性轉長(cháng)發(fā)公主她的金絲雀
性轉長(cháng)發(fā)公主——她的金絲雀
“mama，外面有什么？” “怪物?！?/br> 女巫漫不經(jīng)心地翻著(zhù)藥劑書(shū)，面前的大鍋正咕嚕咕嚕冒泡，紫色的煙霧冉冉而升。她施舍給兒子一個(gè)眼神，把這個(gè)從臂彎間鉆出來(lái)作亂的小腦袋摁了回去，“你乖點(diǎn)，干點(diǎn)別的事情也行，別來(lái)煩mama?！?/br> 那些已經(jīng)做舊了的、胡編亂造的童話(huà)實(shí)在沒(méi)趣再講給身邊這個(gè)小鬼頭聽(tīng)，此刻女巫的心思牽鎖在她的偉大事業(yè)里。眼前蒸騰的水汽被寄托希望，幻出、破滅、再重新沸騰。 早秋的涼風(fēng)打著(zhù)卷?yè)涞乖诹鹆Р蚀?。風(fēng)鉆進(jìn)窗縫，刺耳的叫嘯讓她不耐煩地皺起眉頭，偏頭打了個(gè)噴嚏。兒子連忙跑過(guò)去將窗戶(hù)牢牢關(guān)緊，拎著(zhù)的厚重裙擺花朵般步步綻開(kāi)。 他趴在窗邊發(fā)呆。飛鳥(niǎo)掠過(guò)的陰影下是一片蔓延的蔥綠，其余什么也瞧不見(jiàn)。 看書(shū)吧。 童話(huà)書(shū)翻了幾百遍，實(shí)在是沒(méi)什么好看的——無(wú)非是說(shuō)外面的世界很危險，有會(huì )噴火的惡龍，也有會(huì )吃人的怪獸。 書(shū)合上，他沒(méi)什么事情做，重新梳理頭發(fā)來(lái)消磨時(shí)間。 今天第3次梳頭。 發(fā)絲閃爍著(zhù)陽(yáng)光的色彩垂吊在房梁，一圈一圈，繞滿(mǎn)整個(gè)房間。木梳從發(fā)頂到發(fā)尾——好遙遠的距離，波光粼粼的金黃海洋溫順的平躺在地板。 用絲帶綁成麻花辮，把母親清晨采來(lái)的野花滿(mǎn)滿(mǎn)當當綴在發(fā)間，鏡子里的他像是童話(huà)里最美的王子。 “魔鏡魔鏡告訴我:誰(shuí)是世界上最美的人？” 兒子學(xué)著(zhù)童話(huà)里的橋段，煞有其事地問(wèn)面前的鏡子。當然不會(huì )有回應，不過(guò)呢他就當鏡子在默認了。 鏡子里的他臉紅得像涂了胭脂，皮膚白得像雪；金如絲綢的長(cháng)發(fā)披散傾落，從腰間垂到地板，延伸到更遠的地方。 落日余暉為他的臉鍍了層淡薄釉光，如梔子茉莉般純美的面容也在此刻閃爍出艷麗。 不會(huì )有人比他更漂亮——想到這點(diǎn)，他高高興興提著(zhù)裙擺轉了個(gè)圈，像只小雀兒展翅劃過(guò)優(yōu)美的弧線(xiàn)，湛藍的天際也倒懸成海流，被其掠過(guò)而泛起輕微的漣漪。 他也沒(méi)見(jiàn)過(guò)別的人，哪里知道誰(shuí)最美? 除了身為女巫的母親，他只見(jiàn)過(guò)幾只偶然在窗邊停歇的小鳥(niǎo)。只不過(guò)母親心情好的時(shí)候總喜歡哄他，邊親邊夸他是最美麗的小男孩。 此刻，女巫終于鼓搗出絕妙的魔劑，沸騰翻涌著(zhù)冒紫氣的藥瓶被她拿在手里，高高舉起，“我就說(shuō)我是最偉大的巫師 ! ” 她后知后覺(jué)過(guò)來(lái)旁邊還有個(gè)被冷落的可憐小孩。女巫把魔藥鎖在玻璃柜，飛奔過(guò)去一把擁住他，道歉忽視了他。他在她懷里無(wú)法動(dòng)彈，臉蛋面團般被她揉了又搓，然而他心房滿(mǎn)滿(mǎn)充盈:母親多么愛(ài)他，捧住他的臉像看一件珍寶。 