向丹尼，“喂，旭川醫科雖然不是什么一流好學(xué)校，但也不可能不教英語(yǔ)的喔。因為爺爺在這里，我的英語(yǔ)可是認真學(xué)習過(guò)的，哪怕有口音，也不至于差到‘不會(huì )講’吧?！?/br>
丹尼這下愣住了。醫生的回答與丹尼的預期截然不同。醫生會(huì )講英語(yǔ)？那在丹尼學(xué)日語(yǔ)之前，他們?yōu)槭裁礋o(wú)法溝通？哪怕存在口音差異，也不應該完全不能互相理解。

“你確定嗎？你能聽(tīng)懂我在說(shuō)什么？”丹尼用英語(yǔ)說(shuō)。他緊緊盯著(zhù)醫生，試圖看透他的心理活動(dòng)，但醫生只是輕松地笑了起來(lái)，說(shuō)：“你別‘喵’啊。雖然貓語(yǔ)和英語(yǔ)對我來(lái)說(shuō)都是外語(yǔ)，但我聽(tīng)不懂‘喵喵喵’的?！?/br>
什么意思……丹尼對自己的判斷產(chǎn)生了懷疑。醫生的邏輯非常合理。醫生的爺爺是美國人，醫生自己也受過(guò)高等教育。他怎么可能不會(huì )講英語(yǔ)？哪怕講不好，至少能聽(tīng)懂幾個(gè)單詞。但事實(shí)是醫生根本聽(tīng)不懂英語(yǔ)。丹尼只要開(kāi)口講英語(yǔ)，在醫生耳朵里就是喵喵聲。

丹尼陷入了矛盾中，而醫生顯然在丹尼說(shuō)出“你不會(huì )英語(yǔ)”這句話(huà)時(shí)便不把丹尼的見(jiàn)解當真了。見(jiàn)丹尼陷入沉思，他玩笑式的握住丹尼的肩膀搖了搖，催促道：“醒醒，蘋(píng)果派？”

……好復雜。丹尼長(cháng)長(cháng)地嘆出一口氣。醫生說(shuō)得對，還是先做蘋(píng)果派吧。

醫生也有圣誕節的概念，晚餐準備得格外豐富。

丹尼花了一下午時(shí)間，一邊上網(wǎng)查一邊對照記憶里的菜譜，做出了一生心血凝就的蘋(píng)果派。墮落為網(wǎng)癮少年后，他找到了好多像這樣網(wǎng)絡(luò )菜譜。丹尼將它們統統打印出來(lái)，在案臺前放成一疊。他正準備再挑一張接著(zhù)鍛煉廚藝的時(shí)候，那疊菜譜卻被醫生高高端了起來(lái)。丹尼伸手去搶?zhuān)t生仗著(zhù)身高，好整以暇地將整疊菜譜舉到了他夠不著(zhù)的位置：“夠了夠了，再做我們要吃微波爐餐吃到新年了?！?/br>
那為什么不是醫生把他的菜取消？丹尼憤憤不平地想道。他像童話(huà)故事里那個(gè)夠不著(zhù)枝頭蘋(píng)果的狐貍似的跳腳，又介于白天的事故自知理虧不敢直接反駁醫生，只好用英語(yǔ)大聲咒罵起來(lái)。他自己覺(jué)得聲音里的憤慨很明顯了，但醫生竟然沒(méi)心沒(méi)肺地在一旁笑。

“你笑什么？說(shuō)不定我在罵你呢？”丹尼沒(méi)好氣問(wèn)道。

醫生又笑了：“就算那樣也沒(méi)關(guān)系，我聽(tīng)不出來(lái)啊。只覺(jué)得你喵喵叫的時(shí)候很可愛(ài)?！?/br>
丹尼一怔。

“干嘛？害羞了嗎？”醫生笑道，他敲了敲桌子，“回神，你想要喝酒嗎——啊，你可以喝嗎？”

丹尼當然可以喝酒。在達到法定飲酒年齡之前他就喝吐過(guò)很多次了，那都應該算成是職業(yè)傷。但丹尼知道醫生指的不是合法飲酒年齡，而是“貓”能不能喝酒這件事。他都懶得反駁了。

醫生買(mǎi)的是啤酒。一提十二罐，剛剛從冰箱角落拿出來(lái)，金屬罐的外皮上凝結著(zhù)冰涼刺手的水滴。丹尼開(kāi)了兩罐，在一對玻璃杯里各自倒了半滿(mǎn)。他舉起自己的杯子，向醫生做了個(gè)敬酒的手勢。

醫生拿起另一杯。玻璃杯的杯沿相碰，撞出清脆的聲響。他說(shuō)：“圣誕快樂(lè )?！?/br>
“圣誕快樂(lè )?！钡つ嵊糜⒄Z(yǔ)回答。他知道這句話(huà)在醫生耳朵里只是喵喵聲，但他就想這么說(shuō)。他咽下杯中的啤酒，單手托腮，在桌上食物的熱氣里，凝視著(zhù)醫生仰頭飲酒的側顏。丹尼從前對東方人有些臉盲，覺(jué)得他們都長(cháng)得相似。中餐外賣(mài)里的中年人都長(cháng)得一模一樣，大學(xué)附近的年輕人也長(cháng)得一模一樣，甚至泳池里的ABC，他們的笑容也是一模一樣。

