Chapter 79 陰影

    阿萊西奧注意到薇洛換了衣服擦干頭發(fā)后又開(kāi)始拿出了那些該死的針線(xiàn)。

    但當她意識到他在看，她立刻把一切整理好通通塞進(jìn)了她的工作袋里。

    “這很好看嗎？”

    “你做什么都好看?！彼剿磉?，“我的生活已經(jīng)非常充實(shí)了，但你的生活比我更繁忙，你要騎馬、要散步、要讀書(shū)、要畫(huà)畫(huà)，現在還要練習你的女紅，你為什么忽然會(huì )想起做這些？”

    “女人想要做一點(diǎn)針線(xiàn)活需要理由嗎？這不是女人必備的美德之一？你不必表現得像發(fā)現了新大陸一樣?！?/br>
    阿萊西奧選擇忽然拉住了她的手，撫摸她的戒指，而不是繼續這些毫無(wú)意義的閑聊。

    “我從來(lái)不敢這么問(wèn)你，作為一個(gè)人，我是不是真的不太好？”

    薇洛不明白他為什么會(huì )忽然問(wèn)這種顯而易見(jiàn)的東西，選擇了對他微笑道：“你為什么會(huì )這么想？”

    “別這樣對著(zhù)我笑?！卑⑷R西奧道，“你不必用這種微笑掩飾你的憤世嫉俗，我明白我很糟，我家每一代人都不服管教，比其他人更自私、更惡毒。我的祖父多次和我說(shuō)過(guò)他在意大利之戰時(shí)為了避免被敵軍發(fā)現，不小心捂死了摯友的故事，但他只認為自己非常強大，我那時(shí)候被這個(gè)故事嚇哭了，他還會(huì )憤怒地罵我是個(gè)軟弱的懦夫，我的父親完全繼承了這份冷酷，至于我，我也完全沒(méi)學(xué)會(huì )做個(gè)什么好人?！?/br>
    薇洛更迷惑了，他這是準備要向她告解嗎？她以為這應該是神父的工作，聆聽(tīng)告解，然后赦免。她記得他家就有私人教堂，還有個(gè)家庭神父。

    在她的困惑中，他忍不住又詢(xún)問(wèn)她：“你……也許你還記得那座很漂亮的小屋？”

    她的表情冷了，她不愿想起那小屋。

    “你父親情婦曾經(jīng)住過(guò)的小屋？”

    “你不應該在那種情況下見(jiàn)到它，在大多數情況下，它美得像一首田園詩(shī)。我和你說(shuō)過(guò)的，我一開(kāi)始一直以為她與她的小女兒是依附我家的窮親戚，她很漂亮，很熱情，很愛(ài)笑，我一直到十六歲才知道她究竟是什么人?！?/br>
    他說(shuō)話(huà)的口氣令薇洛本能地有了一些隱約的猜測，這些猜測可能早在很久以前就已埋下了種子，但是她拒絕去讓自己一個(gè)勁地胡思亂想，選擇就這么靜靜地坐著(zhù)，接受他的故事。

    “你不會(huì )想要知道更多，我從未與人提起過(guò)，即便是我的母親。這或許是屬于我家男性繼承人的一個(gè)入會(huì )儀式，我不希望你理解我，我猜你根本無(wú)法理解，就像我其實(shí)也不怎么理解你?！?/br>
    “我想確實(shí)?！鞭甭逭f(shuō)。

    她并沒(méi)有主動(dòng)地去詢(xún)問(wèn)一些問(wèn)題，她一直不是那種會(huì )想要刨根問(wèn)底的人，阿萊西奧喜歡她這一點(diǎn)，這使他可以更容易地去敞開(kāi)心扉。

    “我十六歲時(shí)，就像每個(gè)青少年一樣，開(kāi)始追逐美麗的女性?！彼f(shuō)，“我被附近一個(gè)與我同年的女孩吸引了，她可能是我們這一帶最美麗的少女，我甚至設法與她單獨待了一會(huì )兒，只為能親一下她，那就跟小雞啄米一樣，我們的臉都紅透了?！?/br>
    說(shuō)到自己當年這個(gè)幼稚的樣子，他自都覺(jué)得很好笑。

