00米接力項目上，中國隊的威脅也正在逐漸增加。而不僅是男子100米短跑，就連在男子400米短跑項目上，中國隊也已經(jīng)給日本帶來(lái)了前所未有的威脅，同時(shí)讓日本隊已經(jīng)遭遇了連續的挫敗?！?/br>
翻譯林平：【荒川龍之介向電視臺列舉了從亞運會(huì )開(kāi)始的一系列賽會(huì )成績(jì)，包括亞運會(huì )中國拿下了400米單項的銅牌和第四，4X400米中國隊又拿下銀牌，日本隊屈居第四，還有亞洲六國聯(lián)合對抗賽，亞錦賽上的一系列成績(jì)，然后表示中國隊已經(jīng)張開(kāi)了獠牙，而日本隊卻還沉浸在往日的亞洲田徑強國夢(mèng)中……】

不止是蘇白，就是裴晉安和姜文濤看到這些內容時(shí)，也很是迷惑。

姜文濤：【……這個(gè)荒川教練，這是認為中國隊已經(jīng)威脅到日本隊的亞洲短跑強隊地位了？】

翻譯林平：【應該是的，但是也有可能只是單純地借由中國隊在給日本田徑隊的隊員們制造壓力，日本人對于這種‘復仇之戰’的精神，很有一種偏執的狂熱精神，在這種壓力下，日本隊的隊員們可能會(huì )爆發(fā)出比以往要強得多的實(shí)力?！?/br>
翻譯林平：【而且我剛剛查看了一下日本的推特、臉書(shū)、ins這些網(wǎng)絡(luò )社交平臺上的發(fā)言信息，這一次的橫濱世界接力大賽的相關(guān)話(huà)題熱度正在持續走高，在日推上，‘復仇之戰’這個(gè)關(guān)鍵詞已經(jīng)登上了日推趨勢……就是國內微博熱搜榜單一樣的位置?！?/br>
中國隊和日本隊打交道也不是一次兩次了，中日兩國原本就經(jīng)常舉行兩國之間的田徑對抗賽，日本在短跑的技術(shù)經(jīng)驗上此前比中國要先進(jìn)，在短跑項目的基礎上，日本是要優(yōu)于國內的，雖然國內目前在百米項目上有方宇撐面子，可是實(shí)際上，國內在百米項目上能跑進(jìn)10秒20的選手，要遠遠少于日本隊。

日本的4X100米接力隊，全員都能達到10秒20以?xún)鹊膶?shí)力水平，中國隊的4個(gè)選手，卻只能勉強湊到10秒30以?xún)鹊钠骄疁省?/br>
而且，目前為止，日本的400米短跑全國紀錄，也是黃種人的400米短跑紀錄。

從這些細節上來(lái)看，就知道日本隊在短跑上確實(shí)是實(shí)力非凡。

在國內的400米項目崛起之前，中國隊和日本隊在短跑項目上，除了方宇和吳毅之外，一直都沒(méi)能從日本隊手里占什么便宜，也確實(shí)是像荒川龍之介所說(shuō)的一樣，從去年亞運開(kāi)始，中國隊有了蘇白這么個(gè)‘外掛’，已經(jīng)開(kāi)始碾著(zhù)日本隊在打。

屬于教練的微信小群里，眾人一時(shí)有些不知該說(shuō)些什么。

裴晉安在沉默了一會(huì )兒后率先開(kāi)了口：【……這荒川龍之介上午在賽場(chǎng)上的時(shí)候，特地來(lái)找過(guò)小白，我當時(shí)以為這人就是太過(guò)年輕傲氣，想找回場(chǎng)子，但是從日本隊的角度來(lái)看，中國隊確實(shí)突然就成了他們眼前的一座高山，也怪不得這說(shuō)的什么復仇之戰了?！?/br>
群里的幾人均是想了一下，如果中國隊在某個(gè)擅長(cháng)領(lǐng)域突然之間就被一個(gè)原本的弱隊壓著(zhù)打，那確實(shí)是會(huì )冒出一股子想要復仇一雪前恥的拼勁兒。

蘇白看到這消息后，最后笑了笑，道：【既然這樣，兵來(lái)將擋，水來(lái)土掩吧?！?/br>
教練群的眾人看到這個(gè)，都是笑了下，然后知會(huì )裴晉安和蘇白，務(wù)必把日本隊的這種‘復仇’的態(tài)度轉告給本次的參賽接力隊員。

