Chapter 93 當魔鬼生病時(shí)

    這是一座非常漂亮的建筑物，只是年代久遠，墻面還是難免有些斑駁了。

    他看著(zhù)它，不禁想起了隆戈上次說(shuō)就在離這不遠的地方發(fā)現了她。那樣的大雨天，她自己肯定都知道她騎著(zhù)一匹沒(méi)裝馬具的馬是跑不到哪里去的，她很有可能就是想來(lái)這里坐坐。

    這也不是什么值得大驚小怪的事，她不是一個(gè)極端的人，她從未排斥過(guò)天主教與天主教堂，她甚至有一次還忍不住和他感嘆說(shuō)，對于許多人而言，宗教仿佛已經(jīng)變成了取得真正信仰的障礙，上帝愛(ài)得如此無(wú)私，可他們只想借上帝之名排除異己并牟取暴利。

    他當時(shí)覺(jué)得她頭上都要冒出光圈了。雖然一轉頭，她就開(kāi)始指責起了羅馬人與猶太人，猶太人確實(shí)千百來(lái)一直人嫌狗憎就不說(shuō)了，她還認為是羅馬人當年把基督教污染了，導致之后的每一個(gè)基督教國家都跟羅馬一樣好勝濫殺……

    他不知道她那次選擇一個(gè)人跑來(lái)教堂究竟是想做什么，也不想瘋瘋癲癲地抓人盤(pán)問(wèn)——現在早就不再是他們可以隨心所欲的時(shí)代了。他略微地考慮了一會(huì )兒，最后還是趁著(zhù)四下無(wú)人，猛地一頭扎進(jìn)了空蕩蕩的教堂。

    他看了一眼表，還在告解時(shí)間里。

    跟一匹馬絮叨半天還是太不正常了，他現在很想跟一個(gè)大活人好好地說(shuō)說(shuō)話(huà)，而這個(gè)人與他越不熟悉越好。

    “我好像都已經(jīng)忘了應該怎么做了?！彼凑沼洃涀叩揭粋裙蛄讼氯?，對藏在里面的神父道。

    “我想我現在應該說(shuō)，以圣父、圣子、圣靈的名義，阿們?！?/br>
    聽(tīng)著(zhù)這個(gè)有些熟悉的聲音，神父本能地感覺(jué)到好像有哪里不太對勁，但又根本想不出來(lái)，便還是按照慣例問(wèn)：“距離你的上一次告解過(guò)去多久了？”

    這是他通常遵循的劇本的一部分。

    “十幾年前，在那之后的某一天，我忽然開(kāi)始決定永遠也不要再這么做了?！?/br>
    神父愣了愣，問(wèn)：“這是為什么呢？”

    “因為我討厭你們總是自以為是地審判他人的嘴臉，而且，我也不認為我需要去得到誰(shuí)的寬恕，我完完全全地接受了我身上的一切?！?/br>
    “可是你今天依然來(lái)到這里，告訴我你遇見(jiàn)什么麻煩了，我絕不會(huì )評判你?！?/br>
    阿萊西奧略微地猶豫了一下，還是實(shí)話(huà)實(shí)說(shuō)道：“我……我深深地愛(ài)上了一個(gè)女孩?！?/br>
    “這是很好的事情?！鄙窀傅?，“難道，是你們之間存在著(zhù)什么阻礙嗎？還是她對你并沒(méi)有懷著(zhù)同樣的心情，令你痛苦？”

    阿萊西奧沒(méi)有作答，即便他真的很想這么做。他只是忽然崩潰了，就像威廉米娜無(wú)數次的崩潰那樣，一根緊繃的弦在他的大腦中斷裂，在淹沒(méi)一般的哀慟中，他只感覺(jué)熱淚涌上眼眶，順著(zhù)臉頰滑落，根本無(wú)法停止。

    阻礙，他們之間當然存在著(zhù)層層的阻礙，那是他自己給自己造就的，是他使她心碎，然后失去了她。

    他本應一見(jiàn)到她就立刻向她求婚，她不同意也沒(méi)關(guān)系，他會(huì )光明正大地追求她，直到終于得到她遞過(guò)來(lái)的手。