    “在那時(shí)的我心里這個(gè)吻非常嚴肅，非常莊重?！?/br>
    薇洛道：“你不應該嘲笑以前的自己，我十七歲時(shí)也因為一位紳士說(shuō)我是孩子而偷偷地哭了半宿并發(fā)誓永遠都不會(huì )原諒他，真是太幼稚了?！?/br>
    阿萊西奧瞬間忘了自己要說(shuō)的事情：“這個(gè)人是誰(shuí)？蘇格蘭人？”

    “這不是現在的重點(diǎn)?！?/br>
    好吧，管他哪位，反正這個(gè)人以后都不會(huì )再跟她有任何關(guān)系了。

    “她喜歡我，但她是個(gè)很端莊的女孩，她只能接受一個(gè)吻，于是我去找了爸爸，希望他可以考慮去她家提親?！?/br>
    他顯然沒(méi)有十六歲就結婚。

    于是她問(wèn)：“他反而把你們拆散了？”

    “可以這么說(shuō)，他當時(shí)用一種奇怪的眼神看了我一會(huì )兒，沒(méi)有說(shuō)什么，但他顯然已經(jīng)有了一些想法。他對自己的孩子太沒(méi)信心了，事實(shí)上他只要晾我一會(huì )兒，我馬上就能把那女孩忘了?！?/br>
    “我想他做了些蠢事?！鞭甭宓?。

    “是的，蠢事?！彼杨^靠在椅背上，閉上眼睛。

    “在離那座小屋不遠的地方，有一個(gè)非常不錯的池塘，我夏天騎馬經(jīng)過(guò)時(shí)，會(huì )順便在那里游一會(huì )兒泳?？墒怯幸惶?，安潔莉卡也忽然出現在了那里，她在水里嬉戲著(zhù)，只穿著(zhù)一件白色的亞麻內衣?！?/br>
    在水里的話(huà)，這跟沒(méi)穿有什么區別？

    薇洛此刻完全能猜到都發(fā)生了什么，他的父親指使自己的情婦引誘了自己的兒子，這是一個(gè)怎樣的瘋子？

    “她仿佛一點(diǎn)也沒(méi)有想到我會(huì )到這來(lái)，她被我給嚇壞了?！彼f(shuō)，“當她趕緊從水里出來(lái)時(shí)，我看到亞麻布料被水浸透了，透明地貼在了她的身體上，我整個(gè)人都呆住了。她注意到了我的狀態(tài)，靜靜地看了我一會(huì )兒，然后忽然羞澀地笑了，美得要命……”

    說(shuō)到這，他停頓了一下，然后才繼續道：“我甚至不知道一切怎么完成的，第一次我肯定都沒(méi)有一分鐘，但那并不妨礙我覺(jué)得自己已經(jīng)不再是一個(gè)孩子，而是個(gè)有魅力的可以吸引美麗異性的男人了。于是我完全遺忘了其他任何人，整天就想著(zhù)要去與她幽會(huì )，直到兩天后，我父親忽然出現了?！?/br>
    “當時(shí)的情景非常尷尬，一切結束后，我聽(tīng)見(jiàn)她開(kāi)始對著(zhù)我背后笑，然后她說(shuō)‘他身上確實(shí)流著(zhù)你的血，卡爾洛，我毫不懷疑他未來(lái)一定會(huì )粉碎不少芳心的’，我甚至還沒(méi)有轉過(guò)頭，就聽(tīng)見(jiàn)了我父親那恍如來(lái)自地獄的聲音，‘你做得非常好，安潔莉卡’，他說(shuō)。他笑瞇瞇地讓我別覺(jué)得尷尬，這很正常，每個(gè)未經(jīng)人事的男孩都需要一位專(zhuān)家的指導，他當年也一樣，他說(shuō)我成長(cháng)了?！?/br>
    “噢……”薇洛輕聲感嘆著(zhù)，就像是在為他難過(guò)一般，讓他的思緒一下子從過(guò)去回到了現在。

