陸鳶想不明白褚昉為何讓她注解古書(shū)，但他既說(shuō)了，她便當消磨時(shí)間，每日譯上半頁(yè)書(shū)文，卻只是把古體文字譯成今文，沒(méi)做注解。注解帶有很大主觀(guān)意味，且需大量史據考論，說(shuō)不好還要被人詬病，她并不精通此事，還是不要班門(mén)弄斧，萬(wàn)一出了差錯，又要被褚昉訓誡不夠嚴謹。

    譯書(shū)十分枯燥，陸鳶三天打魚(yú)兩天曬網(wǎng)，進(jìn)展很慢，這日才譯到一半，福滿(mǎn)樓來(lái)人傳話(huà)，說(shuō)是她之前交待的事有了眉目，陸鳶放下筆，交待書(shū)韻收拾抄本，帶著(zhù)青棠去了福滿(mǎn)樓。

    雖是抄本，卻因幾乎絕跡而彌足珍貴，褚昉視之如寶，特意交待書(shū)韻好生看顧，每次陸鳶譯罷都是書(shū)韻收拾。

    今日陸鳶走的急，硯臺里殘留許多墨汁，她順手將筆擱在了硯臺上，墨汁沿著(zhù)筆身倒流下去，書(shū)韻收拾毛筆時(shí)不防墨汁竟會(huì )倒流匯聚在末端，一抬筆恰巧滴了一點(diǎn)濃墨在抄本上，霎時(shí)便洇了一大片，把幾個(gè)字都遮去了，書(shū)韻忙揭開(kāi)這頁(yè)半撐在空中，然為時(shí)已晚，下一頁(yè)已被殃及。

    她自知闖了大禍，正不知所措，見(jiàn)鄭孟華帶著(zhù)女兒來(lái)尋陸鳶。

    “書(shū)韻，你怎么在這里？少夫人呢？”

    鄭孟華一向和善，寬以待下，深得人心，書(shū)韻突然朝她跪下去，未語(yǔ)先泣：“求表姑娘幫幫我！”

    鄭孟華忙扶她起來(lái)，柔聲問(wèn)：“到底怎么了？”

    書(shū)韻將前因后果如實(shí)說(shuō)罷，泣道：“主君對此書(shū)視如珍寶，奴婢便是賠上性命也賠不起，求表姑娘幫幫我！”

    鄭孟華看一眼那抄本，又看看自己女兒，對書(shū)韻道：“這事你別管了，什么都不必說(shuō)，我會(huì )同表哥交待的?！?/br>
    書(shū)韻感激不盡，千恩萬(wàn)謝才起身，說(shuō)道：“主君應該快回來(lái)了，因為夫人譯書(shū)的緣故，主君每日下值都會(huì )過(guò)來(lái)看?！?/br>
    鄭孟華看向古書(shū)，又捧著(zhù)旁側的古今對照本，看了會(huì )兒，問(wèn)道：“這是少夫人寫(xiě)的？”

    書(shū)韻點(diǎn)頭。

    鄭孟華若有所思地看了會(huì )兒，抱過(guò)女兒與她低聲說(shuō)了些什么，只見(jiàn)果兒起初不樂(lè )意，嘟著(zhù)嘴搖頭，后來(lái)才眉開(kāi)眼笑點(diǎn)點(diǎn)頭，握著(zhù)毛筆把玩，染了一手墨汁。

    褚昉進(jìn)門(mén)時(shí)，瞧見(jiàn)的便是鄭孟華抱著(zhù)果兒坐在書(shū)案前抓著(zhù)她手低聲訓斥的樣子。

    “舅舅！”

    果兒掙開(kāi)母親朝褚昉撲過(guò)來(lái)，兩手沾滿(mǎn)黑乎乎的墨汁就要去抱褚昉。

    褚昉竟也不嫌棄，高高抱起她，笑著(zhù)說(shuō)：“又頑皮了，都成一只小黑貓了?！?/br>
    果兒咯咯笑，依賴(lài)地伏在褚昉肩膀上。

    鄭孟華迎過(guò)來(lái)，滿(mǎn)面肅色道：“表哥，不能再慣著(zhù)她了，方才我進(jìn)來(lái)，看書(shū)案上撐著(zhù)一本書(shū)，便想瞧瞧是什么書(shū)，沒(méi)想到果兒頑皮，抓起毛筆就玩，把墨汁都甩到了書(shū)上！”