    在阿萊西奧壓抑的哭聲中，神父什么也沒(méi)有說(shuō)。他已經(jīng)沒(méi)來(lái)由地想起了從前來(lái)過(guò)的一個(gè)大約是信奉異端的陌生女子。那天雨忽然下得很大，他呆坐著(zhù)，本以為不會(huì )有人來(lái)了。

    她說(shuō)她并不是天主教徒，她只是很想來(lái)與一位神職人員說(shuō)說(shuō)話(huà)，哪怕他可能并不會(huì )歡迎她。

    可她卻根本沒(méi)有跟他好好說(shuō)什么話(huà)，她很崩潰，幾乎一直在靠著(zhù)窗戶(hù)哭，她的聲音十分虛弱，而且斷斷續續，聽(tīng)起來(lái)非常糟，他只能勉強辨認出她在說(shuō)她這一生中從不曾想過(guò)要傷害別人，為什么卻要經(jīng)歷悲慘的一切？她的人生已經(jīng)連一絲希望也看不到了，她真的很害怕，害怕她終有一天會(huì )開(kāi)始質(zhì)疑上帝的存在……

    他沒(méi)有過(guò)多地去詢(xún)問(wèn)什么，當她終于停止了傾訴后，他只是和她說(shuō)，即便是主耶穌基督，也曾在臨死前吶喊，我的天主，我的天主，你為什么舍棄了我？

    她沉默了很久，然后一句話(huà)也沒(méi)有說(shuō)地跑了出去。

    那時(shí)候雨下得越來(lái)越大，已經(jīng)完全不適合出行了，他本想勸說(shuō)她留下來(lái)等雨停再離開(kāi)，可她消失得非?？?，就仿佛他只是做了一場(chǎng)夢(mèng)。

    他希望她可以明白，無(wú)數人都曾經(jīng)體會(huì )過(guò)她的痛苦，繼續大聲地呼喊吧，天主并沒(méi)有舍棄她，就如同祂的圣子從死者之中復活。

    因他沒(méi)有輕看或蔑視卑賤人的苦痛，也沒(méi)有向他掩起自己的面孔，他一呼號上主，上主即予俯聽(tīng)。①

    “我做錯了很多事，我一直在做蠢事，我讓她身敗名裂，變成了她父親口中該被狗分食的賤婦，還把她弄丟了，我很害怕，我不知道她現在在哪里?！蹦腥说穆曇魧⑸窀笍幕貞浿泻魡玖嘶貋?lái)。

    “我不知道，我真的不知道，我還能從茫茫人海中把她找回來(lái)嗎？”

    “和耶穌說(shuō)說(shuō)話(huà)吧?！鄙窀傅?，“祈禱，時(shí)常地祈禱，真誠地祈禱，以一種將貫徹到底的恒心。你們求，必要給你們；你們找，必要找著(zhù)；你們敲，必要給你們開(kāi)，因為凡是求的，就必得到；找的，就必找到；敲的，就必給他開(kāi)。②”

    聞言，阿萊西奧不禁低聲笑了。

    “求，我當然可以求，我甚至可以暫時(shí)相信什么信德是所希望之事的擔保，是未見(jiàn)之事的確證。③做一個(gè)盲目的樂(lè )觀(guān)主義者，可是祂為什么要回應一個(gè)我這樣的人的祈求？我厭惡虔誠，只崇拜醉酒和褻瀆神明。我不僅早已不再?lài)栏駞⑴c每周一次的彌撒，還無(wú)數次公開(kāi)反對祂，并嘲笑世間一切有著(zhù)基督教信仰的人，我認為我在教規里簡(jiǎn)直罄竹難書(shū)，就像現在，我也不過(guò)是騎著(zhù)馬隨便逛逛，然后一不注意就逛到了這里……”

    他一口氣說(shuō)得太多，停頓了一下，喘了口氣，才繼續道：“我猜你一定會(huì )大吃一驚，我曾經(jīng)是個(gè)最虔誠的孩子，我殘酷的爺爺經(jīng)常會(huì )冷笑著(zhù)嘲諷說(shuō)家里估計是要再出一位紅衣主教了。即便那時(shí)，祂尚且不知道究竟躲在哪個(gè)鬼地方，從不理會(huì )我的訴求，只是冷眼看著(zhù)我的生活天翻地覆，然后任我心灰意冷，頭也不回地離去，如今，祂為什么要俯身傾聽(tīng)？”

    神父道：“天主曾訓示，‘除我之外，你不可有別的神。④’”

