手術(shù)

    按照歷來(lái)的慣例，外國大使的病史必然是機密，一下車(chē)李露白就詢(xún)問(wèn)R國隨行的工作人員，“這次出使，大使是否有隨行醫護人員？”

    工作人員很快回答，“安置在使館里的兩位醫護人員，已經(jīng)在來(lái)的路上了?！?/br>
    在得到確實(shí)有兩位醫護人員正往關(guān)大附院趕的消息時(shí)，李露白的眉皺得更深了，寒冬臘月的氣候，她緊張得后背陣陣冒汗。

    出使他國還帶著(zhù)專(zhuān)門(mén)的醫護人員，這意味著(zhù)R國大使有很長(cháng)的病史，他的這場(chǎng)急病如果稍有疏忽，很有可能會(huì )帶來(lái)嚴重后果。

    李露白轉身一抬頭，就看到了醫護團隊為首的，赫然是章教授。等章教授面診后，她上前將章教授引到一邊，“司長(cháng)在過(guò)來(lái)的路上，囑咐我先同您交個(gè)底。教授您是見(jiàn)過(guò)這種場(chǎng)面的，現在的情況還有一個(gè)復雜的點(diǎn)，R國政黨分立，其中一派是支持與我們的鄰國合作的，大使如果在這個(gè)節骨眼倒下，接手他工作的人也許會(huì )對我們不利，那與我們的互助協(xié)作勢必要擱置，商務(wù)部與R國將要進(jìn)行的協(xié)談很有可能無(wú)法進(jìn)行……”

    “我明白你的意思?！闭陆淌诤芸炻?tīng)出李露白話(huà)中所指，堅定道：“只要抓緊時(shí)間做完初步的手術(shù)，穩定了情況，患者是不會(huì )出現大問(wèn)題的?！?/br>
    李露白剛才那番話(huà)，是想知道大使的情況是否嚴重，是否需要己方在談判桌上開(kāi)始著(zhù)手備用方案。得到章教授這一句話(huà)，她懸著(zhù)的心擱下來(lái)了些，最后委婉道：“如果需要手術(shù)，教授和您的團隊可能需要簽一些保密協(xié)議，R國那邊也會(huì )有一些要求?！?/br>
    章教授推了推鼻梁上的眼鏡，“應該的，這些我也有所了解，你放心，我全力配合?！?/br>
    大使被推進(jìn)了電梯中，李露白才開(kāi)口問(wèn)：“您不必告訴我病癥，按照教授的判斷……”

    “一定要手術(shù)，更多情況還要等待下一步檢查?！闭陆淌谀氐?。

    李露白心頭一沉，一出電梯就避開(kāi)人群，打電話(huà)將醫院的情況告訴上司。

    隨行的R國醫護人員來(lái)得很快，李露白指引著(zhù)他們去到診室，R國醫護人員是最清楚大使身體狀況的，李露白已經(jīng)清楚從他們臉上讀出凝重。一進(jìn)診室，檢查的情況被立刻遞給了R國醫護人員，李露白將章教授的診斷意見(jiàn)逐字逐句翻譯，最后R國的醫護人員點(diǎn)頭，其中一個(gè)向李露白說(shuō)：“我們同意醫生的手術(shù)建議，但是我要一起主刀?！?/br>
    章教授沒(méi)等李露白翻譯，就已經(jīng)領(lǐng)會(huì )到R國醫護的意見(jiàn)，他將筆別回上衣口袋中，正色跟李露白說(shuō)：“他們最熟悉病人的情況，但是我們并不熟悉他們的語(yǔ)言?！?/br>
    李露白略一思索，就抬頭肯定道：“我來(lái)做你們的翻譯，盡量做到同傳?！?/br>
    章教授好像有些意外的愣了愣，但很快回過(guò)神安排醫護人員準備將大使推進(jìn)手術(shù)室。末了，他拍了拍李露白的肩膀，給了個(gè)鼓勵的眼神。

    被護士帶進(jìn)手術(shù)區域，消毒、穿戴好手術(shù)服等一系列流程過(guò)后，李露白才逐漸感受到?jīng)]頂的壓抑。手術(shù)區域的走廊中空曠，有時(shí)會(huì )有手術(shù)完畢的醫護人員推著(zhù)病患出門(mén)，間歇傳出機械的儀器聲，白色的燈光打下來(lái)，顯得整個(gè)手術(shù)區域都毫無(wú)生氣。

