星期日的彌撒，照例進(jìn)行著(zhù)。教堂在前一日由信徒們清掃干凈，氣氛無(wú)比肅穆。

    弗朗西斯主教例行主持，他站在主祭臺前，領(lǐng)著(zhù)信眾進(jìn)行禱告，他表情謙卑，聲音融進(jìn)唱詩(shī)班的柔和詠唱之中。

    “我們在天上的父，愿人都尊你的名為圣……”

    利維公爵也在場(chǎng)，他坐教堂中殿第一排。

    華貴閃耀著(zhù)寶石晶光的長(cháng)禮服與教堂尤其格格不入，隨從們恭敬地傾斜身體半跪半坐在男人身側，以顯出他身份地位。

    令人不適的貪婪目光，自從她進(jìn)入禮拜堂就不曾挪開(kāi)。

    難以想象，她居然因阿斯蒙德在場(chǎng)而感到慶幸。

    他站在后排，與一些沒(méi)有座位的信徒們站在一塊。長(cháng)披風(fēng)下，他目光閃爍，嘴角勾勒出嘲弄的笑。

    讓娜站主祭臺右側，以便分奉圣餐。

    在她的視線(xiàn)里，她忽然理解了阿斯蒙德在嘲弄什么。

    座椅上高高在上的貴族們神情漠然，輪不到座位的民眾們反而雙手合十，跟著(zhù)詠念頌歌。

    弗朗西斯主教高聲吟唱禱文，民眾們一邊嘴里念念有詞，一邊虔誠跪拜。鮜續zнàńɡ擳噈至リ：po 18info.

    仿佛一場(chǎng)荒誕劇。

    阿斯蒙德看到少女不忍的目光，他眼中的譏諷更為明顯，仿佛在跟她說(shuō)，“這就是你上主的恩典嗎？”

    “讓娜，讓娜，該你了?！鄙砼孕夼÷曁嵝阉蠄?chǎng)。

    她緩過(guò)神，舉起圣盤(pán)，上面是貴族們提前捐獻的面包與紅葡萄酒。

    待所有繁瑣的禮儀結束后，她作為輔祭司鐸分發(fā)這些“圣體”與“圣血”。貴族們坐在椅子上，只微微頷首，算是打了招呼。

    利維公爵倒是熱絡(luò )，他一面接過(guò)面包與葡萄酒，一面伸手不經(jīng)意地摸過(guò)她的手指，“端這么久托盤(pán)累不累？”

    領(lǐng)了面包和葡萄酒后，還意有所指地看一眼她的大腿，笑呵呵地問(wèn)，“傷口疼不疼??？”

    讓娜僵硬地維持住溫順體面，臉上是禮貌式笑容，“多謝您的關(guān)心，愿上主護佑您?！?/br>
    她快步給前排的貴族們分發(fā)完，走向擠在最后的民眾。

    人們無(wú)不一邊作十字禮，接著(zhù)雙手合十，跪的跪，躬的躬。不管領(lǐng)不領(lǐng)得到，嘴里都念著(zhù)“阿門(mén)”。

    還有抱著(zhù)孩子的女人，得了面包與葡萄酒，自己吃了一點(diǎn)碎末，其他都給孩子喂下。

    “愿基督的圣體圣血，護佑我們小莫莉不受病痛襲擾?！?/br>
    讓娜聽(tīng)見(jiàn)她默念祈禱，而她懷里的小孩病怏怏的，手指攥緊母親胸口的十字架。她看著(zhù)鼻酸，別過(guò)臉去。

    她路過(guò)阿斯蒙德，男人退讓開(kāi)，讓一旁的民眾恭領(lǐng)圣事。

    他壓低聲音，語(yǔ)調輕蔑。

    “這就是你信仰之神治下的世間?！?/br>
    少女低著(zhù)頭，不與他爭辯。

    她心里明白，人生而有罪，依著(zhù)上主的恩典將原罪赦免。

    人死是由罪造成的，死亡的降臨是人罪之過(guò)。

    所以要歸向上主，尋求祂的醫治。

    方才的母親就是這么做的。

    “莫莉……莫莉！不——”