但醫生是不同的。丹尼不記得這種不同從什么時(shí)候開(kāi)始?；蛟S他一開(kāi)始就覺(jué)得這個(gè)東方人高大得可怕，又或許他后來(lái)才發(fā)現醫生面容上的棱角，那些風(fēng)霜雕琢的細節。又或許兩者都有，是他的印象在逐漸變化?，F在，丹尼看著(zhù)醫生，知道他永遠不會(huì )認錯這個(gè)人。他不需要更多確認了，丹尼只需要再多一點(diǎn)點(diǎn)努力。

丹尼笑了起來(lái)。他搶過(guò)醫生的酒杯，將自己的推過(guò)去。醫生疑惑地看向他。丹尼從齒列間緩緩探出舌尖，在杯沿輕輕一舔。他很擅長(cháng)這種事。醫生不會(huì )被他引誘，但丹尼不介意。就像一只天堂極樂(lè )鳥(niǎo)求偶，張開(kāi)尾羽既是吸引，也是用這種方式表現自己被吸引。他看著(zhù)醫生用丹尼自己的酒杯飲下啤酒，側臉在燈下微微泛紅。

醫生切下兩塊蘋(píng)果派，分發(fā)到兩人的盤(pán)子里。丹尼沒(méi)有提醒那是飯后甜點(diǎn)。此時(shí)此刻，他愿意被糖分溺斃。

這個(gè)圣誕夜沒(méi)有圣誕樹(shù)、花環(huán)、火雞、槲寄生或者冬青。丹尼一無(wú)所有，當然也沒(méi)有什么可以當做圣誕禮物贈予醫生。他倒是收到了來(lái)自醫生的圣誕禮物：一個(gè)皮質(zhì)的貓項圈——雖然非常精致柔軟，沒(méi)有銘牌也沒(méi)有驅蟲(chóng)草，極力裝扮成是普通裝飾品的樣子，但那就是個(gè)貓項圈。還有貓鈴鐺。

這是個(gè)糟糕透頂的圣誕節。

丹尼瞪著(zhù)那個(gè)貓項圈。醫生早在拆禮物環(huán)節之前就回到了樓上臥室里，丹尼想知道他是不是知道自己會(huì )生氣所以提前躲開(kāi)。他撕掉包裝紙，手指從光滑的邊緣滑過(guò)，打開(kāi)環(huán)扣，將項圈戴在了自己的脖子上。鈴鐺隨著(zhù)丹尼的動(dòng)作發(fā)出清脆的聲響。

丹尼步上樓梯，邊走邊脫下/身上來(lái)自醫生的尺碼過(guò)大的服飾。襯衫不用解開(kāi)扣子，直接套頭脫掉了。休閑褲更是輕松，扯掉皮帶便沿著(zhù)筆直的雙腿如流水般褪下，在地上堆著(zhù)兩圈漣漪。他將內衣甩在醫生的臥室門(mén)口，推門(mén)而入。

醫生正背對他整理床鋪。聽(tīng)到聲音，他回過(guò)頭，然后便睜大了眼睛。醫生明顯被丹尼的打扮嚇了一跳，退開(kāi)一步，小腿磕在了床沿。丹尼才不在乎那些。他關(guān)上門(mén)，不顧醫生疑惑與心有余悸的表情，徑自坐上了醫生的床。

“你的圣誕禮物，”丹尼說(shuō)，“是限時(shí)12小時(shí)的一只貓?！?/br>
他調整了一下?tīng)顟B(tài)，發(fā)出一聲柔軟的貓叫聲。這項技能沒(méi)有因為兩個(gè)月的離群索居而生疏，“喵”聲聽(tīng)起來(lái)很是逼真。職業(yè)上，丹尼扮貓是很有心得的，可現在，他在醫生面前扮貓，卻沒(méi)有從前那么自在。不知怎么，仿佛總有點(diǎn)兒羞恥。

醫生很驚訝也很茫然。他看著(zhù)床上的丹尼，一副不知道該說(shuō)什么的樣子。丹尼笑了起來(lái)。他把整齊的被子踢掉半截，翻身躺了進(jìn)去。見(jiàn)醫生沒(méi)有反應過(guò)來(lái)，丹尼便模仿起貓的動(dòng)作，不張開(kāi)手指，而用整只手掌在床墊上拍了拍，發(fā)出催促的喵喵聲。

醫生的慌張與不知所措簡(jiǎn)直是rou眼可見(jiàn)的。他怔在原地，等丹尼又催促一遍，才遲疑地走上前去，僵硬地坐在床邊。過(guò)了片刻，丹尼聽(tīng)到醫生清了清嗓子。他等待著(zhù)醫生說(shuō)話(huà)，但他什么都沒(méi)有說(shuō)。醫生安靜地熄掉燈，躺在床鋪邊緣，離丹尼最遠的位置。

丹尼相當從容。他用貓咪捉魚(yú)的耐心