    他的心里暖洋洋的，輕輕握住了她的手。

    “我當時(shí)很想吐，他將這稱(chēng)之為成長(cháng)，我從床上爬起來(lái)抄起衣服就跑，我無(wú)論如何也沒(méi)想到自己竟在與父親的情人調情，而這一切還都是他計劃的，他肯定在那安靜地站了好一會(huì )兒，評估我的表現，中途可能還與他的婊子用表情交流了幾個(gè)來(lái)回?！?/br>
    可事實(shí)上薇洛想的是，成長(cháng)了這個(gè)說(shuō)法可真耳熟，他是不是也和她說(shuō)過(guò)？

    對父親所做的一切，他表現得如此深?lèi)和唇^，可最后，他還是在無(wú)意識地學(xué)習自己的父親，這使她感到不安……

    而他仍在繼續對她傾訴：“我知道他對我母親不忠，知道他對女仆下過(guò)手，即便對方只是一個(gè)十四歲的孩子，但我從沒(méi)有想過(guò)他會(huì )把情婦安排在自己的莊園，在我母親面前光明正大地炫耀他的婊子，最后還相當大方地與我分享。他沒(méi)覺(jué)得自己做錯了什么，他追上了我，還想帶我去村里的酒館，讓我們像兩個(gè)男人一樣碰一杯好慶祝我新斬獲的男子氣概。我氣得讓他去地獄，被烈火焚燒，結果兩年后他就撞死在了那個(gè)酒館。當時(shí)我還在學(xué)校里，我沒(méi)能見(jiàn)他最后一面，只來(lái)得及在他丑聞的恥辱中參加他的葬禮?！?/br>
    “這并不是你的錯?！鞭甭褰K于開(kāi)口對他說(shuō)話(huà)了，“不是你的詛咒害死了他，以及那個(gè)女人，是他自己害死了他自己，而被一個(gè)冷酷的男人與一個(gè)老練的妓女聯(lián)手玩弄，也不是你的錯?！?/br>
    “可我仍然很糟，我自以為愛(ài)上了一個(gè)天真純潔的同齡女孩，想與她結婚，結果當我與一個(gè)比我大了起碼十歲的女人鬼混時(shí)，我連一秒鐘都沒(méi)有想起她，我甚至現在都不記得她叫什么名字了?！?/br>
    “你當時(shí)就只有十六歲，天真而愚蠢，我不是在罵你，誰(shuí)不是這樣呢？你抵抗不了這種蓄意勾引，很正常?！?/br>
    阿萊西奧卻執拗道：“不，并非如此，從我十八歲前往博洛尼亞上大學(xué)后的一切所作所為來(lái)看，我確實(shí)是我父親的孩子。我恨他，我確實(shí)非常恨他，但我也一直在害怕，我會(huì )變得和他一樣的，就像他變得和他的父親一樣，我害怕這些都是遲早的事?！?/br>
    他又看向了她：“這可能是我一生中最骯臟的事，我希望你不會(huì )覺(jué)得惡心?！?/br>
    “永遠不會(huì )?！彼f(shuō)。

    即便她的胃在給她一些相反的答案。

    阿萊西奧深深地看著(zhù)她，她否定的話(huà)安了他的心，甚至完全打破了他的保留。他沒(méi)有意識到自己竟在掉眼淚，直到他感到它滴到了自己的手上。他嚇得整個(gè)人都呆住了。

    他只能趕緊去抱她，掩蓋自己年紀老大不小了在對著(zhù)一個(gè)女孩哭的事實(shí)，結果非常尷尬的是，他沒(méi)能控制住自己，反而是抱著(zhù)她嗚咽起來(lái)，還非常不光彩地打了一個(gè)哭嗝，然后只好到處摸手帕好擦擦鼻子。

    “我知道這很丟人，但請在我離開(kāi)后再嘲笑我?！边@是一個(gè)孩子的噩夢(mèng)一般的喘息。

    她只是溫和地拍了拍他的后背，道：“沒(méi)關(guān)系，我自己就很愛(ài)哭，而天也不會(huì )因為男人掉了一滴眼淚就塌下來(lái)，忘掉這些吧，你改變不了過(guò)去，但是你可以選擇忘記?，F在就想點(diǎn)別的，比如你和你的父親有些什么美好的回憶嗎？”