    褚昉微微一怔，這才看向書(shū)韻手中正在晾干墨跡的書(shū)。

    他看看旁邊還剩了大半墨汁的硯臺，問(wèn)書(shū)韻道：“夫人呢？”

    “去福滿(mǎn)樓了，大約是生意上的事?！睍?shū)韻小聲回道。

    褚昉“嗯”了聲，眼中閃過(guò)一絲不快，隨機溫和地看向鄭孟華：“無(wú)妨，果兒小，正是調皮的時(shí)候?！?/br>
    鄭孟華惋惜地嘆口氣，“這《竹書(shū)紀》抄本已是孤品，就這樣被果兒毀了，我心里實(shí)在過(guò)意不去，不如，就讓我和嫂嫂一起謄寫(xiě)吧？”

    褚昉本想拒絕，又怕鄭孟華愧疚，遂答應下來(lái)。

    果兒早就不耐煩了，見(jiàn)阿娘終于說(shuō)完了話(huà)，摟著(zhù)褚昉撒嬌道：“舅舅，我也要看煙花，那天煙花是別人家放的，我都沒(méi)看夠！”

    褚昉笑著(zhù)答應，立即吩咐家奴去辦，被鄭孟華制止。

    她對女兒道：“果兒乖，等你生辰了，再叫舅舅給你放煙花，生辰的煙花更美?！?/br>
    果兒卻不依，撅著(zhù)小嘴兒可憐巴巴與褚昉商量：“舅舅，我現在就想看?！?/br>
    褚昉朗笑應下：“好，現在就看，等你生辰再看一次?！?/br>
    果兒歡呼著(zhù)，掙開(kāi)褚昉向外跑：“我去告訴哥哥！”

    有嬤子立即跟出去看顧，鄭孟華這才跟褚昉解釋來(lái)蘭頤院的緣由：“這不是要裁冬衣了么，我來(lái)給嫂嫂量下尺寸，順便問(wèn)問(wèn)嫂嫂何時(shí)有空，是去繡坊還是叫裁縫過(guò)來(lái)，沒(méi)想到偏不巧，嫂嫂前腳走，我后腳來(lái)?！?/br>
    褚昉淡然應了聲，好似并不想談?wù)撽戻S，道：“她既不在，你也不必空等，陪果兒去吧?！?/br>
    說(shuō)罷便要離去，又被鄭孟華喊住。

    “表哥，我幫你量一下尺寸吧？”鄭孟華接著(zhù)說(shuō)：“你公務(wù)繁忙，想是沒(méi)空去繡坊的，款樣顏色紋飾，還按以前的習慣來(lái)？”

    鄭孟華說(shuō)著(zhù)話(huà)，已經(jīng)拿出軟尺開(kāi)始丈量褚昉的身長(cháng)。

    以往都是書(shū)韻cao持這事，褚昉并未推拒，配合地由鄭孟華丈量，說(shuō)道：“你看著(zhù)定吧?！?/br>
    他的穿衣喜好鄭孟華是知道的，他并不擔心她會(huì )出差錯。

    鄭孟華面生悅色，聲音柔婉地說(shuō)道：“那我就按表哥以前的習慣來(lái)了，就是不知嫂嫂會(huì )不會(huì )有別的看法？”

    褚昉目光沉下去，“她從不過(guò)問(wèn)?！?/br>
    鄭孟華故作訝異，看了褚昉片刻，神色里竟露出幾分悲憫，嘆聲道：“這么多年，竟還是書(shū)韻幫表哥cao持這些事么?！?/br>
    褚昉沒(méi)有說(shuō)話(huà)，只是微微頷首。

    過(guò)了會(huì )兒，他似是想到什么，問(wèn)：“果兒生辰是何時(shí)？”

    “臘月十六，表哥不必想著(zhù)再給她看一次煙花，小孩子心不定，這會(huì )兒鬧著(zhù)看，到時(shí)候說(shuō)不定就忘了?！编嵜先A笑著(zhù)說(shuō)。

    褚昉道：“我已允諾果兒，怎能失信于她，一場(chǎng)煙花罷了，何苦叫她羨慕別人?！?/br>
    頓了頓，他看向鄭孟華：“我記得，你生辰也在臘月，好像是臘月初九？”

