作者：カラム

    2023年2月24日

    翻譯：棠棣之華

    字數：3002

    「啊，真人先生。你弄完了嗎？」

    「是、是的?！?/br>
    進(jìn)廁所之后大概十五分鐘，真人終于決定走出廁所。

    （自己的容貌改變了。而且不知道什么時(shí)候睡了起來(lái)。身體也變得年輕了，

    這種事情在現實(shí)中真的存在嗎？

    這種疑問(wèn)在腦海中存在了很久，我沒(méi)從來(lái)沒(méi)有整過(guò)容，也沒(méi)有什么特別的記

    憶。

    （這到底是什么情況？）

    「那個(gè)?！?/br>
    「在，您怎么了？」

    「我的臉，有什么奇怪的地方嗎？」

    在廁所考慮過(guò)后，真人鼓起勇氣嘗試問(wèn)護士。

    「沒(méi)有？入院之后什么變化也沒(méi)有?！?/br>
    「這樣子嗎，還有，我已經(jīng)住院多久了?！?/br>
    「嗯，今天差不多是第十天了?！?/br>
    （十天？?。?/br>
    「那今天是幾號呢？」」3月29號?！福ú粚?，奇怪，昨天才八月啊，正好

    是夏天。）

    問(wèn)過(guò)之后，新的疑問(wèn)浮現出來(lái)了，真人越來(lái)越慌亂了。

    「大野先生？」

    「在?！?/br>
    「哪里不舒服嗎？從剛才開(kāi)始你就在一直在嘟囔什么?！?/br>
    「不好意思，身體沒(méi)有問(wèn)題?！?/br>
    「是這樣子啊，有問(wèn)題的話(huà)記得隨時(shí)叫我哦?！?/br>
    「護士在騙我嗎？不對，這個(gè)人的樣子好像只是在單純擔心我的事，別的就

    看不出來(lái)了?！?/br>
    真人先生因為一直生活在惡意中的緣故，已經(jīng)能夠輕松判斷別人是否惡意了。

    但是，目前看來(lái)護士呢，全然感受不到她的惡意。相反，她似乎是真的在關(guān)

    心我。

    （被別人關(guān)心，最后一次是在什么時(shí)候呢？）

    事情一件一件地想，真人又在屋子里的床上躺下了。

    「醫生等會(huì )要過(guò)來(lái)，您稍等?！棺o士是這么說(shuō)的。

    （現在得把自己的狀況給搞清楚.）

    （首先，這里呢，是哪里的醫療設施，這是沒(méi)有問(wèn)題的……護士小姐說(shuō)的話(huà)

    也沒(méi)有違和感.）

    （接下來(lái)就是日期的問(wèn)題了。這個(gè)我是真沒(méi)有搞懂。將近推遲了半年的時(shí)間，

    不對，推遲了幾年也不是沒(méi)有可能的。）

    （考慮到自己的容貌變年輕這件事，難道是穿越到了幾年前？不是，洗手間

    的樣式還是現代化的，這樣看來(lái)技術(shù)力也沒(méi)有退步的樣子。）

    （什么返老還童，又不是電影。難道說(shuō)到現在為止只是我的一個(gè)夢(mèng)。）

    一個(gè)人一邊看著(zhù)天花板，真人開(kāi)始回憶事情養料情況，沒(méi)有什么特別的事情，

    只有無(wú)盡的疑問(wèn)。

    最終只能明白自己現在的名字是大野真人這件事。

    （沒(méi)有辦法了，有點(diǎn)可怕，后悔沒(méi)有跟剛才的醫生去問(wèn)自己不明白的事。）

    這么想著(zhù)，真人把眼睛閉上，開(kāi)始讓腦袋休息下。

    （唉，這里是？）

    把眼睛睜開(kāi)，還是自己不知道的地方。

    一個(gè)就像是天文館中浩瀚星空那樣的幻想空間突然出現在面前。

    （什么情況，這里是？）

    并且，真人發(fā)現一件荒誕的事。

    （什么情況，我浮在空中？）

    真人現在腳并沒(méi)有踩在地面上。

    但是，想要落地的感覺(jué)并沒(méi)有，就像是漂浮水面那種感覺(jué)一樣。

    （現在沒(méi)有重力影響了嗎？）

    （但是，怎么會(huì )有這種事情呢？）

    （你是誰(shuí)？）

    突然頭腦中有一個(gè)聲音響起。

    （不好意思，嚇到你了。我是沒(méi)有身體的，你可以把我理解為世界的管理者。）

    （世界的管理者？）

    （對喲，并且可以把你隨便送往哪個(gè)世界的神哦。）

    說(shuō)著(zhù)，眼前突然出現了一個(gè)手掌大小的光球。

    （這就是你的形態(tài)嗎？雖然這只是假象，但把能說(shuō)些什么的東西放在那里會(huì )