他是專(zhuān)屬于她的寶物。 /02/ 從他記事以來(lái)就一直在這里。 這是座極其高聳的塔，沒(méi)有門(mén)，沒(méi)有梯子，只有一個(gè)小小的窗供他喘息。從窗口往外望是大片大片陰陰郁郁的蒼綠，無(wú)法看到盡頭寬廣到可怖的森林困住外來(lái)者也困住里面的人。 “為什么我不能出去？” “因為外面很危險啊，親愛(ài)的?！?/br> 兒子第一次對外面的世界有所困惑時(shí)，女巫就是這樣回答他的。 她帶來(lái)童話(huà)書(shū)，指著(zhù)棕熊、豹子等野獸，“光是這些東西會(huì )把你這個(gè)小家伙撕碎的，我這是在保護你?！?/br> “冷血的精靈會(huì )把你變成小蟲(chóng)，兇猛的惡龍會(huì )把你吞進(jìn)肚子，到時(shí)候，你就再也見(jiàn)不著(zhù)mama了!”說(shuō)那些句話(huà)時(shí)，她臉上的恐懼和擔憂(yōu)不像作假。 他選擇信服——也沒(méi)有別的選項，他身邊只有母親。 他相信她的話(huà):猛獸蟄伏、妖怪肆虐，只有高塔才是唯一安全地。 他按照她所說(shuō)的去做，選擇穿上她給的那些過(guò)于清涼的衣服:胸口處開(kāi)洞露乳的裙裝、過(guò)于緊繃的旗袍、勒出腿rou的環(huán)帶和絲襪……他一并接受，雖然對此感到疑惑不解，甚至難以啟齒。 他也不了解心里的羞恥是出于什么，母親很少普及過(guò)生理方面的知識。即便已經(jīng)這個(gè)年紀，他還像是沒(méi)有斷乳的嬰孩。 會(huì )有一瞬間的懷疑。 不諳世事的金絲雀困在籠子里打轉，腦袋貼附在冰冷的鐵柱，向往外界的自由思想是被扼殺的，但不代表他毫無(wú)獨立的想法。一點(diǎn)點(diǎn)微弱的思索，風(fēng)一吹就要散了。 他想，mama有點(diǎn)奇怪。 在意他時(shí)，她溫暖的懷抱和依戀的話(huà)語(yǔ)裹挾令他恐懼的占有欲，密不透風(fēng)地將他纏繞、吞噬作繭；不在意他時(shí)，跟她說(shuō)話(huà)她都不愿意理，出門(mén)也不會(huì )跟他說(shuō)，將他困鎖在高塔里整整一個(gè)月，像是全然不在意他的死活，直到他幾乎瀕死她才如同神明般出現。 不管多過(guò)分，她次次坦然，輕描淡寫(xiě)地揭過(guò)，好像只是犯了一個(gè)微不足道的錯誤。 “愛(ài)”一字從她唇齒間碾過(guò)又松開(kāi)，熱切的目光蘊含脈脈真情，往昔被棄離的痛苦在她溫熱的懷抱中消散。 他枕在母親膝上，貼近她溫熱柔軟的腹部。她的小肚子帶著(zhù)下墜的rou，白長(cháng)的裂線(xiàn)化名“妊娠紋”，是生育他的印記，從血脈上昭示他是她的所有物。 從此他再也不能離開(kāi)她。 抱緊母親，深深眷戀自己的源頭。 仿佛還是未成型的嬰孩，被周遭的羊水溫柔的、密不透風(fēng)的包裹。 迷迷糊糊打瞌睡，將睡著(zhù)的那一刻他想: 或許外面的母子也是這樣相處的吧。 是他想的太多。 /02/ 女巫要出門(mén)。 “你這次去多久？是三天還是一星期？”兒子的語(yǔ)氣焦急，緊緊攥著(zhù)她的衣袖。 她蹙眉，微微嘆氣，無(wú)奈的表情像是在看一個(gè)頑劣纏人的壞孩子，“親愛(ài)的，別這么粘人，我明天就回來(lái)啦?！?/br> 女巫的雙臂搭在兒子的肩膀上試圖安撫他的不安。