    鄭孟華點(diǎn)頭，神色欣然，“沒(méi)想到表哥還記得?！?/br>
    褚昉輕嗯了聲，交待：“到時(shí)候辦場(chǎng)宴席吧，叫你舊日閨中密友都來(lái)坐坐，陪你說(shuō)說(shuō)話(huà)?！?/br>
    “謝表哥?！编嵜先A輕語(yǔ)。

    褚昉隨口說(shuō)了句“無(wú)須如此客氣”，卻望著(zhù)房中紅梅出神片刻，似是想到了什么事。

    生辰的煙花最好看？

    作者有話(huà)說(shuō)：

    【1】化用自《竹書(shū)紀年》。

    今天晚上12點(diǎn)還有一更，以后更新時(shí)間都會(huì )變成每晚12點(diǎn)，每晚12點(diǎn)，每晚12點(diǎn)，祝愿寶子們都能睡個(gè)好覺(jué)，一覺(jué)醒來(lái)就有文看～

    第13章 嬌慣果兒

    ◎褚昉將來(lái)的孩子應該很可憐吧◎

    陸鳶來(lái)到福滿(mǎn)樓，掌柜與她說(shuō)了有關(guān)賀震的事情。

    賀震屠戶(hù)出身，乃家中長(cháng)子，父親早亡，榮貴之后在城南安仁坊買(mǎi)了一處小院，將母親和弟弟meimei都接了過(guò)來(lái)。據查訪(fǎng)，賀家人為人質(zhì)樸，看上去倒是好相與的。至于賀震交好的朋友，除了頂頭上司褚昉，便是軍中一起上陣殺過(guò)敵的，都是簡(jiǎn)單豪爽之人。

    唯有一樁，賀震這些軍旅舊友喜歡去望月樓喝酒，賀震有時(shí)也會(huì )去。

    “望月樓？”陸鳶聽(tīng)到這里，不覺(jué)顰眉。

    望月樓的妓子個(gè)個(gè)花容月貌，名動(dòng)京城，一夜香衾少說(shuō)也得十兩紋銀，即便如此，仍有許多權貴趨之若鶩，故而望月樓還有一個(gè)名字，銷(xiāo)金窟溫柔鄉。

    掌柜說(shuō)道：“那賀小將早年貧苦，乍然富貴，少不得要去煙花之地放縱一番?！?/br>
    陸鳶沉默，心中已有所忖，沒(méi)想到賀震看上去疏闊直爽，竟是一個(gè)如此好色之徒！

    陸鳶提筆寫(xiě)了一封信交給掌柜，“送到二姑娘手里?！?/br>
    這樣的好色之徒并不難對付，依meimei的才智定有法子叫賀震主動(dòng)退婚，只要他提出退婚，父親便是再想攀附權勢也無(wú)可奈何。

    處理罷這事，陸鳶沒(méi)敢久留，匆匆回了褚家。褚昉這幾日下值都會(huì )去蘭頤院看她譯書(shū)進(jìn)展，若知她跑來(lái)福滿(mǎn)樓，大概又要冷著(zhù)臉立下幾條規矩。

    褚昉一早便說(shuō)過(guò)，褚家不會(huì )干涉她的生意，也不需她拿嫁妝貼補家用，但她不能借附褚家權勢謀生意，也不能因為生意一事掉了褚家的面子。

    做褚家婦這幾年，陸鳶盡量少出門(mén)，生意上的事都是攢著(zhù)一起處理，或者借處理庶務(wù)的機會(huì )捎帶著(zhù)處理，從沒(méi)像今次這般短時(shí)間內兩次來(lái)往福滿(mǎn)樓。

    陸鳶這次來(lái)雖是為了meimei的婚事，但在褚昉眼里怕就成了唯利是圖。

    回到褚家，府中一片喜氣洋洋，五六個(gè)孩童在院中追逐嬉鬧，聽(tīng)他們興奮地嚷道：“今晚有煙花看了！”

    果兒滿(mǎn)臉得意，小手叉著(zhù)腰，仰頭對褚昉的幾個(gè)侄兒道：“哼，這是舅舅放給我看的，我準你們看，你們才能看，你們要是得罪我，就不許看！”