    她還沒(méi)分發(fā)完圣事，一旁的女人發(fā)出尖銳的號哭，尖銳得刺耳。讓娜看向女人，她整張臉都發(fā)紅扭曲，近乎昏死過(guò)去。

    懷中的小孩攥著(zhù)十字架沉沉睡去，已再無(wú)聲息。

    “求你，求你，修女……為她禱告，救救她……”女人看見(jiàn)讓娜，像看見(jiàn)救命稻草，撲了過(guò)來(lái)。

    女人跑起來(lái)有點(diǎn)跛，摔倒在地上，一只手抱著(zhù)小孩，另一只手攥緊讓娜的裙角。

    “不要讓她毀了神圣的彌撒！天，這犯了歇斯底里癥的老女人——”

    幾個(gè)人高馬大的神父把女人架起，把女人攥緊裙角的手掰開(kāi)，讓娜看到女人的手心被男人們抓出血了，她急忙說(shuō)，“不要這么粗魯地對一位剛剛失去親生血rou的母親！”

    “修女，你真是好心?？伤皇且晃环噶诵沟桌锇Y的瘋女人，我們不能讓她傷害你?！鄙窀冈?huà)音剛落，女人被架出禮拜堂，厚重的門(mén)一關(guān)，再聽(tīng)不見(jiàn)她的哭鬧。

    女人一離開(kāi)，周?chē)硕几`竊私語(yǔ)起來(lái)。

    讓娜聽(tīng)見(jiàn)一個(gè)聲音嘀咕著(zhù)說(shuō)，“可惜分給她的圣體與圣血了?！?/br>
    她立刻轉頭，卻找不到說(shuō)這句話(huà)的人。

    誰(shuí)都可能說(shuō)出這句話(huà)。

    對于連座位都沒(méi)有的人們來(lái)說(shuō)，彌撒中的圣體與圣血只靠運氣領(lǐng)受。

    “安靜！安靜！”弗朗西斯大聲主持局面，場(chǎng)面恢復肅靜。

    心口像堵了什么，少女眼光迷茫地分發(fā)余下的面包與紅葡萄酒，待托盤(pán)里空無(wú)一物，她回到主祭臺上，立于祭臺旁。

    一顆淚從眼角滑落。

    無(wú)限的悲戚聚成平靜的淚水。

    “圣母瑪利亞，讓娜修女，你真是慷慨慈悲?！备ダ饰魉怪鹘桃曇?jiàn)她的淚水，語(yǔ)氣誠摯。

    讓娜沒(méi)有理會(huì )他，她茫然地望著(zhù)前方。

    弗朗西斯雙手合十，站在主祭臺前，“請大家祈禱?！?/br>
    遠處信眾跪了一大片，而不幸坐在最后一排的貴族們，正捏著(zhù)鼻子讓仆從噴灑香水。

    讓娜近乎本能地跟祈禱，她嘴唇微動(dòng)。

    “尊威的天主，禰將自身賞賜，我也將我自身奉獻?！?/br>
    裙下，有什么纏了上來(lái)。

    “……我的魂靈，我的生命，使我完全成為禰的?！?/br>
    她幾乎可以肯定是阿斯蒙德的觸手。

    但與她想象得不同，那平日里令她反感的黏膩生物沒(méi)有往上纏繞。

    反而意外地，像一只小貓一般地蹭她的小腿。

    “我永遠服從禰，祈求禰，愛(ài)慕禰，這份戀慕超越一切，永無(wú)止日……”