她一點(diǎn)點(diǎn)拉近兩人之間的距離，直到能聽(tīng)到彼此的心臟聲，拼圖緊密契合。 她走之前這天夜晚，童謠如約而至。 歌里有小船，有月牙兒，玩累了的孩子坐在船上、悠悠蕩蕩搖晃在水中。 歌詞里的寶貝和現實(shí)中的他都快要睡著(zhù)。 兒子困得眼皮打架，趁著(zhù)母親給他捏被子的空隙把掉了的乳牙放在她手中那塊帕子里。她把帕子疊起來(lái)收好放在他枕頭底下，神神秘秘的做了一個(gè)噤聲的手勢，說(shuō)是這樣就能讓仙子過(guò)來(lái)收他掉的牙，給他一個(gè)禮物。 可是仙子才不會(huì )來(lái)。 仙子要忙著(zhù)跟眼前這個(gè)壞心眼的女巫私會(huì )。 不僅是仙子，還有森林深處的精靈王、城堡里的惡龍…… 兒子不知道這一切。他甚至連自己爹是誰(shuí)這件事情都不清楚，更不明白母親為何要出門(mén)，母親又是如何在外面與姘頭尋樂(lè )。 出門(mén)的那天早上，兒子將金燦燦的長(cháng)發(fā)垂落作繩索，女巫順著(zhù)平整流光的“綢緞”一點(diǎn)一點(diǎn)往塔底挪。 這可真是個(gè)大工程!十一月份西伯利亞的冷冽空氣扯拽著(zhù)發(fā)繩搖搖欲墜，令她不禁懷念起了自己法力還充沛的往昔歲月，若不是因變故也不至于淪落至此。 女巫在腳尖觸到地面那一瞬松了口氣。溫暖的夕陽(yáng)霞光天邊傾斜，將她的輪廓描上一圈金邊。她把手做成喇叭狀，笑容牽扯出酒窩掛在臉龐，扯著(zhù)嗓子往高塔尖尖方向喊:“我很快就回來(lái)!!!” 等回來(lái)了，又是幾天之后？ 28天。 他一天天思念著(zhù)她，幾乎死掉。 /03/ 他用慘痛的代價(jià)證實(shí)自己的確無(wú)法離開(kāi)母親。無(wú)論是從心理還是身體上，都徹徹底底被馴化成獨屬于她的玩物。 他是被她折斷了羽翼的金絲雀。 “親愛(ài)的，唱個(gè)歌吧，像我曾經(jīng)唱給你的那樣?！?/br> 溫和舒緩的語(yǔ)調。 他緩緩睜開(kāi)眼睛，如今熟悉的聲音在耳邊響起，依舊是那樣的溫柔，卻叫他驚顫。 可憐的雀兒受了驚，想飛走，被身上的鐵鏈束縛。沉重的鏈條隨著(zhù)他向前并手爬的動(dòng)作發(fā)出悶響，再想繼續，被她攫住脆弱纖細的脖頸。 “對不起啊親愛(ài)的，讓你等太久了?？墒恰阍趺茨苓@么不懂事呢？” 她陰涔涔地說(shuō)。 …… /04/ 很久很久以前，人們將紅發(fā)視為邪祟不祥的象征。當時(shí)有片森林，而森林深處就住著(zhù)這么一位令人畏懼的紅發(fā)女巫。 紅發(fā)女巫法力強大，這使得她永葆青春而百年不老，森林萬(wàn)物都敬畏她、依附她。直到有一天她驚恐的發(fā)現自己身上的法力開(kāi)始慢慢衰退，青春也從她身上流逝，死亡的恐懼縈繞她，死神在她背后舉起鐮刀。 荒野里有種草藥，書(shū)上說(shuō)得到它就可以恢復法術(shù)，她連夜去采摘。 女巫自身無(wú)法吸收草藥，翻閱古籍，古籍上說(shuō)要將草磨成粉，喂給使用者自己親身所生的年幼孩童，將孩子作為儲存法術(shù)的容器，再通過(guò)特殊儀式，以此來(lái)維持使用。 擔心永生不死的秘法被人得知，女巫從此將孩子鎖在高塔。 為了防止孩子長(cháng)大之后逃離高塔，女巫在塔四周施下詛咒，一旦他的腳尖觸到塔底，如同被燒紅的鋼針扎進(jìn)足rou的疼痛會(huì )在一瞬間蔓延，隨后昏厥。 