姜文濤：【人家都要來(lái)復仇了，咱們就擺好架勢接招吧！】

等裴晉安和蘇白兩人召集了接力隊的隊員們來(lái)開(kāi)會(huì )之后，接力隊的一眾隊員們聽(tīng)到這事，臉上都先是一陣不可思議，唯有邱文這傻不愣登家伙，聽(tīng)到之后臉上是一副躍躍欲試的樣子。

“怕什么！干他丫的！”

邱文兩眼亮晶晶的，昂首挺胸，拍拍自己的胸脯：“讓他們知道，花兒為什么這樣紅！”

……？

張子義哭笑不得地攔住了邱文：“行了，咱們又不是去打架！”

其實(shí)，日本隊的這個(gè)態(tài)度，讓在場(chǎng)的這些田徑隊運動(dòng)員們都有幾分與有榮焉，畢竟所謂‘復仇之戰’，就有幾分雪恥的意思，而為什么要雪恥？

當然是因為中國隊之前贏(yíng)了呀！

特別是400米項目上，過(guò)去中國隊一直都是被日本隊壓著(zhù)打，換到現在，中國隊則成了日本隊口中‘張開(kāi)獠牙的猛獸’。

這樣的對比，即使是張子義，心中也是驕傲且自豪的。

蘇白看了眼眾人，然后笑道：“從目前了解到的日本媒體報道和日本國民情緒來(lái)看，明天的比賽，前來(lái)觀(guān)看‘復仇之戰’的觀(guān)眾絕對不會(huì )少，并且這些觀(guān)眾肯定會(huì )全力支持日本隊?！?/br>
“我個(gè)人判斷，日本隊的荒川教練是一位非常善于調動(dòng)選手情緒的教練，利用選手‘復仇’的情緒，以及現場(chǎng)因為‘復仇之戰’這個(gè)噱頭而來(lái)的觀(guān)眾的激昂情緒，明天的日本隊一定會(huì )是非常難以對付的隊伍?！?/br>
“不論是4X100米的接力上，還是4X400米的接力，同時(shí)還包括其他所有項目，都會(huì )受到日本主場(chǎng)的氛圍影響?！?/br>
“所以，明天的比賽，決不能夠掉以輕心——現在是我們在笑，因為日本要對我們‘復仇’，如果明天日本隊‘復仇’成功，那么日本隊一定會(huì )就此氣勢如虹，而接下去，受到挫敗影響的人，就將變成我們在場(chǎng)的各位?！?/br>
在場(chǎng)的眾人原本沒(méi)想到這一點(diǎn)，在蘇白點(diǎn)出之后，都驚出了一身的冷汗。

方宇、吳毅、張子義、陳雅丹等各個(gè)接力隊的隊長(cháng)，這會(huì )兒互相看了一眼，都認真地向著(zhù)蘇白的方向點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“我們明白了，明天的比賽，是日本隊的‘復仇之戰’，也是對我們的挑戰，我們絕對不會(huì )掉以輕心！”

此時(shí)，通過(guò)日本橫濱電視新聞臺的報道，‘復仇之戰’的這個(gè)說(shuō)辭，已經(jīng)在日本全境范圍內蔓延了開(kāi)來(lái)。

在日推上，有大量的日本網(wǎng)民在討論這個(gè)話(huà)題。

【明日，請諸君務(wù)必一雪前恥！】

【拜托了，請一定要拿回屬于日本隊的榮光！】

【既然之前戰敗了，就請用這一回的勝利來(lái)洗刷曾經(jīng)的恥辱吧，諸君是否有全力以赴地在戰斗，我會(huì )和全國國民一起，認真地通過(guò)電視轉播來(lái)確認的！】

【請一定一定要勝利?。。?！】

不論是鼓勵的、威脅的、激將的，種種言論都直指第二天的世界田徑接力大賽。

而當這個(gè)話(huà)題在日推上爆發(fā)之后，不少在日的中國留學(xué)生也發(fā)現了這些言論，于是當即就有人將日本橫濱新聞臺的新聞報道找了出來(lái)，又截圖翻譯了不少日推、臉書(shū)上的熱門(mén)言論，將這些截圖、視頻，連同翻譯的內容，一起發(fā)到了國內的網(wǎng)絡(luò )上，想要號召?lài)鴥鹊木W(wǎng)友明天務(wù)必支持田徑接力大賽中的中國隊。

這些在日的留學(xué)生并不太了