自己的父親失去了心愛(ài)的太太後，情感世界的崩解與痛苦呢。只是，他說(shuō)不出口那些大方、大器的話(huà)語(yǔ)來(lái)表示祝福。他也討厭自己怎麼會(huì )變得這麼小氣。

    「我和你道森伯父知道，那是因為他的心裡很在意你們這些孩子。他擔心你們已經(jīng)失去了母親，最緊密的父親竟然還另外有了感情出口。雖然你們都已經(jīng)是成年人了，他還是在意呀。他是個(gè)好父親?！箘P特女神說(shuō)得中肯。當然，安撫的成分比較佔大部分。

    丹尼爾陷入思考──

    凱特女神手中的藝術(shù)品終於完成，將花束安置在工作檯上的一個(gè)竹籃裡後，再次走到丹尼爾身旁。

    「孩子，這世界上什麼都可能會(huì )變，卻只有父母親對孩子的愛(ài)永遠不變。這是你們一直從長(cháng)輩身上得到的最完整的情感及理所當然。有時(shí)候，我們會(huì )把這份理所當然當作『本來(lái)就是應得如此』，狹隘地將感情和愛(ài)情用理該有的弧度去框住它。而有些人，愛(ài)情的接受弧度比較窄；有些人，愛(ài)情的接受弧度比較寬；更有些人，愛(ài)情的弧度是無(wú)限的。你，想怎麼設限對於你父親新戀情的弧度呢？再者，那已鑽進(jìn)你心裡害你睡得不好的那女孩，對於你想付出給她的愛(ài)情是否該有弧度的設限呢？」

    凱特女神的這些話(huà)讓丹尼爾整整思考了三天。

    這三天，他不是不想去找潔西卡。他瘋狂地想立刻衝到她面前緊緊擁抱她。只是，他花了三天才這麼做。

    那三天，他進(jìn)公司幾乎都刻意跟他父親錯過(guò)。其實(shí)，理察?艾德溫也是如此。丹尼爾把好多沉悶的怒氣發(fā)洩在工作上，連著(zhù)三天都加班到半夜才拖著(zhù)疲憊的步伐回到住處。在艾德溫食品工作了一輩子的資深員工都感覺(jué)得到兩個(gè)大小老闆之間散發(fā)著(zhù)不尋常的氣氛，雖好奇，卻也不敢多問(wèn)或揣測。

    真的要用一句形容詞來(lái)形容的話(huà)，『難得』是最貼切的。因為，艾德溫食品三代老闆共事經(jīng)營(yíng)很長(cháng)的時(shí)間，討論、協(xié)調、建議、客觀(guān)、慎重而認同是他們一直以來(lái)的做事態(tài)度。艾德溫食品的大家長(cháng)鮑伯?艾德溫從來(lái)沒(méi)用過(guò)批判的不豫之色跟兩個(gè)接班兒子說(shuō)過(guò)話(huà)，嚴謹而慈愛(ài)是鮑伯?艾德溫的代名詞；道森?艾德溫和理察?艾德溫兩兄弟是企業(yè)間出了名的感情極好，默契更是超絕的好兄弟，對於丹尼爾這孩子年紀輕輕就進(jìn)入公司分擔辛勞也常常不吝於表達感謝。這樣溫暖充滿(mǎn)愛(ài)的企業(yè)家庭很少見(jiàn)。所以，冰冷與怒氣突然如此不協(xié)調地充斥在艾德溫父子之間，是於明年就要慶祝成立五十週年的艾德溫食品公司半世紀來(lái)的首波異常寒流呀！