女巫輕飄飄的念出咒語(yǔ)，讓禁錮親生骨rou的詛咒化成血色字符繞著(zhù)塔底、塔腰，鉆進(jìn)塔尖窗口。 施咒那年兒子六歲。女巫隨手把自己小時(shí)候穿過(guò)的碎花裙子胡亂套在他身上當衣服穿，任他在深秋赤裸著(zhù)腳丫蹦蹦跳跳要抓字符，嬉笑著(zhù)喊，“mama！快看這個(gè)！” 詛咒猝不及防深深刺入孩童眼眸。 混雜鮮血的淚水滴淌。 啼哭換來(lái)她溫暖擁抱。 她說(shuō)甜心呀，寶貝呀，蜜糖罐子呀，我的小心肝兒呀，你一哭 mama就心疼。 她的吻會(huì )隨同話(huà)語(yǔ)一同飄落，覆在他的額頭，就這樣，他在母親的甜言蜜語(yǔ)里浸泡了十幾年。直到最后一顆乳牙掉落，直到母親再也不會(huì )跟他講關(guān)于牙仙子的故事。 每隔一段時(shí)間，女巫將他濃妝艷裹，像擺弄精致玩偶般把他擱置到梳妝臺，邊給他梳頭邊唱起不知名的歌謠。 『長(cháng)發(fā)長(cháng)發(fā)金燦燦，我的咒語(yǔ)掉落在晨露里……』 窗邊的烏鴉撲棱棱飛進(jìn)來(lái)，在女巫的肩頭停歇。兒子好奇的想摸，被烏鴉側身避開(kāi)。它轉身埋進(jìn)女巫如血的紅發(fā)，女巫不耐煩的將這個(gè)小東西揪出來(lái)扔到一邊去。 時(shí)間好漫長(cháng)好漫長(cháng)。 從發(fā)頂梳到發(fā)尾。 兒子坐不住，在椅子上東倒西歪不安穩，女巫眉眼彎彎，抬起手指彈了他一腦崩。吃痛的寶貝捂著(zhù)額頭流眼淚，女巫沒(méi)再關(guān)注他，只是細細捋著(zhù)手里的發(fā)絲，繼續把童謠唱完。 『讓月光把金線(xiàn)紡成辮，讓金發(fā)纏住春天線(xiàn)?！?/br> 他的長(cháng)發(fā)在母親的歌聲中泛起光芒。 女巫貼近兒子的臉，冰涼的臉rou刺得他微微打顫。她說(shuō)出的話(huà)像是在嘆息:“甜心，你可千萬(wàn)不要離開(kāi)這里……” 兒子看著(zhù)鏡子里自己那張艷麗的臉，懵懵懂懂的點(diǎn)頭。那時(shí)的他還沒(méi)有意識到母親那句話(huà)里的警戒意味，直到他由于思念而將自己的頭發(fā)作為繩索抵達塔底，想要去找消失已久的母親，又因為詛咒而痛到昏厥。 懲罰在這一刻才真正開(kāi)始。 他或許應該多等幾天的。母親說(shuō)的話(huà)一向是正確的，不可違逆的，他應該相信，應該牢牢記著(zhù)刻在心口。 而離開(kāi)是禁忌的，不被允許的。 記不清那天的風(fēng)有多大，他又有多忐忑不安去面對未知的一切，只記得腳尖觸到青草地那瞬間的劇烈刺痛，像是無(wú)數根銀針直直鑿穿了他的血rou。 原來(lái)外面真的像母親所說(shuō)的那樣危險。 他不該出去的。 一切都是為了他好。所以母親將鐵環(huán)扣在他脖頸，把他這只不安分的小雀牢牢困鎖在高塔。 “你是mama肚子里掉下來(lái)的一塊rou，mama怎么會(huì )害你?” 女巫親吻他的臉頰，把手伸進(jìn)他的層層覆蓋的長(cháng)裙。粉紅色的yinjing被握住的那一刻，他繃緊的脊椎竄過(guò)細密電流。 沒(méi)有涂胭脂，他臉上卻泛起不正常的紅暈。 她順著(zhù)孩子的鎖骨往下吻，撕裂他的衣襟，破破爛爛的花邊袖掉落，露出他白嫩的肌膚。是雪般的顏色，點(diǎn)綴著(zhù)兩點(diǎn)紅。 他粉膩的乳竅被她重重碾磨， “親愛(ài)的，我們要永永遠遠在一起，一輩子不分離?！?