    美好？阿萊西奧很想說(shuō)那個(gè)男人跟美好一詞就沒(méi)有半個(gè)里拉的關(guān)系！

    可他還是想起了一些事，他第一次騎馬，是三歲時(shí)坐在父親身前。他當時(shí)很興奮，小小的手緊抓著(zhù)馬的鬃毛，嘴里還不停模仿著(zhù)父親發(fā)出的聲音。

    他的父親還曾親手教會(huì )了他如何駕駛馬車(chē)、如何開(kāi)槍、如何打球……

    在他第一次架著(zhù)馬車(chē)帶著(zhù)父親漫山遍野地跑時(shí)，他聽(tīng)見(jiàn)身邊人在風(fēng)里驕傲地對他喊，這才是我的男孩。

    ……

    在他的沉默中，薇洛道：“不管你想起了什么，多想想它。人都是多面的，我知道，你的父親是個(gè)徹頭徹尾的混蛋，不管對你還是對你的母親都不值得原諒，但站在他自己的角度，他可能確實(shí)覺(jué)得自己是在對你好，顯然，他曾經(jīng)受到的教育就是這樣，他以為那是正確，并想要將它帶給你，他沒(méi)料到你是個(gè)好孩子，會(huì )接受不了?！?/br>
    他忍不住親吻了她的發(fā)頂，一下又一下，他的心第一次感到如此平靜。

    他不知道自己究竟怎么做到的，他竟然真的在沖動(dòng)之下把這種回憶通通說(shuō)出來(lái)了，而且是和一個(gè)女人，一個(gè)永遠不該去聽(tīng)這種東西的女人。但說(shuō)出來(lái)的感覺(jué)真的很好，一切都開(kāi)始變得不那么可怕了。他不再害怕，同時(shí)還覺(jué)得自己好像并不糟糕，甚至連他的父親也是如此。

    不，他的父親還是很糟，只是也不能算完全一無(wú)是處。

    誰(shuí)能想到最后竟會(huì )是她來(lái)告訴他這一點(diǎn)？她居然真的在關(guān)心他、安慰他，而不是厭惡他、恐懼他。

    他的父親現在估計正在墳墓里翻來(lái)覆去、怒不可遏，因為他哪里還有一點(diǎn)男人應該有的樣子，他在女人面前哭哭啼啼地敞開(kāi)心扉……

    也許早在他在床上抱著(zhù)她，卻只是與她一起躺到天亮時(shí)，那座墳墓就已經(jīng)很不安寧了，而他經(jīng)常這么做，因為他真的很喜歡她，他從來(lái)就不僅僅是利用她。

    他與他的父親不一樣，與他的祖父也不一樣，他不會(huì )改變，他為什么總是做不到堅信這一點(diǎn)？他知道自己寧愿直接去死也不會(huì )這么對待他的兒子，而自己就站在后面觀(guān)看這場(chǎng)表演，現在如此，未來(lái)也必然如此。

    “年少時(shí)的陰影真是非?？膳碌臇|西，不是嗎？我可以確定它影響了我的一生，我猜你一定出生在美好的家庭，是嗎？”

    “是的?！彼聊撕荛L(cháng)時(shí)間，他甚至以為她沒(méi)打算開(kāi)口說(shuō)話(huà)，“沒(méi)錯?！?/br>
    她的成長(cháng)環(huán)境沒(méi)有任何問(wèn)題，只有母親離世與她父親比子彈發(fā)射還快的再婚速度傷透了她的心，但她沒(méi)心思跟他分享些什么，她仍需要好好消化一下她剛剛聽(tīng)見(jiàn)的東西。

    她就知道，她的倒霉永無(wú)止境，她究竟因為一時(shí)沖動(dòng)招惹到了什么人家，現在她的孩子將流著(zhù)那種瘋子的血，也許她的孩子也是一個(gè)歹毒無(wú)情的壞種……