    阿萊西奧一瞬間不明白他在說(shuō)什么：“我過(guò)去從不曾把任何人放在祂之前，之后也沒(méi)有改信異教，我沒(méi)心思折騰這些?！?/br>
    “可你將你自己放在了天主之前?！?/br>
    阿萊西奧頓時(shí)愣住了。

    “也許你確實(shí)曾做了許多不應該的事，但現在，你選擇了在迷茫之中走進(jìn)教堂來(lái)，這就已經(jīng)是一切的答案了。還記得《路加福音》第十五章中的三個(gè)比喻嗎？對于一個(gè)罪人悔改，在天上所有的歡樂(lè )，甚于對那九十九個(gè)無(wú)須悔改的義人。⑤”

    說(shuō)到這里，神父頓了頓，然后轉向阿萊西奧道：“你是祂迷途的羔羊?！?/br>
    “當你選擇重新投入祂的臂膀，即便是最大的罪惡，也能在頃刻之間消滅，就像是一滴水滴入正在熊熊燃燒的烈火中一般，這就是天主之愛(ài)，永不改變?！?/br>
    該死，阿萊西奧在心里悄悄地罵道，真該死，這些家伙一直都非常擅長(cháng)蠱惑他人，不然也不會(huì )聚集起這么多的信眾。此時(shí)此刻，即便他的頭腦仍然保留著(zhù)他的理性，他的心卻不可避免地開(kāi)始有些動(dòng)搖，甚至感覺(jué)到了一絲十分詭異的溫暖。

    他一直都不需要上帝，不想要上帝，他的信仰過(guò)去只帶給了他失望，他喜歡他沒(méi)有信仰的生活，就算下地獄也沒(méi)關(guān)系，地獄才是他這種已經(jīng)自我放棄得差不多了的人應得的終點(diǎn)……

    可是現在，他實(shí)在太痛苦太無(wú)助了，他究竟還能去靠自己做點(diǎn)什么？他已經(jīng)是想盡了一切的辦法，那個(gè)瘋婆娘的心思他永遠也捉摸不透。

    “我主，這一切難道都是你的旨意嗎？那你到底想要怎么樣？還是說(shuō)，你真的就這么滿(mǎn)足于玩弄一個(gè)人，直到把他完全逼瘋嗎？”他低聲詢(xún)問(wèn)。

    他不明白，可也就像圣奧古斯丁當年所說(shuō)，Si   comprehendis,   non   est   Deus（如果你明白，那就不是上帝了）。

    “我不會(huì )再揣測你，如果你希望的話(huà)，讓我怎樣都可以。原諒我，求你了，我明白我做了許多丑惡的勾當，因為我這一生都非常軟弱，不堪一擊，我難以讓自己在這個(gè)骯臟可悲的社會(huì )做個(gè)好人。我意識到錯誤了，原諒我，我非常需要你，天父，讓我重新堅強起來(lái)，原諒我……”

    他如此懇求著(zhù)，心中也覺(jué)得自己看起來(lái)非?？尚?，活像個(gè)白癡。

    他不禁又想起了一句中世紀的諺語(yǔ)。

    Aegrotat   daemon,   monachus   tunc   esse   volebat.（當魔鬼生病時(shí)，他也會(huì )成為修士。）

    一個(gè)十足的諷刺笑話(huà)，在如今的他面前，卻是顯得多么應景。

    至于這句諺語(yǔ)后面好像還有一半，他選擇了暫且忽略不計，那不是重點(diǎn)。

    “愿上帝保佑你，我永恒圣潔的威廉米娜?！彼f(shuō)著(zhù)，也是宣告著(zhù)自己的不再強求，將一切暫且轉交給上帝。

    “也愿上帝終將指引我與你再度相逢，我親愛(ài)的威廉米娜?！?/br>
    ---------------

    因為寫(xiě)的是神父，就還是用了一下思高本圣經(jīng)的翻譯（

    ①出自圣詠集22:25（對應詩(shī)篇22:24），耶穌臨終的吶喊就是引用達味（大衛）這首詩(shī)的開(kāi)頭。

    ②出自瑪竇福音（對應馬太福音）7:7-8

    ③出自希伯來(lái)書(shū)11:1

    ④出自出谷紀（對應出埃及記）20:3

    ⑤出自路加福音15:7