    手術(shù)室內還在準備器械，李露白靠在手術(shù)室外暫時(shí)調整休息。護士清點(diǎn)紗布的聲音傳出來(lái)，像時(shí)鐘敲打在李露白的腦海中，已經(jīng)該進(jìn)去了。橡膠手套里的手已經(jīng)有些汗意了，李露白不由得握緊自己的雙手，深呼吸想平復紛亂的內心。卻突然肩膀一沉，溫和但有力的聲音傳入耳中，“你別怕?！?/br>
    李露白一抬頭，赫然對上一雙澄澈明亮的眼睛，隔著(zhù)手術(shù)帽和口罩的遮擋，她也瞬間認了出來(lái)，是況南衡。

    況南衡雙眼沒(méi)有離開(kāi)李露白，“具體情況老師已經(jīng)跟我說(shuō)過(guò)了，這次手術(shù)我是助手。我們雙方都只能靠你來(lái)溝通，你的作用很重要?！?/br>
    李露白點(diǎn)點(diǎn)頭，想盡量讓自己顯得不那么木然，“我知道的?！?/br>
    況南衡頓了頓，聲音不輕不重，“你是最美外交新星啊?！?/br>
    李露白一怔，她看著(zhù)況南衡的雙眼，像朗星，磊落又光明，他目光里的溫柔一點(diǎn)也不加遮掩。李露白說(shuō)不上為什么，總之漸漸能夠平靜起來(lái)了，這種感覺(jué)很奇異。

    她回應他：“我可以的，你相信我?！?/br>
    手術(shù)過(guò)程很復雜，李露白站在大使頭邊位置，翻譯時(shí)還要小心翼翼避免觸碰到儀器。這是一臺極為精密的手術(shù)，儀器cao作很復雜，關(guān)于醫學(xué)的術(shù)語(yǔ)，即使李露白極其熟悉R語(yǔ)，也不能夠立刻全數翻譯通，尤其在這么肅穆的氛圍中，還有血腥的手術(shù)場(chǎng)面，龐大的翻譯量與視覺(jué)沖擊，讓李露白好幾次都因為語(yǔ)言轉換而說(shuō)不清字眼。幸而醫術(shù)是互通的，章教授與R國醫護人員有時(shí)只用聽(tīng)一半李露白的翻譯，就能明白對方的下一步。

    連站近六個(gè)小時(shí)，在剪斷縫合線(xiàn)后，章教授抬頭說(shuō)：“手術(shù)結束?！?/br>
    像是得到了釋放命令，李露白心里緊繃的弦終于松懈。將大使推出手術(shù)室的前一刻，R國醫護人員向她點(diǎn)頭致意，“你實(shí)在是一個(gè)優(yōu)秀的外交官?！?/br>
    李露白道謝，卻發(fā)現連聲音都沙啞了。走出手術(shù)室時(shí)，后知后覺(jué)的，莫大的疲憊席卷上來(lái)，李露白差點(diǎn)癱倒。她靠著(zhù)手術(shù)室外的墻面坐下，終于有些不堪勞累的合上了雙眼，腦子里已經(jīng)混亂不堪，多余的意識也不想再有。坐下只是很短的時(shí)間，李露白就聽(tīng)到了衣角摩擦的窸窣聲，再睜眼時(shí)，是況南衡拿著(zhù)一把窄細的線(xiàn)剪和幾根碘酒棉簽正蹲下來(lái)。

    為了適應李露白的高度，況南衡的頭微微低下，揭開(kāi)她臉上的口罩后，一只手輕輕捧著(zhù)她的臉，另一只手用棉簽消毒過(guò)傷口，才用線(xiàn)剪輕輕剪斷她額角的線(xiàn)，“你上次走得太快，連我的醫囑都沒(méi)聽(tīng)。一個(gè)多星期沒(méi)拆線(xiàn)就算了，消炎藥都沒(méi)拿，你不怕感染嗎？”

    李露白一驚，敏感地捕捉到重要字眼，“感染會(huì )怎么樣？”