/br> /05/ 家里有兩條規矩他不可觸犯: 一，不可以剪斷自己的長(cháng)發(fā)。 二，不可以離開(kāi)高塔。 他違背了其中一個(gè)，就不該再犯另一條。 mama說(shuō)，為了防止他剪頭發(fā)要把他的手捆起來(lái)，好好鎖住，這樣他就再也碰不了了自己的頭發(fā)，再也離不開(kāi)高塔。 “還有一點(diǎn)懲罰?！?/br> 女巫笑著(zhù)補充。 “一定、要忍住哦?！?/br> …… 他年歲太小，太過(guò)幼嫩，才剛剛到遺精的年紀就被mama的逼rou死死絞著(zhù)榨精，疼得他眼淚直淌、泣不成聲。 濁白的jingye射入她宮腔，xue口淅淅瀝瀝流出些含不住的，污染了潔凈的地毯。女巫沒(méi)盡興，想把生殖器重新放進(jìn)去，兒子迷離的眼神瞬間清醒，單薄的胸膛劇烈起伏。 “沒(méi)有了，真的射不出來(lái)了……” “mama，我不行了……我求求你了莉娜……” 他實(shí)在受不住，哭叫著(zhù)向后爬，又被女巫像拎小貓似的拎回來(lái)。金屬碰撞的聲音刺耳，她扣住他的脖子把他按到墻上讓他動(dòng)彈不得，在他身上添了條鎖鏈。 她笑罵，“壞孩子?！?/br> 所以…自己是壞孩子還是好孩子?他不知道，也搞不清楚。他只知道自己在害怕。 懵懵懂懂的孩童赤裸著(zhù)白幼的身體，胳膊環(huán)在胸前瑟瑟發(fā)抖，臉上未干的淚痕顯得楚楚可憐。 女巫溫柔的低下頭，親了親他的嘴，他被嚇怕了，急急忙忙討好般的貼附mama的唇，搜刮她的唾液，舔舐她的齒。 他吻得太急，口水從唇邊流下來(lái)，酡紅暈染美麗的臉龐。 …… 后來(lái)恢復了平常，唯一不同的只不過(guò)是兒子身上多了鐵鏈，而女巫每隔一段時(shí)間都要和他做些“奇怪”的事情。 兒子在白紙上畫(huà)豎線(xiàn)計算時(shí)間:每天等到用廢了兩張紙，mama就要回來(lái)了。 mama喜歡騎在他jiba上榨精，直到把jiba榨得一點(diǎn)兒也射不出jingye了愿意才放過(guò)他。他痛并歡愉著(zhù)。 mama坐在他臉上，強迫他用舌頭去舔外陰包裹著(zhù)的軟rou，愛(ài)液也一并讓他咽下； 還有時(shí)候會(huì )逼著(zhù)他吃奶，掀開(kāi)后的衣襟露出她深紅的rutou和分量不算大的乳rou，可他年紀小嘴也小，口腔里塞得滿(mǎn)滿(mǎn)，還要努力吮吸，實(shí)在難為娃娃啊。 …… 若說(shuō)是就這樣了也沒(méi)什么，可女巫家這個(gè)小娃崽慢慢心態(tài)發(fā)生了變化。 女巫也意識到，她想，孩子以前雖然也挺粘呀，但遠不到現在這種寸步不離步步緊逼的地步。 他好像得了什么心理疾病，每次她要出門(mén)的時(shí)候他都會(huì )瞳孔驟然緊縮，不說(shuō)話(huà)，只是瘋狂流淚。 太纏人，像是什么怕被丟棄的小貓。女巫討厭這種過(guò)度依戀的關(guān)系，開(kāi)始遠離，開(kāi)始長(cháng)時(shí)間不回來(lái)。 她在和男巫們約會(huì )，一連三個(gè)夜晚?；貋?lái)之后若無(wú)其事的給兒子掖被子，坐在他床頭拿起童話(huà)書(shū)，問(wèn)他今天要聽(tīng)什么？是公主和王子幸福生活在一起，還是青蛙坐著(zhù)水里的月亮去旅行? 他沉默。 被子里藏著(zhù)鐵鏈，那些綁著(zhù)的鏈條硌得他每晚都睡不好。