    讓人安心吧？）

    「啊，是你把我送進(jìn)來(lái)的？請問(wèn)，那是什么？長(cháng)相、時(shí)間都不一樣……」

    （那個(gè)嘛，是和你原本居住的世界相似的世界……用你也能理解的方式來(lái)說(shuō)，

    就是一種平行世界。）

    「平行世界？」

    （沒(méi)錯。不過(guò)，關(guān)于這一點(diǎn)說(shuō)明的話(huà)會(huì )很長(cháng)，你就當我被送進(jìn)了一個(gè)與你生

    活的世界稍有不同的世界就好了。）

    不知為何，真人聽(tīng)了這句話(huà)后，不禁心生不快。

    無(wú)法懷疑，這就是事實(shí)。

    「為什么要把我送到平行世界？」

    （啊，話(huà)說(shuō)起來(lái)就長(cháng)了。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，你的容貌在現在的世界發(fā)生了變化，所

    以說(shuō)是很長(cháng)的新世界.新世界的邊角的大野真人君的身份本來(lái)是生活著(zhù)的，但是

    在這邊跟死也沒(méi)有什么區別了。）「不對，死什么的也太奇怪了吧?！?/br>
    （不對，確實(shí)對不起你，你的靈魂已經(jīng)在本人所在的世界轉生了，不如快樂(lè )

    地開(kāi)始新的人生吧。）

    「哈？」

    （嗯，這是讓你的靈魂進(jìn)入這具rou體的理由，我的失誤讓你死了，你可以說(shuō)

    已經(jīng)不存在了。家里人一定會(huì )很傷心吧。）

    （而且呢，在相似的世界線(xiàn)里面人格會(huì )更完整，居住地方周?chē)鷽](méi)有別的靈魂

    影響的新世界的身體，選擇這個(gè)身體進(jìn)行真的很不錯。）

    「你在說(shuō)什么我真的不能理解。我有點(diǎn)恐慌?！?/br>
    （嗯，這也是正常反應。但是，在舊的世界你會(huì )被側目而視不是嗎？）

    「為什么這么說(shuō)？」

    （挑選的時(shí)候看過(guò)你的簡(jiǎn)介了，不好意思。）

    （但是你呢即使經(jīng)過(guò)這樣的事也不會(huì )腐爛，相反，即使那時(shí)有人遇到麻煩，

    我也會(huì )伸出援手。持有老年人的行禮這種事，引導迷路的小孩子這種事。你做了

    很多。）

    「那也沒(méi)什么大不了的?！?/br>
    （我看過(guò)無(wú)數人，你覺(jué)得你能更加持有自信嗎？）

    （說(shuō)教太多了，不好意思，啊，剛才我們在聊什么來(lái)著(zhù)？）

    （很抱歉使你陷入這種境地，希望你能在新世界以大野真人的身份活下去。

    這里也沒(méi)有什么特別的要求，考慮到因為在舊世界活得失敗的你擁有重生的機會(huì )，

    一定會(huì )覺(jué)得很開(kāi)心吧。）

    「重生？」

    （啊，站在我的立場(chǎng)是不應該說(shuō)這種話(huà)的，我說(shuō)，你會(huì )幸福的。）

    （請在新世界嘗試追尋自身的幸福吧。）

    「追求幸福什么的……」

    僅僅在這種時(shí)候，我還不能給你透露更多的情況，這是規則，細節不能說(shuō)。

    在舊的世界和新世界價(jià)值觀(guān)是一樣的，傷人這種事也是犯罪。

    但還有一些關(guān)鍵的區別，這可能會(huì )討人嫌但還是請你理解。因為規則我確定

    自己不能再說(shuō)更多了。

    「有點(diǎn)不安……」

    （請不要感到悲哀，沒(méi)關(guān)系的。好了，差不多該是休息時(shí)間了。我們之間的

    談話(huà)你會(huì )一直記著(zhù)的，所以跟誰(shuí)說(shuō)也是沒(méi)關(guān)系的喲。）

    「我明白了?！?/br>
    （那就這樣吧。剛才說(shuō)的話(huà)，你有追求幸福的權利。請去享受生活，這樣以

    后才不會(huì )后悔。）

    在這句話(huà)說(shuō)完后，光輝充滿(mǎn)在這個(gè)房間的空間里面，真人的意識慢慢模糊，

    慢慢的睡著(zhù)了。