    褚昉的五個(gè)侄兒出自褚家大房和三房，都是男孩兒，平常對果兒多有忍讓?zhuān)劼?tīng)此話(huà)都不高興地皺皺眉頭，其中一個(gè)五歲多點(diǎn)的孩童說(shuō)道：“誰(shuí)說(shuō)是放給你看的，你叫那煙花一聲，看它應你嗎！”

    果兒指著(zhù)他道：“你再說(shuō)一遍，今晚不許你看！”

    孩童哼一聲：“我就看！這是我家，憑什么不讓我看！”

    果兒氣呼呼看著(zhù)孩童，卻似找不到辯駁的話(huà)，憋得小臉通紅，一跺腳跑走了：“你等著(zhù)，我叫舅舅來(lái)！”

    孩童有些懼怕不茍言笑的褚昉，也知褚昉對果兒千依百順，見(jiàn)果兒去搬救兵，拔腿就跑，卻被果兒胞兄抱住大腿。

    “別走！叫你欺負我meimei！”

    那孩童要跑，被李五郎死死抱著(zhù)，兩人便扭打在一起。

    旁側幾個(gè)孩童大約早就看不慣囂張跋扈的李家兄妹，雖沒(méi)有出手相幫，卻也沒(méi)有上前勸架，反而吶喊助威：“六郎，打他！”

    小孩兒打架再尋常不過(guò)，陸鳶兩個(gè)侄兒一母同胞親兄弟還有抱頭互掐的時(shí)候，她并不打算插手，越過(guò)抱頭滾在地上的兩人，正要回蘭頤院，迎面撞上褚昉抱著(zhù)果兒找了過(guò)來(lái)。

    “國公爺?！标戻S避在一旁為他讓路。

    褚昉連一個(gè)眼神都沒(méi)遞給她，大步越過(guò)她去，對滾在地上的兩個(gè)小孩兒道：“六郎，住手！”

    褚六郎立即停手，卻被李五郎在臉上撓了下，褚六郎心里惱，朝李五郎左眼還了一拳才起身跑開(kāi)。

    也不知為何，他竟跑到了陸鳶身后，揪著(zhù)她衣角小聲道了句“嬸娘幫我”。

    環(huán)顧四周，除了幾個(gè)縮成一團的孩童，遠遠觀(guān)望不敢近前的家奴，就是滿(mǎn)面肅色的褚昉，還有急急趕來(lái)的鄭孟華，這樣看來(lái)，好像確實(shí)只有陸鳶能幫他。

    李五郎看到舅舅和母親過(guò)來(lái)，嚎啕大哭，眼淚和著(zhù)塵土在臉上縱橫交錯，瞧著(zhù)狼狽又可憐，鄭孟華一邊給兒子擦淚，一邊落淚。

    果兒看見(jiàn)哥哥哭成這樣，也哭號起來(lái)，指著(zhù)陸鳶身后的褚六郎告狀：“舅舅，他欺負我和哥哥，他是壞人，打他！”

    “六郎，過(guò)來(lái)?！瘪視P越過(guò)陸鳶，徑直看向避在她身后，只露出一個(gè)腦袋窺探情況的褚六郎。

    褚昉聲音低沉，像一朵醞釀著(zhù)暴風(fēng)雨的陰云，褚六郎哪里敢過(guò)去，索性連探著(zhù)的腦袋也縮了回去，緊緊揪著(zhù)陸鳶衣角，央求：“嬸娘，不要把我交出去?！?/br>
    “六郎，過(guò)來(lái)?！瘪視P聲音越來(lái)越冷，如驚濤暗涌。

    褚六郎身子抖了下，越發(fā)攥緊了陸鳶衣角。陸鳶覺(jué)察他的害怕，向后伸手輕輕拍了拍他。

    余下幾個(gè)孩童見(jiàn)勢不妙，拔腿也要去搬救兵。

    “站下！”褚昉沒(méi)有回頭，只遞出一句命令，卻如一座大山驟然橫亙，嚇得幾個(gè)孩童立即僵立不動(dòng)。

    褚六郎小小的身子完全躲在陸鳶身后，褚昉看不到他，只能把目光落在陸鳶臉上，雖未言語(yǔ)，卻是滿(mǎn)含告誡。

    告誡她不要妨礙他管教侄兒。

    褚六郎若不尋求她的幫助，陸鳶決計不會(huì )多管閑事，但既然褚六郎向她求助，她也絕不會(huì )坐視不理，將他丟出去。