他曾經(jīng)哭求著(zhù)母親把這些解開(kāi)，而母親笑著(zhù)拒絕。 “mama，我想再聽(tīng)一遍那只金絲雀的故事?！?/br> 弱弱的聲音從被子里傳出，他探出腦袋，臉側還掛著(zhù)鐵鏈拍打而留下的刺目紅痕。見(jiàn)她不說(shuō)話(huà)，兒子拉著(zhù)她的手伸到了他的yinjing處，示意她可以隨意玩弄他，而他只要一個(gè)故事就好。 一只金絲雀的故事。 很久很久以前有一位國王，她恐懼死亡，想要永生。國師告訴她，永生的秘密藏在南邊的那座神山里，把山頂上那只最漂亮的金絲雀抓住鎖在籠子里，每天讓它在耳邊唱歌，就可以永生不死。 雀兒就這樣從被國王的手下抓了回來(lái)放在了精致的籠子里，日日為她啼唱。嗓子都要泣血，淚水都要流干。 它永永遠遠的失去了自由,再也無(wú)法離開(kāi)…… 故事還沒(méi)講完，兒子的眼皮就在打架。他困得實(shí)在不行還要強撐著(zhù)睜眼，非要聽(tīng)完這個(gè)故事。 女巫合上書(shū)在他眼皮上吻了吻，“我的小心肝兒，你快睡覺(jué)吧……” 在女巫沒(méi)有講完的故事里，金絲雀在日夜的折磨中受虐般的愛(ài)上了國王，而國王已經(jīng)找到了更合適的替代品，更完美的金絲雀，將它丟棄在了一邊。 最后的最后，它在絕望中死去。 ————————————————— 簡(jiǎn)略的結局。 【結局一】 “mama，外面有多危險？” 他聯(lián)想起上次自己從高塔中出去，碰到尖銳的連綿不斷的叫做“草”的綠色物體那一瞬間的疼痛，忍不住后怕地問(wèn)。 “會(huì )有怪物啊?！?/br> “mamamama，可以說(shuō)詳細點(diǎn)嗎？是什么樣的怪物呀？” “吃小孩兒的！比如說(shuō)惡龍啊，長(cháng)著(zhù)巨大的翅膀，有的會(huì )噴火，有的會(huì )噴水，無(wú)一例外都有一口極其鋒利的牙齒。如果不小心碰到它們了，它們會(huì )把你嚼吧嚼吧咽肚子里去，把骨頭都嚼爛?！?/br> “然后…我就再也看不到mama了嗎?” 女巫表情嚴肅的點(diǎn)頭，把眼前這個(gè)嚇到發(fā)抖的小朋友摟進(jìn)懷里，有一下沒(méi)一下的輕輕拍他的肩。 一瞬間閃電劈過(guò)，照亮了他煞白的臉和他腳踝處的鐵鏈。他想起mama說(shuō)閃電就是怪物在天上打架，更加害怕的縮進(jìn)她懷里。 從此，他堅信mama身邊才是安全的，心甘情愿的當mama的禁臠，一輩子被mama騎。 【結局二】 『mama，你以為我什么都不知道嗎？』 她身上每天都沾染不同的氣息。每次和她做那種事時(shí)，他都能清晰看到母親大腿內側殘存的精斑和胸口的吻痕。 『你要拋棄我了嗎？』 他知道金絲雀的結局，猜測到母親找到了更好的方法，所以她現在覺(jué)得他像個(gè)累贅了，是嗎? 兒子每次一聯(lián)想到結局，就痛苦到干嘔。他是如此的依戀母親，如此的愛(ài)著(zhù)她，又無(wú)比恨她。在日日夜夜的囚禁中他后知后覺(jué)明白母親的意圖，難以接受母親只是把他當做工具使用，而不是一個(gè)親人、一個(gè)愛(ài)人。 可他無(wú)法逃離。 他生命的全部意義都是母親，如果她不要他了，那他也沒(méi)有必要活著(zhù)。 所以他只能默默接受這一切，忐忑不安的等待著(zhù)母親將自己拋棄，如同等待死神徹底寫(xiě)下判決書(shū)。 …… (完)