    讓娜迷惑地抬頭，阿斯蒙德與她目光交匯，他下巴揚了揚。

    那觸手在安撫她一般，貼住她的腿彎。

    真的好像一只小動(dòng)物。

    “因主耶穌基督之名，求禰俯聽(tīng)我們的祈禱?！?/br>
    “阿門(mén)?！?/br>
    彌撒一結束，讓娜匆忙地走出教堂。

    她沒(méi)有找到方才那個(gè)女人，或許她已經(jīng)回家。

    她失落地四處掃視街道。

    “這邊?！卑⑺姑傻聫乃砗蟪霈F。

    她一言不發(fā)跟著(zhù)他走，走進(jìn)一個(gè)她從未進(jìn)入過(guò)的巷子。

    巷子離教堂不遠，卻與教堂的裝潢大相徑庭，整個(gè)巷子破敗很多。

    隨處都是躺在地上的人，有些看上去奄奄一息。明明已經(jīng)入秋，卻都穿著(zhù)毫無(wú)抗寒能力的麻布短衫與長(cháng)裙。

    有不少男人用不善的眼光打量。

    “修女……”有人用下流的語(yǔ)氣喊她。

    讓娜沒(méi)有回頭。她已很久沒(méi)見(jiàn)過(guò)這種目光，不只是性欲，還帶了一些不忿。

    要將她拆吃入腹一般。

    若不是她身邊這位神父身量高得嚇人，神情看上去也不好惹，早有人圍上來(lái)找她麻煩。

    巷子深處，她看到了方才的母親。

    她雙目呆滯無(wú)神，躺在破布搭起來(lái)的帳篷里。床上的棉布臟得不得了，蒼蠅到處都是。

    去世的小孩躺在她的懷里，有個(gè)蓄須男人從他們身側走進(jìn)帳篷，經(jīng)過(guò)時(shí)讓娜聞到濃重的酒氣。

    這男人拉起女人的大腿——她也不反抗，一點(diǎn)反應都沒(méi)有，甚至都沒(méi)有眨眼。

    男人喘著(zhù)粗氣，絲毫不在意帳篷之外的目光，甚至不管女人懷中還抱著(zhù)孩子。像牲畜一般地媾合。

    不一會(huì )兒，他完事了，拿襪子隨意擦了擦，扔到女人身上。吸著(zhù)鼻涕坐在地上，吃起地上一碗冷掉的豆羹。

    讓娜倒吸一口涼氣，她或許真是在修道院待得久了，竟覺(jué)得不堪入目。

    她知道自己來(lái)處，從未忘記。

    正因為深深恐懼著(zhù)與女人同樣的境遇，所以格外能跟她共情。

    阿斯蒙德握了握她的手，用眼神示意她可以隨時(shí)離開(kāi)。

    讓娜搖頭。

    沒(méi)有嫌臟，她盡可能地避開(kāi)地上放置的碗勺和雜物，走進(jìn)帳篷，“您好，可否允許我為您的孩子禱告？”

    女人不說(shuō)話(huà)，但終于有了反應，她愣愣地看向讓娜。

    讓娜一鼓作氣，就當女人同意了。她的手放在徹底冰冷的孩子身上，在床邊閉眼跪下。

    “上主，因禰的福佑，莫莉蒙召歸天……將睡在主的懷抱里，受永恒的安息……”

    她低低念著(zhù)追悼禱告，女人聽(tīng)著(zhù)終于有了反應，蒼白的臉色緩解了一些。

    在她留下最后一句“阿門(mén)”之后，女人猛地握住她的手腕，“修女，你說(shuō)，你說(shuō)是上主召喚的莫莉，是不是？”

    手腕被女人攥疼，讓娜沒(méi)有計較，她知道這句話(huà)的回答對女人很重要。

    “是的，女士，莫莉已經(jīng)歸于天國，永享安樂(lè )?！?/br>
    “謝謝你，修女，謝謝你。她終于不再痛了?！?/br>
    女人抬起頭，終于哭出聲來(lái)。大口大口地抽噎，雙臂不停顫抖，她高聲尖叫，嗓子哽咽得發(fā)空，近乎嘶吼地表達對天主的感恩。

    讓娜眼淚也滾落下，她起身?yè)肀?，不停為她祈禱。

    她給女人留了一些喪葬的錢(qián)，專(zhuān)門(mén)躲著(zhù)她的丈夫，偷偷塞給她。

    又受了女人好一會(huì )兒的千恩萬(wàn)謝。

    回程途中，阿斯蒙德除了幫她攔住那些窺視的目光，一路無(wú)話(huà)。

    坐上馬車(chē)，讓娜依舊心里不好受極了，她垂著(zhù)腦袋，握住胸口的十字架。

    見(jiàn)她垂頭喪氣的，阿斯蒙德長(cháng)嘆了一口氣，“過(guò)來(lái)，小可憐?！?/br>
    讓娜握住胸前的十字架，輕輕咬唇。

    才剛過(guò)中午，窗外的天空卻意外灰暗陰沉，大概是要變天了。

    他是惡魔，她知道的。

    惡魔都是一群騙子，狡猾、邪惡、惡毒、從來(lái)沒(méi)有好心。他們會(huì )cao控你，讓你無(wú)可救藥地墮落，再無(wú)情地收割你的靈魂。

    她一邊想著(zhù)，一邊站起身。邁出的腳步虛浮、遲疑，仿佛隨時(shí)會(huì )回頭。男人只是坐著(zhù)，眼神定定地看著(zhù)她，等待她的接近。

    少女的胸腔上下起伏，指尖顫栗。

    亂套了，全都亂套了。

    自從這個(gè)惡魔出現，她的生活被攪得天翻地覆。

    思及此，她卻又忍不住想：不，不怪他。即使他沒(méi)有出現，今天的事情也會(huì )發(fā)生——

    她抬腿，跪在男人大腿之上，整個(gè)人陷入他的懷里。

    “怎么這么難過(guò)啊?！蹦腥耸直凼站o，仿佛要將她整個(gè)人按入懷里。

    她臉埋在男人胸前，好悶，抱得太緊了，她的鼻尖呼吸不暢。

    卻格外感到安全。

    我們小讓娜很勇敢，他用安撫式的語(yǔ)氣說(shuō)，“不是誰(shuí)都有勇氣窺見(jiàn)真正的世間?！?/br>
    她一言不發(fā)，眼淚把男人胸口浸濕。

    過(guò)了好一會(huì )兒，少女才啞著(zhù)嗓子，“我向來(lái)知道世間是什么樣?！?/br>
    “當然，”他沒(méi)有否認，“要不要睡一會(huì )兒？”

    她試著(zhù)閉上眼，很快又睜開(kāi)，“我不想睡，我不能睡，我會(huì )看見(jiàn)……”

    她一閉上眼就要看見(jiàn)，看見(jiàn)那女人的號哭。還有她那緊握十字架死去的嬰孩。

    還有……還有她自身，假若她沒(méi)有進(jìn)修道院，沒(méi)有以謊言進(jìn)修道院，她將會(huì )面臨的，相仿的命運。

    她以為她早就忘了，忘了她通過(guò)一個(gè)逢迎的謊言進(jìn)修道院。

    “都是我……”她嗚咽著(zhù)說(shuō)。

    原來(lái)隱藏在她尋常禱詞里的，是她刻意回避掉的，真正需要贖罪的事。

    是不是她害得其他人，貧民窟里的其他小孩，被迫接受與那女人同樣的命運？

    “小讓娜……讓娜  ·  卡薩特，聽(tīng)我說(shuō)，”阿斯蒙德有些強硬地抬起她下巴，“這個(gè)誘導你坐他腿上的男人才是真正的罪人?！?/br>
    他警告一般地，“如果你還停不下來(lái)胡思亂想的腦袋，那我不介意幫幫你?！?/br>
    話(huà)音剛落男人手掌近乎明示地下移，他的手指按在她的苦修帶上。

    出乎男人意料的是，少女咬牙，按住他的手。

    “請您……幫幫我?！?/br>
    少女耳尖因羞恥而泛紅，她撇開(kāi)臉，不敢看他。

    “我無(wú)法靠自己，停下思考?！?/br>
    上主，我向禰懺悔。

    我身受邪靈的恩惠，貪享不該受的私欲。

    請禰寬恕禰不堪的罪人。